apple-domain-verification=pmurZivRL0OdQwIzW7tSJpflloT25r_0Plib0hfQNWs
top of page

Løven Hewelion – en tur langs Gdańsk Løverute

  • Forfatters billede: Damian Brzeski
    Damian Brzeski
  • for 4 timer siden
  • 12 min læsning

Wrocław har sine dværge, og Kraków sine drager. Gdańsk gik et skridt videre og skabte sin egen unikke karakter – løven Hewelion.


Det er ikke bare søde figurer, men en velgennemtænkt turistrute, der forvandler sightseeing til et spændende byspil og fortæller byens historie på en innovativ måde, hvor man kombinerer legender med moderne teknologi.


Jura Hevelion i Gdańsk

Hvem er Lew Hewelion fra Gdańsk?


For virkelig at forstå fænomenet med Gdańsk-løverne, må man forstå deres identitet. Hewelion er ikke blot en række bronzeafstøbninger. Det er en figur med et navn, en specifik mission og en historie, der er dybt forankret i byens struktur ved Motława-floden.


Inspirationer: Jan Heweliusz og Gdansks våbenskjold


Hvor kommer navnet "Hewelion" fra? Det er en overraskende elegant sammensmeltning af to søjler i Gdansks identitet.


Den første del, "Hewel-", er en henvisning til Johannes Hevelius, den strålende astronom fra det 17. århundrede, der gjorde Gdańsk berømt på videnskabelige kort over Europa. Den anden del, "-lion", betyder simpelthen løve på engelsk, dyrenes herre, som stolt har støttet byens våbenskjold siden det 15. århundrede.

Denne dobbelte inspiration er grundlaget for hele projektet. I stedet for at skabe en generisk løverute eller en nichebaseret astronomirute kombinerede skaberne disse to verdener.


Som følge heraf er Hewelion blevet indbegrebet af Gdańsks dobbelte natur : på den ene side styrken og stoltheden ved en historisk havneby, og på den anden side dens intellektuelle arv og bidrag til videnskabens udvikling. Dette positionerer Gdańsk på en intelligent måde ikke kun som et handelscenter, men også som en by for videnskab og oplysning.


Symbolikken og betydningen af figuren Hewelion, løven


Nøglen til succes var kunstnerisk vision. Tomasz Radziewicz, billedhuggeren fra Gdańsk og faderen til alle figurer, opgav bevidst billedet af et truende, heraldisk bæst.


Hans mål var at skabe en "eventyrfigur", der kunne fungere som en ven, især for det yngste publikum. Hewelion har et blidt og venligt udseende, der praktisk talt indbyder til interaktion.

Denne stil er afgørende. Hewelion er ikke et monument, vi beundrer på afstand.


Han er en aktiv historiefortæller og guide . Hver figur fortæller, gennem sit kostume og sine rekvisitter, historien om et givet sted på en bemærkelsesværdigt tilgængelig måde.


Man kunne sige, at den fungerer som en slags "kulturel oversætter": den tager komplekse historiske fakta – om den store mølles magt eller Hevelius' præstationer – og oversætter dem til symbolernes universelle sprog.


Sådan udviskes grænsen mellem lærebogshistorie og sjov.

Hevelion Løvestiens Kort

Hewelion Løveruten i Gdańsk


Hewelion Lion Trail-projektet er et skoleeksempel på et strategisk planlagt og konsekvent implementeret turismeinitiativ. Dets historie, organisering og kunstneriske sammenhæng demonstrerer, hvor professionelt en bys brand kan opbygges.


Konceptet og udviklingen af den urbane sti


Hewelion Lion Trail blev officielt lanceret i efteråret 2015. Det er ingen hemmelighed, at den var inspireret af den enorme succes med Wrocławs dværge, der beviste, at småt er smukt (og kan tiltrække folkemængder).


Den første skulptur blev placeret i Gdańsk Zoo, som symbolsk blev præsenteret som det sted, hvor løven "kom til verden" og begav sig ud på sin byrejse.


Projektet var fra starten tænkt som dynamisk og åbent . Stien udvides konstant, og antallet af løver stiger støt.


Det er en "levende organisme", der reagerer på byens udvikling og etablerer nye partnerskaber, som i tilfældet med Hewelion Prawnika, der blev grundlagt i samarbejde med Gdańsk Universitet.


Interessant nok har stiens historie også sine små dramaer – nogle af figurerne blev stjålet, hvilket kun bekræfter, at de er blevet en værdifuld og attraktiv del af bylandskabet.


Gdańsk turistorganisations rolle


Drivkraften bag hele projektet er Gdańsk Turistorganisation (GOT) . De er ophavsmand til og primære vogter af stien. Men deres rolle rækker ud over blot at installere skulpturerne. GOT har skabt et helt økosystem til at understøtte projektet og demonstrerer deres moderne og integrerede tilgang til markedsføring.


Dette økosystem omfatter:


  • Fysiske elementer: selve figurerne og trykte stikort.

  • Digitale værktøjer: iLeo mobilapplikationer og VisitGdansk Quests, som tilføjer en interaktiv dimension til turen.

  • Partnerskabsmodel: individuelle figurer finansieres af institutioner og virksomheder (f.eks. AMBEREXPO eller Polsat Plus Arena Gdańsk ) i samarbejde med byen.


Denne alsidige model giver projektet stabilitet og maksimerer dets rækkevidde.

Tomasz Radziewiczs kunstneriske vision


Stien skylder sin ekstraordinære kunstneriske sammenhæng én mand – billedhuggeren Tomasz Radziewicz, forfatteren til alle figurerne.


Dette adskiller Gdańsk-projektet fra mange lignende initiativer, hvor skulpturer skabt af forskellige kunstnere ofte ligner noget fra en anden verden. Her er hver ny figur, uanset giveren, en del af den samme charmerende "løvefamilie".


Radziewicz' vision, som vi allerede ved, var at skabe en eventyrfigur. Hans værker er kendetegnet ved dynamik og udtryksfuldhed, som det ses i silhuetten af advokaten Hewelion, fanget løbende med flagrende manke.


Kunstnerens dybe engagement i projektet garanterer dets kreative fremtid. Takket være denne samlede vision er Tomasz Radziewicz ikke blot blevet billedhugger, men også vogter af Hewelions identitet.

Figur med Hevelion-løven

Hewelions løvefigurer som byens attraktioner


Hewelions figurer er omhyggeligt udtænkte genstande, der samtidig er kunstværker, vartegn og informationsbærere, hvilket skaber et helt nyt lag på turistkortet over Gdańsk.


Skulpturernes karakteristika og placering


Hver bronzeskulptur er cirka en halv meter høj og vejer mellem 30 og 50 kilogram . De er permanent monteret på jorden og overvåges, hvilket demonstrerer deres værdi for byen. Disse er ikke midlertidige installationer, men fuldgyldige elementer i bylandskabet.


Figurernes placering blev strategisk valgt for at guide turister til byens centrale steder – både de åbenlyse i hjertet af hovedbyen og dem, der ligger længere væk, såsom lufthavnen eller forretningscentret i Oliwa .


På denne måde skaber stien et alternativt kort over Gdańsk, der opfordrer til udforskning uden for de slagne stier. Det er et smart værktøj, der naturligt spreder turisttrafikken.


Hvordan genkender man Hewelion? Stilarter og attributter


Hver Hewelion er forskellig, og det er dét, der giver hele ruten dens styrke. Figuren fremstår altid i en stil og med attributter, der afspejler den placering, den befinder sig på. Så Hewelionen i lufthavnen bærer pilotbriller, mens den på stadionet bærer fodboldstøvler.


Disse rekvisitter fungerer som visuelle gåder. En turist, der ser en løve med en tavle og en sæk mel ved den store mølle, begynder at undre sig: "Hvorfor ligner han en forretningsmand?" Dette spørgsmål er en krog, der trækker dem ind i stedets historie.


Attributterne er ikke bare dekoration – de er et udgangspunkt for opdagelse og læring . Det er en genial gamification, der er vævet ind i de fysiske skulpturer og forvandler passiv iagttagelse til en aktiv søgen efter mening.


Hvem er de mest interessante Hewelion-figurer på stien?


At følge Gdańsk-løvernes spor er en rejse gennem byens historie, kultur og nutid. Hver figur har sin egen unikke personlighed. Tabellen nedenfor (foreslået format til nem sammenligning) præsenterer de mest berømte figurer.

Hewelions navn

Beliggenhed

Attributter og symbolik

Turist

Gdańsk Zoo

Med en rygsæk, klar til vandretur. Symboliserer begyndelsen på et eventyr.

Astronom

Hevelianum

Med en kvadrant, der stirrer mod himlen. En hyldest til Johannes Hevelius.

Borgmester

Madison Shoppingcenter

Med kæde og hammer. Minder om rådhusets historiske placering.

Forretningsmand

Den store mølle

Med en tavle og en sæk mel. Den kombinerer middelalderen med modernitet.

Skuespiller

Højlandsporten

Med kranium og fjer. Det hentyder til det nærliggende Shakespeare-teater.

Fahrenheit

Det lange marked

Med et termometer. Mindes den berømte videnskabsmand fra Gdańsk.

WOŚP

Gdańsk turistinformationscenter

Med et WOŚP-hjerte. Symboliserer Gdansks befolknings sociale engagement.

Sømand

Ołowianka-øen

I sømandstøj, svingende en åre, legemliggør han byens maritime traditioner.

Frivillig

Ołowianka Island (GDAŃSK-skilt)

I en dynamisk positur. Symboliserer solidaritetsånden og frivillighedens ånd.

Købmand

AMBEREXPO (lokation varierer)

Med en bod og en pung. En vandrende løve, der personificerer handel.

Fodboldspiller

Polsat Plus Arena Gdańsk

Fast i trafikken, med rav i stedet for en bold. Den kombinerer sport med en regional skat.

Havenes Herre

Molen i Gdańsk Brzeźno

Med en trefork. Henviser til maritim magt og rekreation.

Flyver

Gdansk Lufthavn

Iført pilothat og beskyttelsesbriller symboliserer han rejser og åbenhed over for verden.

Ferierende

Olivia Star (32. sal)

På en liggestol med en drink. Det repræsenterer afslapning og en moderne livsstil.

Brygger

Gdański Bowke Restaurant

Med et krus øl. En påmindelse om de rige bryggeritraditioner.

Byrådsmedlem

Nyt rådhus

I en byrådskåbe. Symboliserer selvstyre og borgerliv.

Advokat

Det Juridiske og Administrationsfakultet ved Gdańsk Universitet

Iført en kåbe, løbende med en mappe. Han er et udtryk for jagten på viden og dynamik.


Hewelion Forretningsmand ved den Store Mølle


Stolt stående ved den store mølle legemliggør forretningsmanden Hewelion Gdańsks iværksætterånd. Løven, i sin moderne forklædning, holder en tavle i sin pote og beregner værdien af en sæk mel.


Dette tilsyneladende anakronistiske billede er faktisk en bemærkelsesværdigt passende kommentar. Lad os huske, at den store mølle, bygget af de teutoniske riddere i det 14. århundrede, var det største industrianlæg i middelalderens Europa .


Sammenstillingen af en moderne forretningsmand og et symbol på middelalderlig magt viser, at Gdańsk altid har været en by præget af innovation og handel.


Astronomen Hewelion i Hevelianum


På toppen af Gradowa-bjerget, omgivet af historiske fæstningsværker, ligger Hevelianum – et moderne videnskabscenter.


Det er på toppen af Gradowa-bjerget, at vi møder astronomen Hewelion. Dette er måske den mest personlige af alle figurerne. Løven, udstyret med en kvadrant, repræsenterer hans mæcen, Johannes Hevelius.

Han stirrer på himlen, ligesom hans navnebror gjorde for århundreder siden fra sit observatorium. Placeringen i Hevelianum, som kombinerer historie med videnskab, indfanger perfekt Hewelions dobbelte natur - løvesoldat og løvevidenskabsmand .


Hewelion Lotnik i lufthavnen i Gdańsk


I ankomsthallen i Lech Wałęsa Lufthavn bliver rejsende mødt af flyveren Hewelion. Klædt i læderjakke og beskyttelsesbriller udstråler han entusiasme og eventyrlyst. Han er det perfekte symbol for dette sted – en port til verden.


For dem, der ankommer, er Hewelion Lotnik deres første, behagelige kontakt med byen. For dem, der tager afsted, er det deres sidste, behagelige minde.

Det er legemliggørelsen af de rejsedrømme, der har drevet Gdańsks udvikling i århundreder.


Hewelion-sømand og frivillig på Ołowianka


Øen Ołowianka, hjertet af havnebyen Gdańsk, huser to statuer. Den første er sømanden Hewelion , som kan findes i nærheden af museumsskibet "Sołdek".


I traditionel dragt, med en åre i poten, repræsenterer den byens maritime arv. I nærheden, ved det populære "GDAŃSK"-skilt, står en anden løve – Hewelion den Frivillige . Med poten udstrakt i støtte symboliserer han et andet vigtigt træk ved byen: dens ånd af socialt engagement og solidaritet.


Hewelion-fodboldspiller på Polsat Plus Arena-stadionet


Fodboldspilleren Hewelion venter foran det ravgule Polsat Plus Arena-stadion. Iklædt støvler indtager han en pose klar til at skyde.


Interessant nok ligger der et stort stykke rav foran hans pote i stedet for en bold. Dette smarte træk forbinder sportsverdenen med regionens mest berømte skat, "Baltisk Guld".


Hewelion-borgmesteren på Madison Gallery


Inden vi træder ind i Madison Gallery , møder vi borgmesteren Hewelion. Med en storslået kæde om halsen og en hammer i hånden efterlader han ingen tvivl om sin rolle. Vigtigst af alt, hans placering er ikke tilfældig.


Arkæologisk forskning har bekræftet, at det var her, at det første, stadig af træ, Gdańsk rådhus sandsynligvis stod i det 13. århundrede. Hewelion står således vagt over vuggen for Gdańsks selvstyre.


Hewelion-skuespiller, byrådsmedlem, feriegæst og erhvervsdrivende – andre stylinger


Stien er fuld af mange andre fantasifulde inkarnationer af løven.


  • Skuespilleren Hewelion i en teatralsk positur opholder sig inde i Upland Gate med henvisning til det nærliggende Shakespeare Theatre.

  • Byrådsmedlem Hewelion i kåbe vogter det nye rådhus, sæde for Gdańsk byråd.

  • Hewelion Wczasowicz slapper af på en liggestol på 32. etage i Olivia Star-skyskraberen med panoramaudsigt over Tricity.

  • Købmanden Hewelion er en unik figur, fordi han er mobil. Han bringer sin bod hvor som helst, hvor handlen blomstrer – på St. Dominic's Fair eller AMBEREXPO-handelscentret.

  • Den nyeste på sporet er advokaten Hewelion , en dynamisk skikkelse i en toga, der løber mod Det Juridiske og Administrationsfakultet ved Gdańsk Universitet og symboliserer jagten på viden.

Hewelion Løve i Gdańsk

Andre byer med byfigurer


Gdańsk-initiativet er, omend unikt, en del af en bredere tendens inden for polsk turisme. Ideen om at skabe stier med små skulpturer blev naturligvis populariseret af Wrocław og dens berømte dværge.


Denne succes inspirerede andre byer til at skabe deres egne lokale karakterer. For eksempel, når vi rejser rundt i Polen, kan vi støde på:


  • Kaniner i Gniezno, der fører langs den kongelige rute,

  • Drager i Krakow, med henvisning til den mest berømte legende,

  • Gryfuser i Szczecin, relateret til Pommerns våbenskjold,

  • Bacchusiki i Zielona Góra, der fejrer vintraditioner,

  • Eventyrfigurer (f.eks. Reksio) i Bielsko-Biała.


Denne tendens viser, hvordan tankegangen omkring promovering af byer er ved at ændre sig. I stedet for udelukkende at stole på store monumenter, skabes der interaktive, "samlerbare" oplevelser.


At finde hver figur bliver en personlig præstation, der kan fremvises på sociale medier og generere gratis promovering. Det er simpelthen en effektiv gamification af turisme .


Interaktiv rundvisning med mobilapplikationer


Det, der dog løfter Gdańsk-ruten til et helt nyt niveau, er dens avancerede teknologi. At søge efter Hewelions er ikke bare analog sjov, men en fuldt interaktiv oplevelse.


iLeo-app og Bluetooth Low Energy-teknologi


Det primære værktøj er den gratis iLeo- mobilapp, som bruger Bluetooth Low Energy (BLE)-teknologi. Hvordan fungerer den? Når du nærmer dig figuren med appen aktiveret, vises der automatisk en notifikation på din telefon.


I det øjeblik "kommer løven til live" og fortæller stedets historie. Dette er meget smartere end QR-koder, fordi det ikke kræver nogen handling fra din side – beskeden vises automatisk, næsten magisk.


VisitGdansk Quests – et byspil med Hewelion


Løvestien Hewelion er også en del af en bredere platform – VisitGdansk Quests -appen. Den tilbyder en række byspil, hvor Hewelions fungerer som checkpoints eller kilder til spor, der væver udforskninger ind i endnu større og mere engagerende scenarier.


Et byspil langs Hewelion-ruten som en måde at udforske Gdańsk på


Kombinationen af fysiske skulpturer og apps forvandler sightseeing til et fængslende byspil. Det er ikke længere en simpel spadseretur, men en mission med mål og belønninger.


Dette format forvandler turister fra passive observatører til aktive aktører i den urbane fortælling. Desuden er den viden, der opnås gennem leg, langt mere varig.

Løvefiguren Hewelion i Gdańsk

Hewelions rolle i at fremme byens historie og kultur


Nogle konklusioner? Løven Hewelion er et mangesidet fænomen. Det er på én gang offentlig kunst, en turistattraktion, et uddannelsesværktøj og ansigtet udadtil for en moderne marketingkampagne.


Projektet gør effektivt Gdańsks rige og ofte komplekse historie tilgængelig, fascinerende og simpelthen cool.


Hewelions ultimative succes ligger dog i dens evne til at skabe følelsesmæssige forbindelser . Besøgende, især de yngste, lærer mere end blot fakta.

De begiver sig ud på et eventyr ledsaget af en venlig løve. En sådan forpligtelse forvandler en almindelig tur til et værdifuldt minde.


Det er den mest kraftfulde form for markedsføring, en by kan tilbyde. Hewelion fremviser ikke bare Gdańsk; det får dig til at forelske dig i byen.


Lew Hewelion i en nøddeskal: Ofte stillede spørgsmål


Har du spørgsmål om Gdańsks mest berømte løve? Her finder du hurtige og specifikke svar på ofte stillede spørgsmål om Hewelion-ruten.


  1. Hvad er Løven Hewelion?: Det er figuren af en lille løve, helten på byens turistrute i Gdańsk, som i form af bronzefigurer fortæller byens historie.


  1. Hvor kommer navnet Hewelion fra?: Det er en kombination af navnet på den berømte astronom fra Gdańsk, Jan Heweliusz , og det engelske ord "lion" , der betyder en løve.


  1. Hvorfor er løven symbolet på Gdańsk?: Løver har været et vigtigt element i Gdańsks våbenskjold siden det 15. århundrede og symboliserer byens styrke, mod og kongelige værdighed.


  1. Hvor mange Hewelion-figurer er der i Gdańsk?: Antallet vokser konstant; i øjeblikket er der omkring 20 figurer på stien, og nye dukker regelmæssigt op.


  1. Hvem er forfatteren til alle skulpturerne?: Alle figurerne blev designet og lavet af én kunstner, billedhuggeren Tomasz Radziewicz fra Gdańsk.


  1. Hvor blev den første Hewelion placeret?: Den første figur, Turisten Hewelion, blev afsløret i 2015 i Gdańsk Zoo.


  1. Hvilket materiale er figurerne lavet af?: Hver skulptur er støbt i bronze.


  1. Hvor store er Hewelions?: De er omkring 50 cm høje og vejer mellem 30 og 50 kilogram.


  1. Findes der et officielt rutekort?: Ja, papirkort kan fås ved turistinformationer, og ruten er også tilgængelig i dedikerede mobilapps.


  1. Er der et gebyr for at besøge stien?: Nej, det er helt gratis at følge Hewelion-stien. Der kan være entrégebyrer til nogle af de bygninger, hvor figurerne står.


  1. Er stien god for børn?: Absolut. Den er primært designet med familier i tankerne, hvilket gør udforskning til en engagerende leg og en sjov udforskning.


  1. Er der en dedikeret mobilapp til ruten?: Ja, det er den gratis "iLeo"-app, der bruger Bluetooth-teknologi til at interagere med figurerne.


  1. Hvordan fungerer "iLeo"-appen?: Når du kommer tæt på figuren, registrerer appen automatisk dens signal, og historien om stedet, fortalt af løven, vises på din telefon.


  1. Hvilken Hewelion har ikke en permanent placering?: Hewelion Købmanden er den eneste mobile figur, der optræder forskellige steder relateret til handel, f.eks. på St. Dominic's Market.


  1. Hvor kan jeg finde det højeste Hewelion?: Hewelion Holidaymaker ligger på observationsdækket på 32. sal i Olivia Star-kontorbygningen i Gdańsk Oliwa.


  1. Hvordan adskiller Hewelion sig fra Wrocławs dværge?: Hovedforskellen er den kunstneriske sammenhæng (alle løverne blev skabt af én kunstner) og dybere, dobbelte rødder i byens historie (Heweliusz-figuren og våbenskjoldet).


  1. Kan jeg købe souvenirs med Hewelion?: Ja, maskotter, gadgets og publikationer med billedet af løven kan købes på turistinformationer og souvenirbutikker.


  1. Hvem er den nyeste løve på sporet?: En af de seneste tilføjelser er Hewelion Prawnik, der er placeret på Det Juridiske og Administrationsfakultet ved Gdańsk Universitet.


  1. Kan jeg finansiere mit eget Hewelion?: Ja, projektet er baseret på en partnerskabsmodel, og Gdańsk Turistorganisation er åben for samarbejde med virksomheder og institutioner.


  1. Er figurerne sikret på nogen måde?: Ja, de er permanent fastgjort til jorden, dækket af forsikring og, på de fleste steder, videoovervågning.


  1. Er "Hewelion Løveruten" det eneste navn for denne rute?: Selvom dette er det officielle navn, bruger mange guidebøger og samtaler en populær forkortelse: Gdańsk Løverute .


  1. Hvordan skabes en enkelt Hewelion-skulptur?: Hver Hewelion-skulptur er et lille kunstværk. Processen begynder med en idé og slutter med bronzestøbningen. Hver munter løve er individuelt designet, hvilket er det, der giver denne unikke attraktion i Gdańsk en så sammenhængende karakter.


  1. Er der en figur på stien, der mindes Daniel Fahrenheit?: Det er selvfølgelig Hewelion Fahrenheit . Du finder ham på Długi Targ med et karakteristisk termometer i hånden, en hyldest til skaberen af temperaturskalaen.


  1. Hvordan fortæller løven historien om de steder, hvor den står? Det fungerer på to måder: visuelt, gennem dens unikke egenskaber og digitalt. Takket være iLeo-mobilappen fortæller løven historien om stedet direkte på din telefonskærm, når du nærmer dig figuren.


  1. Hvor kan man støde på Købmanden Hewelion?: Han er den eneste mobile løve. Han dukker op overalt, hvor handlen blomstrer, f.eks. under St. Dominic's Fair eller på AmberExpo Exhibition and Congress Center .


  1. Hvem er præcis ansvarlig for løvernes tilsynekomst?: Kunstneren Tomasz Radziewicz fra Gdańsk er ansvarlig for projektets sammenhængende, eventyrlige vision – han er skaberen af alle figurerne på stien.


  1. Hvem er ellers involveret i Hewelion Trail-projektet? Det er resultatet af et teamwork mellem mange personer fra Gdańsk Turistorganisation. Forskellige navne har optrådt i projektmaterialer gennem årene, herunder Bartosz Barski og Arkadiusz Gniewkowski , som var involveret i udviklingen.

 
 
 

Kommentarer

Bedømt til 0 ud af 5 stjerner.
Ingen bedømmelser endnu

Tilføj en rating
bottom of page