apple-domain-verification=pmurZivRL0OdQwIzW7tSJpflloT25r_0Plib0hfQNWs
top of page

Løvegården i Gdańsk Lipce: det ældste arkadehus i Polen

  • Forfatters billede: Damian Brzeski
    Damian Brzeski
  • for 7 timer siden
  • 9 min læsning

Løvegården i Gdańsk Lipce er ikke kun en arkitektonisk perle, men et sandt vidnesbyrd om historien – ifølge mange forskere er det det ældste arkadehus i Polen, der har overlevet krige og turbulente grænseændringer.


Jeg inviterer dig med på en rejse til et sted, hvor den gamle Gdansks handelsmagt møder de landlige tømreres mesterskaber, og hvor ekkoerne af de polske kongers besøg stadig giver genlyd i egetræsbjælkerne.


Løvegården i Gdańsk

Løvegården i Gdańsk – det ældste arkadehus i Polen


Når vi taler om Żuławys kulturarv, træder Løvegården i Orunia i forgrunden som et ikonisk objekt.


Dette er ikke en almindelig bygning, men en "berømthed" blandt monumenter af træarkitektur, der i århundreder tjente som en port til Gdansks store handelsverden.


Før vi dykker ned i detaljerne i dets historie, er det værd at forstå, hvorfor netop dette hus med arkader i Żuławy vækker så store følelser blandt både historikere og tilfældige turister.


Bygningens beliggenhed og historiske betydning


Det sker ofte, at når vi går rundt i Gdańsk, stjæler den monumentale hovedby vores opmærksomhed, og vi forsømmer de yderste bydele.


Det er en fejltagelse. Tænk bare på de distrikter, der engang var det økonomiske hjerte i hansestadens metropol.


Et af disse fascinerende steder er Lipce (historisk set kendt som Guteherberge eller Den Gode Kro ), der ligger langs Sankt Adalbert-ruten .


Denne tidligere kommunikationsåre forbandt Gdańsk med den sydlige del af det polsk-litauiske Commonwealth, der summer af handels- og diplomatisk liv.


Det er dér, i nummer 297, at Løvegården finder sin plads på kortet. Det er en absolut fundamental bygning – den er opført i faglitteratur og bevaringsregistre som det ældste arkadehus i Polen . Det er et unikt levn fra tidlig moderne arkitektur.


"Dette hus med arkader, der ligger på en historisk rute, er ikke en ensom ø – det er en hjørnesten i en bredere kulturel kontekst, et vidne til århundreders handel og et bevis på velstanden i Gdansks landlige bagland."

Det er værd at bemærke, at Lipce optræder i dokumenter som et værtshus og en ridderlandsby allerede i det 14. århundrede. Dens beliggenhed, på et sted kaldet Guteherberge, indikerer dens oprindelige funktion som en rejseservice.


Hvornår blev dette hus præcist bygget? Datering baseret på dendrokronologiske undersøgelser indikerer 1572 som datoen for anskaffelsen af byggematerialerne.


Løvegården kan til gengæld være endeligt færdiggjort i 1600 , en dato der ofte antages i traditionel historieskrivning. Uanset datoen har vi at gøre med en bygning, der er over fire århundreder gammel!


Som det ældste arkadehus i Żuławy-gruppen er det en uovertruffen model til senere implementeringer.



Arkitektur og bindingsværkskonstruktion


Et nærmere kig på Løvegården afslører genialiteten hos tømrerne, der arbejdede i Pommern i slutningen af renæssancen. Dette træhus med arkader blev bygget ved hjælp af bindingsværksteknikken (rammeteknikken) .


Forestil dig, at dette var den dominerende byggestandard i Nordeuropa på det tidspunkt. Denne konstruktion var baseret på et præcist system til samling af træ uden brug af metalsøm (de blev erstattet af egetræsdyvler).


Rammekonstruktionen var oprindeligt fyldt med pileflet og ler . Hvordan fungerede dette? Mellemrummene mellem bjælkerne blev fyldt med fletværk lavet af pilekviste eller siv, som derefter blev dækket med en blanding af ler og avner.


  • Fordel ved bindingsværkshuse: Fremragende varmeisolering og fugtighedsregulering.

  • Desværre: Under renoveringen i 1960'erne blev bygningskonstruktionen fyldt med keramiske mursten.


Denne ændring gav bygningen et bindingsværksagtigt udseende, men påvirkede også dens statiske egenskaber. På trods af dette forbliver husets konstruktion ærefrygtindgydende for ingeniører.


Formen, der måler 12 gange 20 meter og har et volumen på 1.660 m³ , placerede bygningen i en række af boliger, ikke almindelige landlige hytter.


Den ni-søjlede arkade som et symbol på rigdom


Hvad gør Løvegården så unik? Det er det bedst bevarede arkadehus af sin art. Dets monumentale gavlarkade bæres af ni massive søjler .


Hvorfor er antallet af pæle vigtig? I Żuławy var arkitektur en social kodeks.

"Antallet af søjler fortalte naboer og rejsende, hvem de havde med at gøre. Det var generelt accepteret, at antallet af søjler direkte afspejlede antallet af hektar jord eller social rang."

Se på hierarkiet udtrykt ved antallet af kolonner:


  • 4-5 kolonner: Velhavende landmand (Uhøflig).

  • 6 stillinger: Landsbyleder.

  • 9 søjler: Bypatriciat, Godsejer – Løvegården.


De ni søjler signalerede, at investoren var den magtfulde Ferber-familie . Arkaden gav adgang for en vogn med "tørre" varer, hvilket var uvurderligt i det regnfulde klima i Wisladeltaet.


Funktion som kro, beboelses- og gårdhus


Løvegården er et eksempel på multifunktionel arkitektur. Med tiden blev bygningen kendt som Løvegårdens Kro og udviklede sig til et værtshus. Hjertet i stueetagen var en stor sal.


Gennem århundreder blev Løvegården drevet af forskellige lejere, og grænsen mellem kroens private og offentlige sfære var flydende.


De øverste etager var kornets rige. Interessant nok havde bygningen privilegiet at brygge øl og servere alkohol.


En detalje, der demonstrerer funktionelt geni, er den udvendige galeri på loftet, som forbedrer lagerlogistikken.


Optagelse i registret over monumenter og bevaringsbeskyttelse


Den officielle anerkendelse af stedets værdi kom, da bygningen blev opført i registret over historiske monumenter den 18. december 1959 .

Dette var en fundamental handling, der beskyttede den mod nedrivning. Selvom renoveringerne under kommunisttiden (hvor strukturen, oprindeligt fyldt med ler, blev erstattet med mursten) var kontroversielle, reddede de bygningen fra fuldstændig ruin.

diagram over et hus med arkader

Designfunktioner og konstruktionsteknikker for arkadehuse


Ingeniørarbejdet bag konstruktionen af arkadehuset er et komplekst emne. For at en så massiv træstruktur kunne modstå de vinde, der pisker hen over den flade Żuławy-region , måtte tømrerne nå deres fulde færdigheder og anvende løsninger, der stadig fascinerer arkitekter i dag.


Bindingsværkskonstruktion og afstivningteknik


Hemmeligheden bag dens lange levetid ligger i dens træstruktur, forstærket med afstivning. Hvad er afstivere? Det er diagonale bjælker (stivere), der forbinder stolperne med de vandrette bjælker.


I Løvehoffet spiller de en dobbeltrolle:


  1. Statisk: De fungerer som "stivhedsinjektioner", der forhindrer stellet i at deformeres.

  2. Æstetisk: Profilerede sværd skaber dekorative buer.


Tap- og slagsamlingerne tillod træet at bevæge sig, hvilket er afgørende i et klima i forandring.


Hollandske tagsten og andre arkitektoniske detaljer


Taget på det arkadeformede hus er det dominerende element. I Løvegården blev der brugt hollandske (S-formede) teglsten .


"Tagstenenes S-formede tværsnit muliggjorde hurtig afledning af regnvand og sikrede tæthed selv i kraftige vindstød."

Den tunge keramik nødvendiggjorde brugen af en massiv spær. Bemærk detaljerne: dekorative planker og vinduer med sprosser. Interiøret kan have været dekoreret med polykromer, hvilket bidrager til denne købmandsboligs pragt.


Arkadehuset i Gdańsk Lipce

Arkitekturen af arkadehuse i Żuławy Gdańskie


Løvegården er en prototype på Żuławy-stilen. For fuldt ud at forstå dens klasse, må vi overveje udviklingen af dens form – fra enkel og kompakt til de mere detaljerede planløsninger, der er kendt fra senere århundreder. Dette Żuławy-hus er nøglen til at forstå hele regionens typologi.


Typologi af arkadehuse:


  • Type I (Gavl): Arkade ved den korte væg (f.eks. Løvegården ).

  • Type II (Hjørne): Overgangsform.

  • Type III (Side): Arkade på den længere væg (mest populær senere).


Løvegården er et "levende fossil", der dokumenterer den tid, hvor huset og pakhuset udgjorde én massiv struktur.


Løvegårdens rolle i landskabet på St. Adalbert-ruten og Lipce-distriktet


Løvegården, der ligger på Sankt Adalberts rute, fungerer som et visuelt vartegn . I dag, selvom Lipce er en del af Gdańsk , danner denne bygning (sammen med den nærliggende Ferber-gård ) en historisk enklave.


Det er et "identitetsanker" for beboerne, der minder dem om det tidligere Guteherberges særpræg.



Vigtigheden af Ignacy Tłoczeks forskning


Vi ville ikke vide noget om dette steds unikke karakter, hvis det ikke var for professor Ignacy Tłoczek . Det var ham, der fremsatte tesen: Lwi Dwór er det ældste hus med arkader i Polen.


Hans forskning var af livreddende karakter og reddede bygningen fra den ødelæggelse, der ramte hundredvis af andre huse.


Renoveringsprocessen af Løvegården i Gdańsk


Vejen til at restaurere denne historiske bygning til sin tidligere pragt var ujævn og fuld af overraskelser. At købe et hus med arkader i så dårlig stand er altid et sats, hvor investorens passion støder sammen med den barske virkelighed af bevaringsomkostninger og -krav.


Eugeniusz Loreks aktiviteter som investor


Løvegårdens moderne historie er en historie om kamp. I 2003 blev ejendommen købt af Eugeniusz Lorek , en berømt restauratør fra Gdańsk.


Købsprisen (80.000 PLN) var misvisende, da de faktiske omkostninger steg til millioner. Renoveringsarbejdet skulle udføres med kirurgisk præcision.


"For Eugeniusz Lorek blev monumentet en livslang udfordring. Som Eugeniusz Lorek ofte siger , er det at redde sådan en ruin et bundløst hul."

Trods vanskelighederne blev fundamenterne styrket, og taget blev reddet. Ejeren af Løvegården udførte en gigantisk opgave for at sikre, at bygningen forblev intakt.


Revalueringsprojekt af Stanisław Michel


Ingeniør Stanisław Michel overvågede de væsentlige aspekter. Hans vision var at afdække strukturen, der oprindeligt var skjult under gips.


Som Stanisław Michel , også kendt for sin rekonstruktion af møllerens hus og rekonstruktionen af hovedbyen, siger, måtte tilgangen til Løvegården kombinere historisk purisme med moderne krav.


Ideen var at sikre, at anlægget efter en grundig renovering kunne betjene nye generationer.


Tekniske udfordringer og anvendte materialer


Biologi var den største fjende. Det 400 år gamle træ krævede raffinering – indsættelse af sunde fragmenter.


Et problem fra 1960'erne eksisterer stadig – murstensvægge skaber kuldebroer. Lorkas monument er blevet sikret, men diskussionen om at vende tilbage til ler (fletværk og ler) fortsætter.


bagsiden af arkadehuset i Gdańsk

Lion Manors arv og tidligere ejere


Stedets historie handler frem for alt om dets mennesker. Bag træbjælkerne og murværket gemmer sig magtfulde familiers skæbner, politiske intriger og dagligdagen for de beboere, der stirrede ud på verden gennem vinduerne i Løvegården .


Ferber-familien og deres bidrag til Gdansks historie


For at forstå dette hus, skal man kende dets grundlæggere. Ferber-familien var en af de mest magtfulde familier i Gdańsk. Familiens våbenskjold – tre grisehoveder – blev et symbol for området.


Løvegården var vært for højprofileret politik. Dens mest berømte øjeblik? Kong John III Sobieskis besøg i 1677. Arkadens ni søjler var lydløst vidne til det kongelige besøg.


Familien Kleist og kroen Three Pigs' Heads


Det er værd at opklare forvirringen omkring navne:


  • Von Kleist: Preussisk aristokrati forbundet med parker i Orunia.

  • Tre grisehoveder: Et berømt værtshus ved siden af Løvegården (nedbrændt).

  • Eugen Kriesel: Den sidste førkrigsejer.


Lion Manor i lokal bevidsthed og facilitetens fremtid


Et monument af denne kaliber kan ikke stå tomt. For at overleve i århundreder fremover, skal det finde en ny funktion, der giver det mulighed for at generere indtægter, samtidig med at det tjener lokalsamfundet og turister, der er ivrige efter autentisk historie.


Tilpasningsplaner og turismepotentiale


Hvad er det næste? Trods bjærgningsforsøg ligger dens potentiale i dvale. Anlægget venter på en visionær. Her er en vision for fremtiden:


  • Lwi Dwór Restaurant: En perfekt tilbagevenden til rødderne. En restaurant som denne, Lwi Dwór, kunne servere mennonitisk køkken.

  • Tilbud: Det fremtidige Løveherregård tilbyder en unik atmosfære, som du ikke finder i bymidten.

  • For hvem: Løvegården vil tilfredsstille smagen hos både historieelskere og dem, der nyder god mad.


Hvis Løvegården skulle fejre sin fødselsdag, skulle der være over 450 lys på kagen. Den fortjener at blive levende igen.


Har du besøgt Lipce endnu for at opleve dette arkitektoniske vidunder? Hvis ikke, er det den perfekte destination for din næste weekendtur i historiens fodspor!


Arkadehuset på St. Adalbert's Road

FAQ: Løvegården i Gdańsk – de vigtigste fakta, historie og arkitektur


Nedenfor finder du svar på ofte stillede spørgsmål om Løvegården, udarbejdet på baggrund af en historisk og arkitektonisk analyse af dette unikke monument.


  1. Hvor ligger Lion Manor præcist? Ejendommen ligger i Lipka-distriktet i Gdańsk på adressen Trakt Św. Wojciecha 297, historisk kendt som Guteherberge-bosættelsen.


  2. Er Løvegården det ældste hus med arkader i Polen? Ja, dendrokronologiske og arkitektoniske undersøgelser tyder på, at det er den ældste bevarede struktur af sin type i landet, der repræsenterer Żuławy-gruppen.


  3. Hvilket år stammer Løvegården fra? Tømmeret, der blev brugt i dens konstruktion, stammer fra 1572, mens færdiggørelsesåret traditionelt anses for at være 1600.


  4. Hvad betyder antallet af ni søjler i arkaden? Dette tal symboliserede grundlæggerens (Ferber-familiens) høje sociale og økonomiske status, der langt overgik almindelige bønders eller landsbylederes.


  5. Hvem var den oprindelige ejer og grundlægger af bygningen? Investoren var den magtfulde patricierfamilie Ferber fra Gdańsk, der ejede Lipce på det tidspunkt.


  6. Hvilken berømt polsk konge besøgte Løvegården? I 1677 besøgte Kong Johan III Sobieski og Dronning Marysieńka Ferber-godset, inklusive Løvegården.


  7. Hvad er den bindingsværkskonstruktion, der anvendes i bygningen? Det er en rammekonstruktion lavet af egetræ, der er samlet med tap og tap (uden søm), hvilket sikrer konstruktionens fleksibilitet.


  8. Hvad var den oprindelige vægkonstruktion fyldt med? Oprindeligt blev der brugt ler og pil, en struktur lavet af kviste eller siv dækket med ler, hvilket gav god varmeisolering.


  9. Hvorfor blev ler erstattet med mursten i 1960'erne? Dette var en renoveringsfejl på det tidspunkt, der havde til formål at styrke væggene, men i virkeligheden forværrede det bygningens statiske og termiske egenskaber.


  10. Hvad var funktionen af husets arkade? Den tjente både et repræsentativt og et funktionelt formål, idet den muliggjorde adgang til vogne og aflæsning af varer under taget i regnvejr.


  11. Tjente Løvegården som et værtshus? Ja, bygningen udviklede sig til et gæstehus med ret til at brygge øl og sælge alkohol, der betjente rejsende på ruten til Gdańsk.


  12. Hvad bruges nuancer til renovering? Det er en træreparationsteknik, der involverer at skære beskadigede sektioner ud og omhyggeligt erstatte dem med sundt træ.


  13. Hvem er den nuværende ejer af Lion Manor? I 2003 blev ejendommen købt af en privat investor, restauratøren Eugeniusz Lorek fra Gdańsk.


  14. Hvor meget kostede købet og renoveringen af bygningen? Købet kostede 80.000 zloty, mens de anslåede omkostninger til rednings- og renoveringsarbejdet nåede op på cirka 2 millioner zloty.


  15. Er Lion Manor i øjeblikket åben for turister? Ejendommen er fortsat privatejet og har begrænset adgang; den beundres bedst udefra som et dominerende træk ved St. Adalbert-ruten.


  16. Ejede Kleist-familien Løvegården? Nej, det er en almindelig fejltagelse; Kleist-familien var et preussisk aristokrati tilknyttet det tilstødende parkområde, ikke direkte til denne bygning.


  17. Hvordan adskiller Løvegården sig fra typiske arkadehuse i Żuławy? Den repræsenterer den ældste type I (gavlhus), hvor arkaden er en forlængelse af hovedbygningen snarere end en sideudvidelse som i senere bebyggelser.


  18. Hvad er en S-formet (panel) tagsten? Dette er en keramisk tagsten med et S-formet tværsnit, der sikrer vandtæthed og hurtig dræning, og som bruges på taget af Løvegården.


  19. Hvad er fremtiden for Løvegården? Ejendommen har potentiale til at blive en regional restaurant, museum eller boutiquehotel og er sat til salg.


  20. Er Lion Court og Three Pig Heads Inn den samme bygning? Nej, det historiske Three Pig Heads Inn brændte ned, og dets navn og traditioner blev overtaget i den folkelige bevidsthed af det overlevende Lion Court.

 
 
 

Kommentarer

Bedømt til 0 ud af 5 stjerner.
Ingen bedømmelser endnu

Tilføj en rating
bottom of page