Гданська карусель: ретро-атракціон у самому серці міста
- Damian Brzeski

- 6 годин тому
- Читати 9 хв
Чи може те, що ми знаємо роками, досі нас дивувати? Хоча Гданська карусель обертається з 2018 року, вона продовжує радувати.
Він вирізняється не лише своєю двоповерховою будівлею та ретро-стилем, але й продуманою символікою та місцевим колоритом. Чому він став чимось більшим, ніж просто міською визначною пам'яткою – і що змушує його приваблювати натовпи?

Невелика карусель, яка стала чудовою атракцією
Як ця карусель майже за одну ніч стала улюбленою для мешканців Гданська та туристів? Її дебют 28 липня 2018 року одразу став сенсацією у ЗМІ.
Я пам’ятаю, що погода була не дуже гарна, але, незважаючи на дощ, було багато людей, які охоче покаталися на трихвилинній поїздці. ЗМІ підхопили цю історію, назвавши її «прекрасною» та розрахованою на всіх – «не лише дітей, а й дорослих».
Його успіх не випадковий. Дивіться: офіційні туристичні портали справедливо вказують нам на велику спадщину міста – місця, пов’язані з Другою світовою війною, історією «Солідарності» та його вражаючою готичною архітектурою.
Однак, це теми значної важливості, які вимагають нашої зосередженості та часто глибокого осмислення.
А Гданська карусель ? Вона пропонує щось зовсім інше. Чисту, невимушену естетичну радість. У самому серці міста, позначеного глибокою, часто болісною історією, ця атракція — це так необхідний ковток свіжого повітря, мить «легкості буття».
Я думаю, що його популярність безпосередньо відповідає ключовій психологічній потребі. Після дня, проведеного в Музеї Другої світової війни чи Європейському центрі солідарності , люди шукають емоційної рівноваги.
Карусель з її «стильною музикою» та скачучими кіньми стає ідеальним, романтичним і просто безтурботним контрапунктом.
Також не можна заперечувати, що карусель з самого початку була розроблена як ікона соціальних мереж .
Його двоповерхова будівля, багате оздоблення та абсолютно стратегічне розташування (влітку фотогенічний Рибний ринок із Журавлем на задньому плані, взимку Вугільний ринок) роблять його матеріалом, готовим для Instagram.
Це просто добре продумана маркетингова стратегія міста. Приватний власник, компанія Barbako, створив атракціон, який окупається, генеруючи тисячі безкоштовних, органічних рекламних акцій для міста.
Кожне фото каруселі з Журавлем на задньому плані – це сучасна листівка, яка подорожує світом і популяризує Гданськ як справді чарівне місце.
Що таке Гданська карусель?
Це питання є критично важливим, оскільки, всупереч зовнішньому вигляду, мова йде не про невеликий пристрій.
Ця справді вражаюча двоповерхова споруда, висотою 11,5 метрів та діаметром 12 метрів , розрахована на одночасне розміщення до 78 пасажирів, що робить її значною пам'яткою міського ландшафту.
Важливо, що це приватна ініціатива – вона належить компанії «Barbako», яку представляє Анна Барбасевич, – яка, однак, чудово інтегрувалася в громадський ландшафт Гданська.

Історія створення Гданської каруселі
Найважливіший факт? Його «зробили спеціально для Гданська». Це не якась стандартна туристична модель, яка просто випадково тут застрягла.
Йдеться про цілеспрямовану комісію, розроблену від початку до кінця з урахуванням особливостей цього конкретного міста.
Події розгорталися стрімко. Конструкція прибула до Гданська 17 липня 2018 року, і одразу ж розпочалося її складання на Рибному ринку.
Офіційний дебют відбувся 28 липня 2018 року. Час був обраний бездоганно.
Візерунки з венеціанської каруселі та європейських міських каруселей
Головним художнім натхненням, як неодноразово підкреслювалося, була «венеціанська карусель». І цей вибір видається блискуче продуманим.
Зрештою, Гданськ – з його ганзейською історією, багатою купецькою архітектурою та мальовничою мережею каналів вздовж річки Мотлава – недарма називають «Північною Венецією» .
Тому використання венеціанських візерунків — це не просто естетична примха. Це дуже тонкий, але свідомий історичний натяк.
Це ставить Гданськ в один ряд з його відомим південним, морським аналогом, зміцнюючи імідж міста європейського значення.
Водночас, гданська атракція вписується в ширшу тенденцію «міських каруселей», які ми знаємо з Парижа, Флоренції чи Відня.
Як і ці, він виконує передусім естетичну функцію – це елегантна, романтична деталь міського ландшафту, а не просто розвага на ярмарковому майданчику.
Ретро-стиль, натхненний каруселями 19-го століття
Хоча карусель є «абсолютно новим» об’єктом, її дизайн значною мірою спирається на естетику Прекрасної епохи . Цей ретро-стиль визначається кількома ключовими елементами, які разом створюють ілюзію подорожі в часі:
Фігурки: Замість сучасних мультяшних персонажів ми знаходимо традиційні, розписані вручну скульптури. Це класичні «коні, колісниці, чашки та лавки».
Рух: Це не просте обертання. Фігури «скачуть, погойдуються та кружляють», створюючи складне, динамічне видовище.
Музика: Усе відбувається «під ритм стильної музики», яка відрізає нас від міської метушні та переносить у більш романтичну епоху.
Італійське виробництво як будівельний підрядник
Усі офіційні джерела погоджуються: карусель була виготовлена «на сімейній італійській фабриці». Зверніть увагу на вибір слів. У прес-матеріалах її навмисно називають «сімейною фабрикою», а не просто «фабрикою». Чому це так важливо?
Ця відмінність має величезне іміджеве значення.
Слово «мануфактура» викликає асоціації зі спадщиною, багатопоколінньою майстерністю, точністю виконання та автентичністю, що є частиною «італійської традиції».
Це фактично позиціонує карусель як розкішний, ремісничий імпорт, а не як машину масового виробництва. Це, своєю чергою, виправдовує її преміальний статус та ціну квитка, яка (як виявляється) є платою за повний естетичний досвід.
Автори та творці проєкту
За успіхом цього проєкту стоять дві ключові сторони. З одного боку, це інвестор – компанія Barbako – та Анна Барбасевич – візіонерка, яка замовила цей унікальний об’єкт «спеціально для Гданська».
З іншого боку, є художник Пшемислав Гарчинський , який надав італійській споруді унікальної гданської візуальної ідентичності.
Przemysław Garczyński – автор картин
Пшемислав Гарчинський розробив фрески, що прикрашають вінець каруселі. Його художні роботи роблять цю споруду унікальною.
Саме він взяв знакові краєвиди Гданська та переклав їх на специфічну, ретро-естетичну мову, створивши роботи, що прикрашають саму верхівку каруселі.
Зв'язок з Академією образотворчих мистецтв у Гданську
Важливим фактом є формальний зв'язок художника з місцевою академічною спільнотою. Пшемислав Гарчинський є членом факультету живопису Академії образотворчих мистецтв у Гданську, де працює викладачем та асистентом.
Рішення інвестора замовити картини у місцевого художника-академіка, а не покладатися виключно на італійських майстрів, було стратегічно обґрунтованим. Воно мало два суттєві наслідки:
Заземлення: Італійське будівництво було «заземлене» в місцевому контексті, ставши справді «гданським».
Престиж: Співпраця з Академією образотворчих мистецтв (ASP) надала цим прикрасам статусу «високого мистецтва». Це не просто прикраси — це витвори мистецтва, підписані престижним закладом. Такий підхід ефективно підносить всю пам'ятку, захищаючи її від звинувачень у кітчі та позиціонуючи як елегантний елемент міського ландшафту.

Унікальні художні та декоративні елементи
Саме це багатство деталей майже одноголосно заслуговує на похвалу каруселі у ЗМІ за її «прекрасну» привабливість. Це майстерно виготовлений об'єкт, де (здається) нічого не залишено на волю випадку.
Орнаменти та розписи із зображенням пам'яток Гданська
Вершина каруселі — це, по суті, рухома художня галерея, де представлені найважливіші символи Гданська. На ній представлені «різьблені орнаменти та картини», розроблені Гарчинським.
Аналізуючи доступні матеріали, можна виділити серед них:
Історичний портовий кран,
Перспектива вулиці Длуга,
Символічний «морський берег».
Карусель тут діє як художнє дзеркало. Її форма відображає архітектуру, серед якої вона стоїть. Турист, що блукає Рибним ринком, може коротко глянути на справжнього Журавля, а за секунду побачити його намальовану версію прямо над головою. Геніально.
Скульптури коней, кубки та колісниці в русі
Інтер'єр каруселі наповнений «барвистими, розписаними вручну скульптурами». Ми можемо вибрати з усієї класики жанру: коні, що скачуть, чашки, що обертаються, величні колісниці та лавки.
Ключовим моментом, однак, є те, що «всі фігури рухомі». Коні насправді «скачуть», а решта елементів «гойдаються та повертаються», створюючи динамічний балет, який є самою суттю стилю 19-го століття.
Стильна музика підкреслює ретро-атмосферу
Весь сенсорний досвід доповнюється саундтреком. «Стильна музика» забезпечує постійний фон для руху. Хоча джерела не вказують список відтворення, використання прикметника «стильний» безумовно не випадкове.
З мого досвіду, його потрібно ретельно підбирати, щоб підкреслити ретро-естетику (підозрюю, що це інструментальні композиції, вальси, можливо, класичні французькі пісні).
Мета проста: ізолювати пасажирів від міської метушні та дозволити їм повністю зануритися у ностальгічну фантазію. Принаймні на трихвилинну поїздку.
Гданський лев та лев Гевеліон як символи міста
Карусель майстерно обігрує найважливіший символ Гданська – лева. Вона робить це двома способами:
Фігуративне: Серед скульптур є один абсолютно унікальний твір: «лев — звичайно ж, символ Гданська», також відомий як «Гданський лев». Це фізична, намальована вручну фігура, на якій можна їздити верхи, пряма данина гербу міста.
Розташування: Літня локація каруселі на Рибному ринку розташована на популярній « Стежці лева Гевеліона » – міській грі на свіжому повітрі для дітей. Це створює блискучу маркетингову синергію. Карусель стає неофіційним, але захопливим «бонусом» на екскурсійному маршруті для сімей. Діти спочатку «знаходять» фігурку лева Гевеліона біля Рибного ринку, а потім можуть буквально покататися на «Гданському леві» на каруселі. Це чудовий приклад того, як приватний атракціон може працювати в поєднанні з громадською туристичною ініціативою.

Практична інформація для відвідувачів
Час для конкретики: все, що вам потрібно знати, щоб спланувати свій візит до Гданської каруселі.
Вартість квитків та тривалість поїздки
Скільки коштує поїздка на Гданській каруселі? Вартість становить 10 злотих з особи . Діти до 3 років проходять безкоштовно, але їх має супроводжувати дорослий. Кожна поїздка коротка, але інтенсивна – вона триває рівно 3 хвилини .
Години роботи влітку та взимку
Години роботи залежать від сезону. У пік літнього сезону (наприклад, під час ярмарку Святого Домініка ) карусель працює довше, щоб вмістити натовпи туристів:
Неділя - четвер: 10:00 - 22:00
П'ятниця - субота: 10:00 - 23:00
Протягом зимового сезону карусель знаходиться на Тарг Венглови , а її години роботи тісно пов'язані з розкладом Різдвяного ярмарку .
Зручності для людей з інвалідністю
Це дуже важливий і гідний похвали елемент проєкту: доступність . Творці подбали про те, щоб атракціон був інклюзивним.
Як було вирішено це питання? «Коліски доступні для людей з інвалідністю». Тож це не просто пандус; людина з обмеженими можливостями пересування може фактично та з повагою брати участь у поїздці.
Вибір «колісниці», найстабільнішої частини каруселі, дозволяє насолоджуватися цим атракціоном цілим сім'ям, незалежно від рівня їхньої мобільності.
Зона відпочинку навколо каруселі
Також продумано супутню інфраструктуру. Навколо каруселі (принаймні, на літній локації на Рибному ринку) організовується «зона відпочинку».
Це особливе місце для батьків, які чекають на своїх дітей, або для тих, хто просто хоче на мить посидіти та насолодитися атмосферою – насолодитися видом обертової машини та звуком «стильної музики», навіть не купуючи квитка.
Розташування та сезонність роботи
Гданська карусель веде своєрідне подвійне життя, нерозривно пов'язане з міським календарем. Вона не є постійною архітектурною пам'яткою, а радше мобільною «перлиною», повернення якої з нетерпінням чекають багато хто.
Деталі | |
Місцезнаходження (літо) | Рибний ринок (на річці Мотлава, біля Журавля) |
Місцезнаходження (зима) | Вугільний ринок (як частина Різдвяного ярмарку) |
Вартість проїзду | 10 злотих / особа |
Квиток (діти) | Діти до 3 років: безкоштовно (з опікуном) |
Час поїздки | 3 хвилини |
Години роботи (літо) | Нд-ЧТ: 10:00-22:00 | Пт-Сб: 10:00-23:00 |
Наявність | Так, колісниці пристосовані для людей з інвалідністю |
Рибний ринок як головне місце, де працює карусель
Головним літнім місцем розташування каруселі є Рибний ринок . Це абсолютно преміальне місце. З гондоли відкривається неперевершений вид на річку Мотлава, острів Олов'янка, Журавель та Головне місто.
Саме там, в оточенні води та історичної портової архітектури, її ретро-венеціанський стиль є найбільш вражаючим. Зазвичай її можна знайти там з липня до кінця літніх канікул.
Зимове видання на Тарг Венглови під час різдвяного ярмарку
З наближенням грудня карусель перетворюється на Тарг Венглови ( Вугільний ринок). Там вона стає «знаменитою Гданською каруселлю» – центральним, світлим серцем різдвяного ярмарку, який вважається одним із найкрасивіших у Європі.
Можна сказати, що карусель схожа на сезонного хамелеона.
Влітку це яскрава набережна, натхненна Венецією. Взимку ж вона перетворюється на пульсуюче серце «казкового містечка», що сяє в темряві, оповите ароматом глінтвейну та різдвяних ялинок.
В обох випадках він залишається ключовим економічним активом для двох головних міських ярмарків, приваблюючи відвідувачів та створюючи ту унікальну, чарівну атмосферу, яка зрештою призводить до комерційного успіху обох заходів.
Карусель як сезонний атракціон у Гданську
Річний життєвий цикл Гданської каруселі ідеально синхронізований з двома найважливішими моментами в календарі міста: ярмарком Святого Домініка та Різдвяним ярмарком. Це трохи схоже на повторюваний, прекрасний сон.
Він з'являється двічі на рік, щоб нагадати нам усім — і мешканцям, і туристам — про цей чарівний, романтичний і дещо безтурботний бік Гданська. А потім? Потім він зникає, залишаючи місце для туги та радісного очікування наступної революції.
Гданська карусель – Часті запитання (FAQ)
У вас паморочиться голова від запитань про цю гданську пам'ятку ? Не хвилюйтеся, мабуть, це просто від того, що ви на неї дивитеся! Я зібрав тут відповіді на все, що вам потрібно знати, короткі. Спланувати візит до Гданської каруселі буде дуже просто.
Де саме розташована Гданська карусель? Це залежить від сезону! Влітку Гданська карусель постійно знаходиться на Рибному ринку (поруч зі знаменитим Журавлем , звідки відкривається прекрасний вид на острів Олов'янка ), а взимку вона переїжджає на Вугільний ринок, де стає серцем Різдвяного ярмарку.
Коли відбувся запуск Гданської каруселі та звідки вона взялася? Гданську карусель було створено на італійській фабриці на спеціальне замовлення для міста Гданськ . Офіційний запуск двоповерхової каруселі відбувся 28 липня 2018 року, ідеально приурочений до початку ярмарку Святого Домініка (або, як інші віддають перевагу: Ярмарку Святого Домініка ).
Скільки коштує поїздка на Гданській каруселі? Стандартний квиток на Гданську карусель коштує 10 злотих з особи.
Скільки триває одна поїздка? Саме задоволення коротке, але інтенсивне – воно триває рівно 3 хвилини.
Який графік роботи каруселі? Години роботи сезонні. Влітку двоповерхова карусель у Гданську зазвичай працює з 10:00 до 22:00 протягом будніх днів, а у вихідні — навіть до 23:00.
Ця атракція тільки для дітей? Абсолютно ні! Це туристична атракція для всіх, хто цінує ретро-стиль. Дорослі тут розважаються так само, як і діти.
Чи доступна карусель для людей з інвалідністю? Так, творці подумали про це. Спеціальні візки повністю адаптовані для користувачів інвалідних візків.
На яких фігурах можна сидіти? Оберіть класичних скачучих коней, колісниці, обертові чайні чашки, лавки та навіть особливого гданського лева, символу міста.
Що зображено на картинах на каруселі? Верхівка прикрашена намальованими вручну видами найважливіших пам'яток Гданська , зокрема базиліки Святої Марії , фонтану Нептуна та крана .
На що змодельована ця гданська карусель? Головним естетичним натхненням стала класична венеціанська карусель , яка ідеально відповідає морській атмосфері Гданська та близькості річки Мотлава.
Чи рекомендує це місце Гданська туристична рада? Безумовно. Гданська туристична рада часто називає карусель одним із найфотогенічніших та найчарівніших місць на карті міста.
Що ще варто подивитися в Гданську поблизу каруселі? Стоячи на Рибному Тарзі , ви знаходитесь лише за крок від річки Мотлава, Музею Другої світової війни та Довгого Таргу . Це ідеальна відправна точка для дослідження Гданська , а також неподалік знаходиться пристань, звідки відправляється гданський корабель .
































































Коментарі