Пошук

Гдиня: Путівник по місту моря та мрій, слідами модернізму

Damian Brzeski
19 лип.
Читати 14 хв

Чи може модернізм мати смак морського бризу та колір нагрітого сонцем бетону? У Гдині це точно так.

Саме тут, на злитті моря та амбітних задумів Другої Польської Республіки, народився унікальний міський феномен: гдинський модернізм. Місто, яке виросло з нічого всього за дванадцять років, стало живою лабораторією авангардної архітектури.

Будинки, що нагадують океанські лайнери, обтічні фасади та «білі» фасади – це більше, ніж просто естетика, вони є проявом сучасності. Цей путівник проведе вас у подорож найцікавішими маршрутами Гдині, де кожна будівля розповідає свою власну модерністську історію.

Феномен «Білого міста» – народження гдинського модернізму
Як дослідити модерністську Гдиню? Список зразків екскурсійних маршрутів
Стежка модернізму Гдині: знайдіть ідеальний маршрут для себе!
Спадщина та майбутнє модерністської Гдині

Феномен «Білого міста» – народження гдинського модернізму

Гдиня — це більше, ніж просто звичайне місто. Це відчутний доказ величезних амбіцій, неймовірного оптимізму та прагнення до сучасності, що охопили Другу Польську Республіку, відроджену після років розділів.

Коли ви чуєте «місто моря та мрій», це не просто красива фраза – це точний опис надзвичайного явища, яке мало місце на польському узбережжі у 1920-х та 1930-х роках.

Що робить Гдиню такою унікальною?

Неймовірна єдність! Це одне з небагатьох міст у всій Європі, яке було побудоване майже з нуля, блискавично швидко та під впливом єдиного домінуючого архітектурного стилю: модернізму .

Ця унікальна ідентичність робить Гдиню сьогодні живим музеєм архітектури – ми можемо впевнено поставити її поруч із такими іконами модернізму, як Тель-Авів .

Його значення виходить далеко за межі Польщі. Коли історичний центр Гдині був визнаний історичною пам'яткою самим Президентом Республіки Польща, він увійшов до пантеону найважливіших пам'яток нашої країни.

Офіційне номінування до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО є остаточним підтвердженням його надзвичайної, універсальної цінності.

Цей путівник — не що інше, як запрошення приєднатися до нас у подорожі вулицями, що шепочуть історії про національне повстання, інженерний геній та справжню естетичну революцію, і все це втілено в білому кольорі, склі та бетоні.

З моря та мрій: стрімкий розвиток портового міста

Архітектурна історія Гдині тісно переплетена з її народженням. Після відновлення незалежності Польща зіткнулася з тим, що можна назвати геополітичною необхідністю: вона мала мати власний, незалежний порт.

Вибір упав на кашубське рибальське село. Це рішення започаткувало один із найвидовищніших процесів урбанізації в усій Європі 20-го століття.

«Історична неправда про те, що Гдиня колись була маленьким рибальським селом, повторюється», – пояснює професор Тадеуш Штегнер з Гданського університету (Radio Gdańsk, 2016). «Це не було ні селом, ні рибальським селом. Після Першої світової війни в Гдині проживало майже 1000 мешканців, деякі з яких заробляли на життя туризмом, інші – сільським господарством, а рибалок було лише кілька».

Те, що сталося далі — темпи будівництва, суперництво з Німеччиною, портові крани, що приваблювали туристів, — усе це викликало захоплення. Гдиня навіть з'явилася в поезії — про неї писав Макушинський.

Динаміка цього розвитку була вражаючою. Тільки погляньте на цифри! У 1921 році населення Гдині становило лише 1268 осіб. П'ять років потому, коли вона отримала міські права, це число зросло до 12 000! А якраз перед початком Другої світової війни?

Гдиня вже мала вражаюче населення у 127 000 осіб . Порт процвітав так само динамічно: вантажообіг зріс з 404 000 тонн у 1926 році до понад 9,2 мільйона тонн у 1938 році! Це зробило Гдиню одним із найсучасніших і найбільших портів на Балтійському морі.

Цим безпрецедентним починанням керували справді далекоглядні постаті на чолі з віце-прем'єр-міністром та міністром Евгеніушем Квятковським.

Для нього будівництво Гдині , поряд із Центральним промисловим районом, було ключовою державною інвестицією – воно стало символом сили та сучасності відродженої Польщі.

Неймовірно швидкий розвиток, стимульований державою, створив ідеальні умови для архітекторів.

Вони діяли практично на чистому аркуші (можна сказати, на справжній tabula rasa ), вільні від обмежень історичної міської структури. Це дозволило втілити модерністські ідеї в масштабах, яких ніколи раніше не було в Польщі.

ДНК стилю: Що таке гдинський модернізм?

Гдинський модернізм, хоча й значною мірою спирався на загальноєвропейські авангардні рухи, такі як німецький Баугауз та революційні ідеї Ле Корбюзьє , зумів виробити власну унікальну мову . Його основою стали принципи функціоналізму , тобто форма повинна слідувати за функцією.

Крім того, існувало прагнення до «благородної простоти», чого вдалося досягти завдяки сучасним будівельним технологіям, насамперед завдяки повсюдному використанню залізобетону.

Характерними естетичними рисами гдинського модернізму є:

«Біле місто» : Довоєнна Гдиня, залита сонцем, отримала прізвисько «Біле місто». Домінували яскраві, блискучі фасади у відтінках білого, бежевого та світло-сірого. Це було не просто питанням смаку — це символізувало гігієну, новий початок і рішучий розрив з темною, вигадливою архітектурою 19 століття.
«Стиль корабля» (Streamline Moderne) : це, мабуть, найвпізнаваніша ідіома архітектури Гдині, пряма метафора морської долі міста. Її відмінні риси? Динамічні, закруглені кути , надбудови на дахах, що нагадують капітанські містки, круглі вікна, що нагадують ілюмінатори , та обтічні, горизонтальні балкони. Саме так створювалися знамениті «кораблі» та справжні «трансатлантичні лайнери»!
Тенденція розкоші : Після 1930 року строгий, пуристський функціоналізм почав поступово поступатися місцем тенденції, яку дослідники визначають як розкіш . Архітектура стала більш елегантною та комфортною, про що свідчить використання благородних оздоблювальних матеріалів: облицювання з пісковика, полірованого терраццо, керамічної плитки (включаючи характерні «корсети») та декоративної штукатурки.

Хоча Гдиня була збудована за раціональним, детальним міським планом, її архітектурна структура напрочуд різноманітна. Ця очевидна суперечність є ключем до розуміння феномену міста. Його швидке, майже спонтанне зростання унеможливлювало нав'язування єдиного, жорсткого бачення.

Натомість Гдиня стала ареною, де зіткнулися та розвивалися різні стильові тенденції – від ранніх впливів ар-деко, через суворий функціоналізм, до більш розкішного морського стилю.

Це розмаїття не є недоліком, а радше найбільшою перевагою Гдині. Місто — це живий музей , що в режимі реального часу документує еволюцію модерністської архітектурної думки в міжвоєнний період — добре продумане, сплановане місто... з душею міста, що процвітає !

Візіонери та будівельники: Архітектори, які сформували Гдинію

Гдиню будували молоді, амбітні люди, відкриті до нових ідей з усієї Європи. Для цього покоління архітекторів, які часто щойно закінчили коледж, будівництво міста з нуля було унікальною можливістю втілити справді сміливі задуми.

Їхні роботи стали невід'ємною частиною міського пейзажу, а їхні імена стали синонімами гдинського модернізму.

Ім'я архітектора	Ключові проекти в Гдині	Характеристики / Внесок
Станіслав Зьоловський	Житловий комплекс BGK («Bankowiec»), кам’яниця Конопки	Випускник відомої львівської школи; справжній майстер монументального, розкішного функціоналізму; він був першим президентом гдинського відділення САРП; на жаль, його вбили в Харкові.
Збігнєв Купєц	Кам'яниця Орловських, Кам'яниця Кренських, Вілла графині Лосьової	Надзвичайно плідний (кажуть, що він спроектував близько 40 будівель у Гдині!); відомий своїми елегантними, майже скульптурними та вишуканими функціоналістськими формами; його часто бачили у співпраці з Тадеушем Коссаком.
Роман Пйотровський	Офісна будівля ZUS (PLO)	Архітектор з Варшави; він був ключовим представником напрямку стрімлайн , творцем одного з найвідоміших символів Гдині.
Єжи Мюллер та Стефан Рейхман	Муніципальні ринкові зали	Майстри конструктивізму та інженерії, їхні роботи чудово демонструють технічний прогрес та інновації тієї епохи.
Богдан Дамєцький і Тадеуш Сєчковський	Будинок польського моряка	Дизайнери найчистішого та найдослівнішого зразка «стилю кораблів» у всій Гдині. Якщо ви шукаєте суть цього стилю, то це саме та будівля!
Тадеуш Єнджеєвський	Кам'яний будинок Пренчковського	Один із піонерів у використанні «стилю кораблів»; його втілення на площі Костюшка зробило значний внесок у визначення морської естетики цього репрезентативного простору міста.

Як дослідити модерністську Гдиню? Список зразків екскурсійних маршрутів

Відкрити для себе архітектурні скарби Гдині стало простіше, ніж будь-коли! Якщо ви мрієте зануритися у світ гдинського модернізму, почніть свою пригоду в Центрі модернізму Гдині , розташованому в культовій будівлі за адресою вулиця Лютего, 24-10.

Другим обов'язковим місцем для відвідування є Муніципальний туристичний інформаційний центр . Там ви знайдете карти, інформацію про екскурсії та, найголовніше, поради експертів, які допоможуть вам спланувати ідеальну поїздку.

Доступні варіанти турів: Оберіть свій шлях до Гдині!

Незалежно від того, чи бажаєте ви екскурсію з гідом, чи віддаєте перевагу самостійному дослідженню міста, у Гдині кожен знайде щось для себе!

Екскурсії з гідом : Місто регулярно організовує архітектурні прогулянки для любителів архітектури . Особливою популярністю користуються ті, що входять до літньої серії «Канікули з модернізмом» та під час щорічного фестивалю «Архітектура вихідного дня». Участь у такій прогулянці, яку проводять справжні місцеві експерти, такі як Аркадіуш Бженчек, автор чудових книг про гдинські багатоквартирні будинки, гарантує, що ви дізнаєтеся не лише сухі факти, а й безліч захопливих історій. Ви відчуєте, ніби слухаєте гарну історію, а не підручник!
Індивідуальні тури : Для тих, хто віддає перевагу власному темпу, офіційний мобільний додаток «Gdynia City Guide» та безкоштовні аудіогіди – ідеальне рішення . Доступні польською, англійською та німецькою мовами, ви можете орендувати їх за депозит у Міському туристично-інформаційному центрі. Це фантастичний варіант, який дозволяє безкоштовно та гнучко досліджувати модерністський маршрут, не поспішаючи та з повною незалежністю.

Стежка модернізму Гдині: знайдіть ідеальний маршрут для себе!

Знаєте, з чого почати? Наведений нижче список – це ваша карта скарбів. Він показує основні маршрути Гдинського модерністського шляху, тож ви можете легко обрати щось для себе, залежно від ваших інтересів та кількості часу, який у вас є для дослідження.

Суть модернізму – Ікони центру міста (пішохідна екскурсія приблизно 2-3 години)

Хочете відчути справжню суть гдинського модернізму ? Ця екскурсія проведе вас прямо до серця міста, демонструючи його найвідоміші роботи. Більше того, ми починаємо з точки, яка сама по собі є перлиною модернізму, хоч і повоєнного періоду – залізничного вокзалу Гдиня-Головна . Почнемо!

Наша подорож починається з монументальної будівлі районного суду (площа Конституції, 5). Її динамічний, авангардний дизайн одразу зустрічає відвідувачів, пропонуючи передчуття того, що чекає на них за його межами.

Звідси, прямуючи прямо до комплексу Муніципальних ринків (вул. Войта Радткего, 38), ми натрапляємо на справжній шедевр конструктивізму з характерним арочним дахом. Хіба це не вражає?

Продовжуючи рух до центру міста, ми доходимо до вулиці Лютего, 10. Під будинком номер 24 стоїть культова будівля ZUS , яка сьогодні служить, серед іншого, Центром модернізму . Важко повірити, що ще зовсім недавно тут вирувала офіційна діяльність!

Зовсім поруч, на вулиці 3 Мая, пришвартований найвідоміший океанський лайнер Гдині, могутній «Банковієц» . Тільки погляньте на його розміри та округлу форму!

Далі маршрут веде нас головною артерією міста, жвавою вулицею Свєнтоянська. По дорозі ви пройдете повз безліч елегантних таунхаусів, зокрема чарівний будинок Кренського (№ 55) та відомий, майже скульптурний будинок Орловського (№ 68). Зверніть увагу на деталі; вони можуть бути справді чарівними, чи не так?

Наша прогулянка завершується на найбільш репрезентативному просторі Ґдині – площі Костюшко .

Тут вашу увагу неодмінно приверне будинок Пренчковського (№ 10-12), одна з перших будівель у справді морському стилі . Звідси лише за крок від Південного молу, звідки можна помилуватися Будинком польського моряка , що закриває краєвид. Вся суть Гдині в двох словах!

Маршрут 2: Каменна Гура – Розкіш та авангард у тихому районі вілл (пішки приблизно 1,5 години)

Каменна-Гура – це справді унікальний анклав у серці Гдині. Цей житловий район, мальовничо розташований на пагорбі, вважався найпрестижнішою адресою в усьому місті в міжвоєнний період. Тільки уявіть собі атмосферу, яка тут панувала!

Модерністська архітектура тут набула зовсім іншої, більш інтимної, навіть розкішної форми .

Гдиньські вілли , часто спроектовані тими ж майстрами, що створювали багатоквартирні будинки міста, характеризуються надзвичайним індивідуалізмом та гармонійним поєднанням їх з навколишньою зеленню та топографією місцевості.

Прогулюючись звивистими вуличками, варто звернути особливу увагу на те, як блискуче архітектори використали тераси , велике скління та перголи, щоб буквально розмити межу між інтер'єром будинку та садом.

Неймовірно, чи не так? Роботи Збігнєва Куп'я є яскравим прикладом. Його проекти, такі як Вілла графині Лосьової (вул. Коженьовського, 7) та двосімейна вілла (вул. Коженьовського, 25-25a), є справжньою квінтесенцією елегантного житлового модернізму.

Поїздка до Каменної Гори – це не лише захопливий урок архітектури, а й чудова можливість помилуватися захоплюючими панорамами міста та всієї Гданської затоки. Ідеальне місце для хвилинного відпочинку!

Маршрут 3: Невідомий модернізм та портова архітектура (пішка приблизно 2,5 години)

Бажаєте зазирнути за лаштунки представницького району Середмістя та відкрити для себе «робочий» бік гдинського модернізму?

Цей маршрут ідеально вам підійде! Він починається, як і основний маршрут, біля монументальних будівель районного суду та ринкових палаців , а потім прямує прямо до порту.

Дорогою ви проїдете повз будівлі, розташовані на стику міста та порту, такі як Будинок шведського моряка (вул. Яна з Колна, 25), який з 1930-х років служив одночасно готелем і консульським відділенням.

Але це ще не все! Варто також дослідити менш відомі, проте архітектурно абсолютно захопливі промислові будівлі, такі як рисовий млин на вулиці Цельна, 2.

Його проста форма, оживлена ритмічними горизонтальними смугами червоної цегли та світлої штукатурки, є просто ідеальним прикладом функціональної елегантності .

Родзинкою цього маршруту є історичний Морський вокзал (вул. Польська, 1). Ця монументальна будівля, колись справжні ворота, через які тисячі емігрантів вирушали у світ, зараз містить чудовий Музей еміграції .

Це символічна та буквальна кульмінація подорожі Гдинією – містом, яке саме по собі було воротами Польщі у світ! Що ви думаєте, дивно?

Ікони гдинського модернізму – аналіз робіт майстрів

Від монументальних громадських будівель, розкішних океанських лайнерів для еліти до інженерних шедеврів, які й досі служать мешканцям – кожна з цих споруд є свідченням бачення, амбіцій та надзвичайного таланту.

Тож давайте познайомимося з цими перлинами архітектури Гдині, які й сьогодні захоплюють та надихають!

Офісна будівля ZUS (вул. Лютего, 24, 10) – Оптимізація державної влади

Спроектована варшавським архітектором Романом Пйотровським та збудована у 1935-1936 роках, ця будівля є одним із найчистіших та найдинамічніших прикладів розкішного обтічного модернізму .

Що ж у ньому такого захопливого? Його архітектура — це справді майстерне поєднання форм різної висоти з домінуючим, потужним, заокругленим кутом, що надає всій будівлі неймовірної виразності. Ви можете відчути його силу та динамізм, чи не так?

Розкішний характер підкреслюється блискучим контрастом матеріалів: перший поверх облицьований чорними гранітними плитами, що створює міцну основу для світлих фасадів верхніх поверхів з пісковику.

Крім того, великі віконні поверхні забезпечували чудове освітлення інтер'єру, виконуючи один з ключових постулатів модернізму – нехай світло наповнює кожен простір!

З самого початку будівля була символом сучасності та сили молодої держави. Спочатку вона слугувала штаб-квартирою Інституту соціального страхування, а в її стінах також розміщувалося одне з найвідоміших довоєнних кафе – відоме «Кафе Балтик».

Після війни будівля стала штаб-квартирою Польських океанських ліній (ООП), що ще більше закріпило її морські конотації у свідомості мешканців Гдині.

Сьогодні, як місце розташування міської ратуші та Центру модернізму , він залишається однією з найважливіших адрес Гдині. Не дивно, що його так охоче відвідують!

Житловий комплекс BGK – "Bankowiec" (ul. 3 Maja 27-31) – Transatlantyk для еліти

« Банковієць », спроектований Станіславом Зьоловським та побудований поетапно між 1935 і 1939 роками, безсумнівно, є найпотужнішим та найвідомішим « гдинським океанським лайнером ».

Тільки уявіть – його величезний, понад 90-метровий фасад вздовж вулиці Третього Мая , ці обтічні кути та надбудова на даху, стилізована під капітанський місток…

Все це повною мірою втілює естетику військово-морської архітектури! Це була вершина розкоші та сучасності у довоєнній Гдині.

Квартири, площа яких часто перевищувала 100 квадратних метрів, були світлими та функціональними. А як щодо зручностей? Будівля була оснащена нечуваними на той час функціями: безшумним ліфтом, підземним гаражем і навіть бомбосховищем із системою фільтрації повітря!

Про статус мешканців свідчив поділ на два сходові прольоти – репрезентативні для орендарів та їхніх гостей і окремі, скромніші для слуг.

Справжній ковток розкоші !

Побудований для Пенсійного фонду працівників Bank Gospodarstwa Krajowego, «Bankowiec» був домом для нової еліти Гдині.

Значення будинку Банковця для його мешканців настільки величезне, що за їхньою ініціативою в підвалі навіть створили міні-музей , де відвідувачі можуть помилуватися оригінальним інтер'єром, що свідчить про ту епоху. Це справді унікальне місце, яке дозволяє відчути історію на власні очі.

Будинок Орловських (ul. Świętojańska 68) – Скульптурна елегантність

Збудований у 1936 році за проектом Збігнєва Куп'я , Орловський кам'яний будинок є справжнім шедевром зрілого функціоналізму .

Його сила полягає в скульптурній композиції, яка складається з захопливої взаємодії двох об'ємів: нижнього, п'ятиповерхового об'єкта з динамічно заокругленим кутом, і вищого, семиповерхового об'єкта з простими кубічними формами. Вражає, чи не так?

Фасади оздоблені світлими плитами з пісковику, що надає будівлі легкого та елегантного вигляду, а також змушує її «ловити світло», виділяючись на вулиці Свєнтоянській. Це важко не помітити!

Історія багатоквартирного будинку чудово відображає міжнародний та комерційний характер Гдині.

Його було збудовано для громадян Сполучених Штатів Альбіна та Маріанни Орловських, а на двох нижніх поверхах розміщувався розкішний універмаг паризької мережі «Bon Marche».

Це був символ зростаючих амбіцій та космополітичного характеру міста – справжній міст, що з'єднував Гдиню зі світом.

Будинок польського моряка (ал. Яна Павла II 3) – маніфест військово-морського стилю

Спроектований Богданом Даменцьким та Тадеушем Сечковським , Будинок польського моряка (1938-1939) є найчистішим і найбувалішим втіленням військово-морського стилю в Гдині.

Його композиція, в якій домінує центральна, заокруглена частина з надбудовою, що нагадує капітанський місток, є безкомпромісним проявом морської ідентичності міста. Один лише погляд на неї викликає бажання вирушити у плавання!

Однак ця будівля також є зворушливим символом зруйнованої мрії Гдині. Вона була задумана як грандіозний, представницький центр польського вітрильного спорту з клубними кімнатами та критим басейном.

На жаль, його будівництво було завершено безпосередньо перед початком Другої світової війни, а це означає, що він так і не виконав повністю свого початкового, амбітного призначення. Війна жорстоко перервала цей план.

Його нинішнє призначення – як місцезнаходження факультету навігації Морського університету – є практичним, але менш романтичним відлунням того великого, нездійсненого бачення.

Це надає його історії додаткового, меланхолійного виміру, роблячи її ще більш інтригуючою.

Міський ринок (ul. Wójta Radtkego 38) – відділ конструктивізму

Проект Єжи Мюллера та Стефана Рейхмана 1935-1938 років є справжньою перлиною польського конструктивізму – твором, у якому функціональність та інженерія набули художньої форми.

На відміну від обтічних багатоквартирних будинків, сила Хали Таргове полягає в логіці та сміливості їхньої конструкції. Їхньою найвизначнішою особливістю є головний фруктовий та овочевий зал, дах якого підтримується вражаючими параболічними сталевими балками.

Це було інноваційне рішення! Воно дозволило створити величезний простір без опор, ідеально освітлений скляними фронтонними стінами та мансардними вікнами. Справжній інженерний подвиг!

Ці павільйони стали прагматичною відповіддю на один з найбільших викликів, що стоять перед динамічно зростаючим містом, – необхідність забезпечення продовольством тисяч нових мешканців.

Той факт, що вони й сьогодні успішно виконують свою первісну функцію, будучи одним із улюблених місць для шопінгу в Гдині, є найвищим доказом геніальності та позачасовості дизайну.

Отже, якщо ви хочете побачити реальну функціональність у дії, ви знаєте, куди йти!

Морський вокзал (вул. Польська, 1) – Брама у світ

Збудований у 1932-1933 роках за проектом компанії Dyckerhoff & Widmann, Морський вокзал був символічними та буквальними воротами Другої Польської Республіки у світ .

Його монументальна, репрезентативна архітектура поєднувала модернізм з класичними елементами, відсилаючи до стилю ар-деко, про що свідчать барельєфи орлів, що колись прикрашали фасад.

Це був ключовий вузол для пасажирських перевезень, особливо еміграції, обслуговуючи легендарні польські океанські лайнери. Уявіть собі натовпи, прощання, надії!

Історія будівлі – це мікрокосм долі Гдині. Пошкоджена під час авіанальотів союзників під час війни, вона поступово втрачала своє значення після 1945 року, зрештою перетворившись на офісну будівлю та склад.

Але, на щастя, це ще не кінець історії! Його вражаюче відродження у 21 столітті та перетворення на Музей еміграції є одним із найкращих прикладів успішної адаптації модерністської спадщини у Польщі.

Йому не лише відновили колишню архітектурну славу, але й надали нову, надзвичайно важливу функцію, яка зворушливо відсилає до його первісного призначення.

Хіба це не ідеальна кульмінація історії про ікони модернізму Гдині?

Спадщина та майбутнє модерністської Гдині

Тепер, коли ми разом пройшлися історією гдинського модернізму та помилувалися його найвідомішими творами, настав час подумати про майбутнє.

Бо Гдиня — це не лише живий музей, а й місто, яке постійно розвивається, а його модерністська спадщина стикається з новими викликами.

Як щось, народжене з пориву амбіцій, процвітає у 21 столітті та як воно готується до наступних століть? Давайте дізнаємося!

Гдиня у списку ЮНЕСКО: боротьба за визнання

Спадщина модернізму Гдині сьогодні користується найвищим визнанням, і цілком заслужено! Включення модерністського центру міста до списку історичних пам'яток поставило його серед елітної групи найважливіших історичних пам'яток Польщі. Це вже щось, чи не так? Але це ще не кінець зусиль, спрямованих на досягнення міжнародного визнання.

Процес внесення міста до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО триває. Аргументація переконлива: вона спирається на ідею «видатної універсальної цінності» Гдині як зразкового прикладу побудови сучасного міста та суспільства з нуля в міжвоєнний період.

У цьому контексті історія замикається. Нагадаємо: у 1930-х роках модерністська архітектура була інструментом державної пропаганди, способом представити Польщу як сучасну та динамічну країну.

Сьогодні, у 21 столітті, той самий наратив про розбудову міста для нового суспільства стає основою для визнання Гдині спадщиною світового значення.

Дивовижно, як проєкт, який починався як політична маніфестація, перетворився на безцінний культурний актив!

Живий модернізм: сучасні виклики та натхнення

Захист спадщини Гдині – це унікальне завдання, оскільки вона досі жива та інтенсивно використовується. І саме в цьому полягає виклик!

Реставратори та власники будівель повинні узгоджувати вимоги захисту історичних будівель з потребами сучасного життя – подумайте лише про такі буденні питання, як термомодернізація фасадів.

На щастя, позитивних прикладів відродження не бракує.

Пам'ятаєте Морський вокзал ? Його вражаюче перетворення на Музей еміграції було одним із таких успіхів. Або ретельна реставрація модерністської вілли на вулиці Ейсмонда та її перетворення на бутик-готель «Вілла Вінсент»?

Такі приклади показують, що історичним будівлям можна дати нове життя, зберігаючи при цьому їхній первісний дух.

Спадщина модернізму — це не просто експонат Гдині, вона продовжує надихати сучасних архітекторів, створюючи унікальний діалог між минулим і сьогоденням і забезпечуючи архітектурну єдність міста. Це справді щось варте уваги!

Глосарій термінів та бібліографія

Пам’ятаєте всі ті цікаві терміни, які зустрічалися в нашому посібнику? Ми зібрали їх в одному місці, щоб ви могли легко до них звертатися.

А якщо вам потрібно більше, тут ви також знайдете рекомендовану літературу та ресурси, які дозволять вам ще глибше зануритися у світ модернізму Гдині.

Глосарій:

Функціоналізм: рух в модерністській архітектурі, який пропагував, що форма будівлі має бути безпосередньо пов'язана з її цільовим призначенням. Тобто, спочатку потрібно подумати про її призначення, а потім про її зовнішній вигляд!
Конструктивізм: архітектурний рух, який підкреслював логіку та красу структури будівлі, часто залишаючи її видимою. Важливо те, що всередині!
Streamline Moderne: Форма модернізму, натхненна аеродинамікою та видами сучасного транспорту (кораблі, поїзди, літаки). Характеризується обтічними формами та горизонтальними лініями – ви буквально відчуваєте, ніби будівля ширяє!
Ар-деко: декоративний стиль, популярний у 1920-х та 1930-х роках, що характеризується геометричним дизайном, симетрією та прагненням до розкоші. У Гдині це було особливо помітно в ранніх дизайнах та тонких деталях.
Залізобетон: бетон, армований сталевими прутками. Це був ключовий будівельний матеріал модернізму, що дозволяв створювати сміливі, легкі форми. Справжня революція!
Терраццо: вишукана штукатурка або підлога, виготовлена із суміші цементу, води та щебеню. Після висихання її шліфують та полірують до високого блиску – елегантного та довговічного.
Корсети: Невеликі керамічні плитки з характерною корсетоподібною формою. Вони були популярними для оздоблення підлоги та фасаду, додаючи шарму та… витонченості!