top of page
  • AutorenbildDamian Brzeski

Nationalhymnenmuseum in Będomin

Wissen Sie, wo die polnische Nationalhymne entstand? Im malerischen Dorf Będomin in der Kaschubei gibt es einen außergewöhnlichen Ort – das Nationalhymnenmuseum. Hier, im ehemaligen Herrenhaus, wurde Józef Wybicki, der Autor des Textes von „Mazurek Dąbrowski“, geboren.


Das 1978 gegründete Museum befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Herrenhaus und bietet eine einzigartige Reise durch die Geschichte der polnischen Hymne und ihres Schöpfers.


Besuchen Sie das Nationalhymnenmuseum in Będomin und tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte eines der wichtigsten Symbole Polens und erfahren Sie mehr über das Leben von Józef Wybicki und die reiche Geschichte unserer Nationalhymne!



Nationalhymnenmuseum in Będomin

Geschichte des Nationalhymnenmuseums in Będomin


Das Nationalhymnenmuseum in Będomin ist ein einzigartiger Ort, der Geschichts- und Kulturliebhaber anzieht.


Es befindet sich im malerischen Dorf Będomin in der Kaschubei, in einem ehemaligen Herrenhaus, in dem Józef Wybicki, der Schöpfer der polnischen Nationalhymne – Mazurka Dąbrowskiego, geboren wurde.


Das 1978 gegründete Museum entstand auf Initiative der örtlichen Gemeinde und Geschichtsinteressierten, um das Andenken an den großen Polen zu ehren und das Wissen über die polnische Hymne zu fördern.


Das Herrenhaus, in dem sich das Museum befindet, wurde sorgfältig restauriert, um die Atmosphäre der Zeit widerzuspiegeln, in der Józef Wybicki lebte und arbeitete.


Wer war Józef Wybicki?


Józef Wybicki ist eine äußerst wichtige Persönlichkeit in der Geschichte Polens. Er wurde am 29. September 1747 in Będomin in Pommern in eine Adelsfamilie des Rogala-Wappens geboren.


Er war Anwalt, Politiker, Schriftsteller und Publizist, wurde aber vor allem als Autor der Worte von Mazurek Dąbrowski berühmt, die zur polnischen Nationalhymne wurden.


Schon in jungen Jahren zeichnete sich Wybicki durch seine literarischen Fähigkeiten und sein Interesse an öffentlichen Angelegenheiten aus. Er begann seine Ausbildung am Jesuitenkolleg in Stare Scots und studierte später Rechtswissenschaften an der Universität Leiden.


Seine politische Karriere begann früh, als er als junger Mann an der Bar-Konföderation teilnahm, einem bewaffneten Aufstand des Adels gegen die russische Vorherrschaft und König Stanisław August Poniatowski.


Politische und militärische Aktivitäten


Während der Anwaltskammer bewies Wybicki nicht nur Mut, sondern auch organisatorisches und diplomatisches Talent.


Nach dem Fall der Eidgenossenschaft wanderte er in die Niederlande aus, wo er sein Studium fortsetzte und zahlreiche politische Kontakte knüpfte.


Nach seiner Rückkehr nach Polen engagierte er sich im Vierjahres-Sejm und unterstützte die Reformen der Verfassung vom 3. Mai.


Zusammenarbeit mit Jan Henryk Dąbrowski


Die bedeutendste Zeit in Wybickis Leben begann im Jahr 1795, als er nach der dritten Teilung Polens beschloss, Unabhängigkeitsbestrebungen im Ausland zu unterstützen.


In Paris traf er General Jan Henryk Dąbrowski, mit dem er eine enge Zusammenarbeit aufbaute. Gemeinsam organisierten sie polnische Legionen in Italien, die an der Seite der Armee Napoleons kämpfen sollten.


Dąbrowskis Mazurek


Im Jahr 1797 schrieb Wybicki während seines Aufenthalts in der italienischen Stadt Reggio nell'Emilia den Text der Dąbrowski Mazurka, auch bekannt als „Das Lied der polnischen Legionen in Italien“.


Das Lied erfreute sich bei polnischen Soldaten schnell großer Beliebtheit und wurde zum Symbol der Hoffnung auf die Wiedererlangung der Unabhängigkeit. Ihre Worte drücken die Sehnsucht nach einem freien Polen und den Glauben an die Wiedererlangung der verlorenen Heimat aus.


Poetische Aktivitäten und Schreiben


Neben seinen politischen und militärischen Aktivitäten war Wybicki auch ein talentierter Schriftsteller und Dichter. Sein literarisches Werk umfasst zahlreiche Gedichte, Dramen und Journalismus, in denen er patriotische und soziale Themen berührte.


Zu seinen bedeutendsten literarischen Werken zählen das Drama „Piast“ sowie zahlreiche politische Artikel und Kolumnen.


Józef Wybicki heiratete Kunegunda Drwęska , mit der er fünf Kinder hatte. Nachdem er nach dem Sturz Napoleons nach Polen zurückgekehrt war, ließ er sich in Pommern nieder, wo er sich der Immobilienverwaltung und sozialen Aktivitäten widmete.


1817 wurde er zum Senator des Königreichs Polen ernannt , seine politische Tätigkeit wurde jedoch durch die schwierige politische Lage im Land eingeschränkt.


Józef Wybicki starb am 10. März 1822 in Manieczki bei Śrem. Seine Figur und sein Werk haben die Geschichte Polens nachhaltig geprägt und Dąbrowskis Mazurka ist noch immer ein Symbol des polnischen Patriotismus und des Kampfes für die Freiheit.


Dąbrowskis Mazurek

Dąbrowskis Mazurka: Eine Hymne, die die Polen vereint


Dąbrowskis Mazurka, auch bekannt als „Das Lied der polnischen Legionen in Italien“, ist ein Stück, das die Polen seit über zwei Jahrhunderten inspiriert und vereint.


Der Text wurde 1797 von Józef Wybicki geschrieben und die Melodie bezieht sich auf traditionelle polnische Mazurkas. Die Hymne ist zum Symbol der Hoffnung auf die Wiedererlangung der Unabhängigkeit und der geistigen Einheit der polnischen Nation geworden.


Die Bedeutung einzelner Strophen im Kirchenlied:


  1. Vers eins : „Polen ist noch nicht untergegangen, solange wir leben.“ Was uns fremde Gewalt genommen hat, werden wir mit dem Säbel zurückholen.“

  • Es drückt die Standhaftigkeit und den Glauben der Nation an die Wiedererlangung der Unabhängigkeit aus, ungeachtet aller Schwierigkeiten.

  1. Zweiter Vers: „März, Marsch, Dąbrowski, vom italienischen Land nach Polen.“ Unter Ihrer Führung werde ich mich mit der Nation vereinen.“

  • Er fordert General Dąbrowski auf, mit den polnischen Legionen von Italien nach Polen zurückzukehren, um für die Freiheit zu kämpfen und die Nation zu vereinen.

  1. Vers drei: „Ich werde die Weichsel überqueren, ich werde die Warthe überqueren, ich werde Polen sein.“ Bonaparte gab uns ein Beispiel dafür, wie wir gewinnen müssen.

  • Es enthält Hinweise auf die großen Flüsse Polens, die die Entschlossenheit symbolisieren, auf dem eigenen Land zu kämpfen, und auf Napoleon Bonaparte als Vorbild für effektives Kämpfen.

  1. Vers vier: „Wie Czarniecki nach Posen werde ich nach der schwedischen Teilung über das Meer zurückkehren, um meine Heimat zu retten.“

  • Es bezieht sich auf das Heldentum des Hetman Stefan Czarniecki, der nach Siegen über die Schweden nach Polen zurückkehrte, um sein Heimatland zu retten.

  1. Vers fünf: „Der Vater ist schon da, schreit zu seiner Basia und sagt: „Hört nur zu, man sagt, unser Volk schlägt mit Trommeln.“

  2. Er beschreibt emotionale Szenen, in denen ein Vater seiner Tochter seine Hoffnung auf einen Sieg erzählt, während er den Klang von Trommeln im Kampf hört.


Vollständiger Text der Dąbrowski Mazurka:


Zu unseren Lebzeiten ist Polen noch nicht untergegangen. Was ausländische Gewalt uns genommen hat, werden wir mit dem Säbel zurückholen. Marsch, Marsch, Dąbrowski, Vom italienischen Land nach Polen. Deinem Beispiel folgend, werde ich mich mit der Nation vereinen.


Ich werde die Weichsel überqueren, ich werde die Warthe überqueren, ich werde Pole sein. Bonaparte gab uns ein Beispiel: „März, Marsch“, Dąbrowski, Von Italien nach Polen. Deinem Beispiel folgend, werde ich mich mit der Nation vereinen.


Wie Czarniecki nach Poznań. Um die Heimat zu retten, werde ich über das Meer zurückkehren. Marsch, Marsch, Dąbrowski, Vom italienischen Land nach Polen. Deinem Beispiel folgend, werde ich mich mit der Nation vereinen.


Schon da sagt der Vater unter Tränen zu seiner Basia: Hören Sie, sie sagen, unser Volk schlägt die Tarabany. Marsch, Marsch, Dąbrowski, Von Italien nach Polen. Deinem Beispiel folgend, werde ich mich mit der Nation vereinen.


Rekonstruktion des Zimmers von Józef Wybicki

Museumsbesuch: Was gibt es zu sehen?


Beim Besuch des Nationalhymnenmuseums in Będomin haben Besucher die Möglichkeit, zahlreiche Exponate rund um das Leben und Werk von Józef Wybicki und die Geschichte der polnischen Hymne zu besichtigen.


Folgendes verdient besondere Aufmerksamkeit:


  • Rekonstruktion von Józef Wybickis Zimmer : Es gibt viele persönliche Gegenstände von Wybicki und Möbel aus seiner Zeit.

  • Dokumente und Manuskripte: Im Museum können Sie die Originalmanuskripte der Dąbrowski Mazurka und andere wichtige historische Dokumente sehen.

  • Porträts und Gemälde: Zu den Exponaten gehören Porträts von Wybicki und Gemälde mit Szenen aus der polnischen Geschichte.


Das Museum verfügt über umfangreiche Sammlungen, die nicht nur Erinnerungsstücke von Józef Wybicki, sondern auch Exponate zur Geschichte der Hymne und zum Kampf um die Unabhängigkeit Polens umfassen.


Diese beinhalten:


  • Musikinstrumente: Im Laufe der Jahrhunderte wurden sie zum Spielen der Dąbrowski Mazurka verwendet.

  • Militär- und Zivilkostüme: Aus verschiedenen Epochen, bezogen auf die polnischen Legionen und die Figur von Józef Wybicki.

  • Bücher und Drucke : Zur Geschichte Polens, zu Nationalhymnen und zur Biographie von Józef Wybicki.


Das Nationalhymnenmuseum in Będomin birgt viele interessante Fakten und Kuriositäten.


Hier sind einige davon:


  • Einzigartiger Ort: Dies ist das einzige Museum in Polen, das ausschließlich der Nationalhymne gewidmet ist.

  • Interaktive Ausstellungen: Das Museum bietet moderne, interaktive Ausstellungen, die es den Besuchern ermöglichen, die Geschichte der Hymne besser zu verstehen.

  • Bildungsprogramme: Das Museum organisiert zahlreiche Workshops und Museumsstunden für Kinder und Jugendliche und fördert das Wissen über die polnische Hymne und Geschichte.


Praktische Informationen für Besucher


Wenn Sie planen, das Nationalhymnenmuseum in Będomin zu besuchen, finden Sie hier einige praktische Informationen, die für Sie nützlich sein könnten:


  • Öffnungszeiten: Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Montags ist es geschlossen.

  • Eintrittspreise: Eintrittskarten kosten 10 PLN für Erwachsene und 5 PLN für Kinder und Jugendliche. Es sind auch Familien- und Gruppentickets erhältlich.

  • Lage und Erreichbarkeit: Będomin liegt etwa 60 km von Danzig entfernt. Sie können es mit dem Auto, einem Touristentaxi oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Busse und Bahnen in die umliegenden Städte) erreichen.


Museum in Będomin

Warum lohnt es sich, das Nationalhymnenmuseum in Będomin zu besuchen?


Ein Besuch im Nationalhymnenmuseum in Będomin ist eine einzigartige Gelegenheit, die Geschichte der polnischen Hymne zu erkunden und mehr über ihren Schöpfer Józef Wybicki zu erfahren. Es ist ein Ort voller Geschichte, an dem Sie verstehen können, wie wichtig Dąbrowskis Mazurek für die Polen ist.


Beim Besuch des Museums können Sie nicht nur viele wertvolle Exponate besichtigen, sondern auch den Geist dieser Zeit spüren und besser verstehen, welche wichtige Rolle die Hymne in schwierigen Momenten der polnischen Geschichte spielte.


Darüber hinaus bietet das Museum zahlreiche Attraktionen für Kinder und Erwachsene und ist somit ein perfekter Ort für einen lehrreichen Ausflug mit der Familie.


Ist mit diesem Abschnitt alles in Ordnung oder möchten Sie noch etwas hinzufügen oder ändern? Wenn es in Ordnung ist, werde ich mit dem Schreiben der Einleitung fortfahren.

2 Ansichten

Ähnliche Beiträge

Comentarios

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación
bottom of page