Museum for polsk diplomati og flygtninge i Bydgoszcz
- Damian Brzeski

- 30. sep.
- 7 min læsning
Kender du den følelse, når man opdager et sted, der er så fascinerende, at man straks vil fortælle hele verden om det? Et sted, der, selvom det er diskret udefra, pulserer indeni af historier om storslået politik, personlige dramaer og menneskehedens ukuelige ånd?
Museet for polsk diplomati og flygtninge er netop sådan en skat, gemt i hjertet af Bydgoszcz.
Glem støvede montre. Dette er en sand portal til en verden, hvor Polens skæbne blev afgjort i privatlivet på kontorer i Paris, London og Rio de Janeiro.
Jeg inviterer dig med på en rejse ind i det indre af en charmerende villa på Berwińskiego-gaden, hvor hele det 20. århundredes polske historie er indeholdt i et lille rum – fortalt fra et perspektiv, der er svært at finde i lærebøger .
Forbered dig på at møde mennesker, der i de mørkeste tider, på fremmed jord, bar hele hjemlandets byrde på deres skuldre.

Historien om museets oprettelse og mission
Ethvert stort værk har en begyndelse, og Bydgoszcz-museets historie er lige så ekstraordinær som dets samlinger. Denne institutions oprindelse ligger ikke i en ministeriel beslutning, men i kraften af personlig hukommelse og behovet for at bevare en arv, der i årtier var dømt til glemsel.
Kasimir den Stores Universitets oprettelse og rolle
Det hele begyndte med en ekstraordinær gestus – en gave præget af hjertevarme og patriotisme fra Wanda Poznańska, født Dmowska (1898-2003) . Hun var gift med Dr. Karol Poznański, den sidste generalkonsul for den Anden Polske Republik i London .
Efter årtier i eksil besluttede konsulen at donere sine uvurderlige familiearkiver til et polsk universitet. Takket være historikeren professor Adam Sudołs indsats faldt valget på det daværende Pædagogiske Universitet i Bydgoszcz.
Den første gave ankom til Bydgoszcz i 1997, og den næste i 2013, efter Wanda Poznańskas død. Denne private handling blev mødt med en øjeblikkelig og visionær reaktion.
Blot et år senere besluttede Bydgoszcz byråd, i anerkendelse af samlingens historiske betydning, at donere en historisk villa på Ryszard Berwińskiego Street 4 til dens brug. Faciliteterne blev officielt indviet i årsskiftet 1998 og 1999.
Hvad der er yderst vigtigt, er, at museet siden begyndelsen har været en integreret videnskabelig og forskningsmæssig enhed på Kazimierz Wielki Universitet (UKW) , der fungerer inden for Det Historiske Fakultets strukturer.
Denne sammensmeltning af den akademiske verden med museets mission er nøglen til at forstå dets karakter. Dets formål er ikke kun at udstille sine samlinger, men også aktivt at udvikle dem, udføre videnskabelig forskning og engagere sig i brede uddannelsesaktiviteter.
Anlægget er unikt i Polen og Europa
Du skal vide, at når du krydser tærsklen til museet på Berwińskiego-gaden, træder du ind på et helt unikt sted.
Det er den eneste institution i Polen, og ifølge dens kuratorer – den eneste i verden , der indsamler og stiller samlinger til rådighed på en så omfattende måde, der vedrører den polske udenrigstjenestes historie og historien om politisk eksil efter 1918.
Denne unikke karakter skyldes ikke blot udvalget af udstillinger. I næsten et halvt århundrede, under Folkerepublikken Polen, var den polske eksilregerings historie og uafhængighedsemigranternes skæbne et tabu, marginaliseret eller forvrænget emne i landet .
Souvenirs, dokumenter og artefakter, der vidner om den polske stats kontinuitet i Vesten, har kun overlevet takket være privatpersoners flid.
Etableringen af dette museum i et frit Polen var en symbolsk tilbagevenden af dette historiske hjem . Derfor er et besøg her ikke blot en historielektion. Det er en handling af deltagelse i processen med historisk retfærdighed.

Museets hovedtemaområder
Udstillingen guider de besøgende gennem tre uløseligt sammenflettede historier, der tilsammen skaber den tragiske og heroiske saga om polsk statsdannelse i det 20. århundrede.
Polsk diplomatis historie efter 1918
Den første del af fortællingen tager os tilbage til den Anden Polske Republik. Museets samlinger giver os mulighed for at opleve atmosfæren fra disse år.
Her finder du materiel dokumentation for udviklingen af polsk udenrigspolitik, såsom en kopi af Riga-traktaten fra 1921 , som formede den genfødte stats østlige grænse.
Fotografierne fra mellemkrigstiden er yderst værdifulde, da de ikke kun viser officielle pligter, men også privatlivet for de ansatte i Udenrigsministeriet.
Den polske eksilregering og dens eftermæle
Det er historien om den polske eksilregering, der er kernen i museets fortælling. Her kan du se personlige breve skrevet af general Helena Sikorska og præsident Władysław Raczkiewicz .
En unik oplevelse er muligheden for at høre de originale optagelser af talerne fra general Władysław Anders , chef for det 2. polske korps.
Museet dokumenterer også politiske stridigheder og partiaktiviteter i eksil og bevarer det polske folkepartis arkiver, herunder noter og korrespondance fra premierminister Stanisław Mikołajczyk .
Polen og de polske emigranters skæbne
Den tredje tematiske søjle fortæller historien om dem, der efter krigen ikke var i stand til eller uvillige til at vende tilbage til det kommunistisk styrede Polen. Deres skæbner illustreres i museets ekstraordinære uniformgalleri.
Her kan du se unikke britiske krigsuniformer, som blev båret af general Anders' soldater fra 1943 til 1947. Ved siden af dem ses uniformerne fra den polske hærs veteranforening i Amerika.
Disse beklædningsgenstande er mere end blot stof og knapper. De er et symbol på kampen for frihed , som for deres ejere endte med et liv i eksil.
De mest værdifulde samlinger og udstillinger
Et besøg på Diplomatimuseet er en fest for sanserne og intellektet. Hver genstand har sin egen historie, og nogle er helt unikke.
Poznański-familiens arkiv som fundament for samlingen
Det hele startede med dem. Poznański-familiens gave er en utrolig rig samling. Den omfatter tusindvis af arkivdokumenter, unikke manuskripter og uvurderlige fotografier.
Men det er ikke alt. Wanda Poznańska donerede også universitetets møbler, som giver besøgende mulighed for bogstaveligt talt at træde ind i førkrigsdiplomatens verden .
Her kan du beundre elegante møbler, sølvservice og service fra de mest fornemme europæiske porcelænsfabrikker.
Stilhedshytten og andre unikke faciliteter
Midt i de elegante møbler og værdifulde dokumenter ligger en genstand, der ligner en rekvisit fra en spionfilm. Dette er den såkaldte "stilhedshytte" – en af de mest spændende udstillinger i Polen .
Dette lille plexiglasrum, der vejer 2 tons, blev brugt af ansatte ved Republikken Polens generalkonsulat i Köln til at føre tophemmelige samtaler i over 40 år.
I 2014 blev det overdraget til museet og er i dag det eneste anlæg af sin slags i Europa i civile hænder .
Samlingen med titlen "Gaver i diplomatiets verden" er af en helt anden karakter. Den beriges konstant med gaver fra aktive polske diplomater og præsenterer officielle gaver, de modtager under udenlandsmissioner – fra eksotiske skulpturer til originale, uåbnede cigarer fra Honduras .
Kunstværker og personlige memorabilia af diplomater
Museet kan også prale af en fremragende samling af kunstværker. Blandt kunstnerne er nogle af de største navne: Olga Boznańska, Julian Fałat, Stanisław Wyspiański, Leon Wyczółkowski, Teodor Axentowicz og Feliks Topolski .
Det er dog ofte de mindste og mest personlige genstande, der gør det største indtryk. En sådan rørende udstilling er et porcelænssæt fra general Władysław og Helena Sikorskis hjem , som blev givet til Wanda Poznańska efter generalens tragiske død.

Fremragende personer tilknyttet museet
Museet er frem for alt en historie om mennesker.
Wanda Poznańska født Dmowska og Karol Poznański
De er dette steds åndelige beskyttere. Dr. Karol Poznański (1893-1971) var en fremragende advokat og diplomat .
Hans kone, Wanda Poznańska (1898-2003), var ikke blot hans livslange ledsager, men også en aktiv polsk aktivist og patriot . Det er hendes ekstraordinære beslutsomhed, at vi skylder bevarelsen af denne uvurderlige arv.
Józef Beck, Władysław Anders og andre eksilhelte
Selvom samlingen mangler personlige erindringstegn om Józef Beck, er hans figur en integreret del af historien.
Den centrale figur her er general Władysław Anders , og gennem bevaret korrespondance kan vi komme tættere på personer som præsident Władysław Raczkiewicz og premierministrene Władysław Sikorski og Stanisław Mikołajczyk .
Kunstnere i samlingen: Stefan Mrożewski, Olga Boznańska, Mariusz Kałdowski
Kunstsamlingen giver dig mulighed for at møde fremragende kunstnere. Blandt samlingerne finder du Stefan Mrożewskis mørke og udtryksfulde grafik.
Samlingens juveler er malerierne af Olga Boznańska . En interessant tilføjelse er Mariusz Kałdowskis værker og hans portrætserie "Panorama over den perfekte tid", der udødeliggør ansigterne på fremtrædende personer inden for polsk emigration, herunder Ryszard Kaczorowski , Polens sidste præsident i eksil.
Udstillinger og udstillingsaktiviteter
Museet er en levende institution, der konstant engagerer sine besøgende.
Permanente udstillinger dedikeret til diplomati og eksil
Kernen i museets aktiviteter er to permanente udstillinger: "Historien om polsk diplomati efter 1918" og "Historien om polsk eksil efter 1918." Begge udstillinger, der primært er baseret på det uvurderlige Poznański-familiearkiv, guider besøgende gennem de spændende drejninger i det 20. århundredes polske historie.
Midlertidige udstillinger og kunstprojekter
Udover sin permanente samling afholder museet regelmæssigt midlertidige udstillinger , der giver mulighed for dybere udforskning af specifikke temaer eller præsentation af værdifulde nye erhvervelser. Dette sikrer, at hvert besøg på museet kan bringe nye opdagelser.
Deltagelse i Den Europæiske Museumsnat
En gang om året, under Den Europæiske Museumsnat , bliver villaen på Berwińskiego-gaden belejret. Det er en unik mulighed for at udforske museet i en unik, natlig atmosfære. Museets døre er åbne for besøgende fra kl. 18.00 til midnat .
Uddannelse og videnskabeligt samarbejde
Som universitetsinstitution lægger museet stor vægt på sin uddannelses- og forskningsmission.
Uddannelsesprogrammer og tilbud til studerende
Museet er åbent for alle. Her afholdes kurser og workshops , for eksempel om diplomatisk protokol og etikette. Det er en uvurderlig ressource for studerende og akademikere, da forskere kan få adgang til museets omfattende arkivressourcer .
Samarbejde med Udenrigsministeriet og andre institutioner
Samarbejdet med det polske udenrigsministerium er afgørende. Ministeriet har påtaget sig æresprotektion over missionens aktiviteter, hvilket har resulteret i en tilstrømning af yderligere gaver fra polske diplomater.
Det var Udenrigsministeriet, der donerede den unikke stilhedshytte til museet. Dette samarbejde repræsenterer en symbolsk bro, der forbinder den Anden Polske Republiks diplomatiske traditioner med den moderne polske udenrigstjeneste.

Planlægning af dit besøg og praktiske oplysninger til besøgende
Jeg håber, at denne historie har vakt din nysgerrighed, og at du allerede er i gang med at planlægge dit besøg. Nedenfor finder du alle de oplysninger, du har brug for, for at hjælpe dig med at organisere din rejse.
Beliggenhed, åbningstider og billetter
Museet er indrettet i en charmerende villa i centrum af Bydgoszcz. Det er åbent på hverdage. Og her er den bedste nyhed: både adgang og guidede ture er helt gratis , en unik oplevelse og et bevis på denne institutions offentlige mission.
Muligheder for sightseeing og guidede ture
Enhver besøgende, både individuelt og i grupper, kan regne med en guidet rundvisning af en kompetent guide , der passioneret fortæller om samlingerne og historierne bag dem.
Turen er tilgængelig på polsk og engelsk . Organiserede grupper bedes kontakte os på forhånd.
Tabellen nedenfor samler alle de vigtigste oplysninger ét sted:
Kategori | Information |
Adresse | ul. Ryszarda Berwińskiego 4, 85-044 Bydgoszcz |
Åbningstider | Mandag – fredag, 10:00 – 16:00 |
Billetter | Gratis adgang |
Guidet tur | Gratis, på polsk og engelsk (20-40 min). Grupper bedes kontakte os på forhånd. |
Adgang til arkivet | Muligt efter forudgående aftale. |
Kontakte | Tlf.: +48 52 346 23 18, E-mail: sklep@ukw.edu.pl , Web: www.muzeum.ukw.edu.pl |
































































Kommentarer