top of page
  • Фото автораDamian Brzeski

Музей государственного гимна в Бендомине

Знаете ли вы, где родился польский гимн? В живописной деревне Бендомин в Кашубии есть необыкновенное место – Музей Государственного гимна. Именно здесь, в бывшем усадебном доме, родился Юзеф Выбицкий, автор текстов «Мазурека Домбровского».


Музей, основанный в 1978 году, расположен в тщательно отреставрированном усадебном доме и предлагает уникальное путешествие в историю польского гимна и его создателя.


Посетите Музей государственного гимна в Бендомине и погрузитесь в увлекательную историю одного из самых важных символов польскости, узнав как о жизни Юзефа Выбицкого, так и о богатой истории нашего государственного гимна!



Музей государственного гимна в Бендомине

История Музея государственного гимна в Бендомине


Музей государственного гимна в Бендомине – уникальное место, привлекающее любителей истории и культуры.


Он расположен в живописной деревне Бендомин в Кашубии, в бывшем усадебном доме, где родился Юзеф Выбицкий, создатель польского государственного гимна - Мазурка Домбровского.


Основанный в 1978 году, музей был создан по инициативе местной общественности и любителей истории с целью почтить память великого поляка и популяризировать знание польского гимна.


Усадебный дом, в котором расположен музей, был тщательно отреставрирован, чтобы отразить атмосферу времени, в котором жил и работал Юзеф Выбицкий.


Кем был Юзеф Выбицкий?


Юзеф Выбицкий – чрезвычайно важная фигура в истории Польши. Он родился 29 сентября 1747 года в Бендомине в Померании, в дворянской семье герба Рогала.


Он был юристом, политиком, писателем и публицистом, но наибольшую известность он приобрел как автор слов Мазурека Домбровского, ставших национальным гимном Польши.


С юных лет Выбицкий отличался литературными способностями и интересом к общественным делам. Он начал свое образование в иезуитском колледже в Старе-Скоттс, а затем изучал право в Лейденском университете.


Его политическая карьера началась рано, когда в молодости он принял участие в Барской конфедерации, которая представляла собой вооруженное восстание дворянства против российского господства и короля Станислава Августа Понятовского.


Политическая и военная деятельность


Во время Барской конфедерации Выбицкий проявил не только смелость, но и организаторский и дипломатический талант.


После падения Конфедерации он эмигрировал в Нидерланды, где продолжил учебу и установил многочисленные политические контакты.


Вернувшись в Польшу, он принял участие в четырехлетнем сейме и поддержал реформу Конституции 3 мая.


Сотрудничество с Яном Хенриком Домбровским


Самый значительный период в жизни Выбицкого начался в 1795 году, когда после третьего раздела Польши он решил поддержать стремление к независимости за рубежом.


В Париже он встретил генерала Яна Хенрика Домбровского, с которым установил тесное сотрудничество. Вместе они организовали в Италии Польские легионы, которым предстояло сражаться бок о бок с армией Наполеона.


Мазурка Домбровского.


В 1797 году, находясь в итальянском городе Реджо-нель-Эмилия, Выбицкий написал текст к Домбровской мазурке, известной также как «Песнь о польских легионах в Италии».


Песня быстро завоевала популярность среди польских солдат и стала символом надежды на восстановление независимости. В ее словах выражается стремление к свободной Польше и вера в возвращение утраченной родины.


Поэтическая деятельность и письмо


Помимо политической и военной деятельности, Выбицкий был также талантливым писателем и поэтом. Его литературное творчество включает многочисленные стихи, драмы и публицистику, в которых он затрагивал патриотические и социальные темы.


Его наиболее важные литературные произведения включают драму «Пяст», а также многочисленные политические статьи и колонки.


Юзеф Выбицкий женился на Кунегунде Дрвенской , от которой у него было пятеро детей. Вернувшись в Польшу после падения Наполеона, он поселился в Померании, где занялся управлением имуществом и общественной деятельностью.


В 1817 году он был назначен сенатором Царства Польского , однако его политическая деятельность была ограничена сложной политической обстановкой в стране.


Юзеф Выбицкий умер 10 марта 1822 года в Манечках близ Срема. Его фигура и творчество оставили неизгладимый след в истории Польши, а мазурка Домбровского до сих пор остается символом польского патриотизма и борьбы за свободу.


Мазурка Домбровского.

Мазурка Домбровского: гимн, объединяющий поляков


Мазурка Домбровского, также известная как «Песнь о польских легионах в Италии», — это произведение, которое вдохновляет и объединяет поляков на протяжении более двух столетий.


Ее текст написал Юзеф Выбицкий в 1797 году, а мелодия относится к традиционным польским мазуркам. Гимн стал символом надежды на восстановление независимости и духовного единства польского народа.


Значение отдельных строф гимна:


  1. Стих первый : «Польша еще не погибла, пока мы живы. То, что иностранное насилие отняло у нас, мы вернем саблей».

  • Он выражает стойкость и веру нации в восстановление независимости, несмотря на трудности.

  1. Второй куплет: «Марш, марш, Домбровский, Из итальянской земли в Польшу. Под вашим руководством я объединимся с нацией».

  • Он призывает генерала Домбровского вернуться с польскими легионами из Италии в Польшу, чтобы бороться за свободу и объединить нацию.

  1. Третий куплет: «Перейду Вислу, перейду Варту, буду поляком. Бонапарт дал нам пример того, как мы должны побеждать.

  • Он содержит отсылки к великим рекам Польши, символизирующим решимость сражаться на своей земле, и к Наполеону Бонапарту как образцу эффективного боя.

  1. Четвертый куплет: «Как Чарнецкий в Познань, после шведского раздела, чтобы спасти родину, я вернусь за море».

  • Речь идет о героизме гетмана Стефана Чарнецкого, вернувшегося в Польшу после побед над шведами, чтобы спасти свою родину.

  1. Пятый куплет: «Отец уже там, плачет своей Басе, говорит: — Послушай, говорят, у нас в барабаны бьют».

  2. Он описывает эмоциональные сцены, где отец рассказывает дочери о своей надежде на победу, слыша звук барабанов в бою.


Полный текст Домбровской мазурки:


Польша еще не погибла, пока мы живы. То, что иностранное насилие отняло у нас, мы вернем саблей. Марш, марш, Домбровский, Из итальянской земли в Польшу. Следуя вашему примеру, я объединимся с нацией.


Я перейду Вислу, я перейду Варту, я буду поляком. Бонапарт дал нам пример, Как победить Марш, марш Домбровского, От Италии до Польши. Следуя вашему примеру, я объединимся с нацией.


Как Чарнецкий в Познань После шведского раздела, Чтобы родину спасти, Я вернусь за море Марш, марш, Домбровский, Из итальянской земли в Польшу. Следуя вашему примеру, я объединимся с нацией.


Уже там отец в слезах говорит своей Басе: Слушай, говорят, наши бьют тарабаны Марш, марш, Домбровский, Из Италии в Польшу. Следуя вашему примеру, я объединимся с нацией.


Реконструкция комнаты Юзефа Выбицкого

Посещение музея: что посмотреть?


Посещая Музей государственного гимна в Бендомине, посетители имеют возможность увидеть многочисленные экспонаты, связанные с жизнью и творчеством Юзефа Выбицкого, а также с историей польского гимна.


Особого внимания заслуживают следующие:


  • Реконструкция комнаты Юзефа Выбицкого : здесь хранится множество личных вещей Выбицкого и мебель его эпохи.

  • Документы и рукописи: В музее можно увидеть оригинальные рукописи Домбровской мазурки и другие важные исторические документы.

  • Портреты и картины: Среди экспонатов — портреты Выбицкого и картины, изображающие сцены из польской истории.


В музее собраны обширные коллекции, в которые входят не только памятные вещи Юзефа Выбицкого, но и экспонаты, связанные с историей гимна и борьбы за независимость Польши.


К ним относятся:


  • Музыкальные инструменты: на протяжении веков использовались для игры на Домбровской мазурке.

  • Военные и гражданские костюмы: из разных периодов, связанные с Польскими легионами и фигурой Юзефа Выбицкого.

  • Книги и гравюры : Об истории Польши, национальных гимнах и биографии Юзефа Выбицкого.


Музей государственного гимна в Бендомине таит в себе множество интересных фактов и курьезов.


Вот несколько из них:


  • Уникальное расположение: это единственный музей в Польше, посвященный исключительно государственному гимну.

  • Интерактивные выставки: в музее представлены современные интерактивные экспонаты, которые позволяют посетителям лучше понять историю гимна.

  • Образовательные программы: Музей организует многочисленные мастер-классы и музейные уроки для детей и подростков, популяризируя знания о польском гимне и истории.


Практическая информация для посетителей


Если вы планируете посетить Музей государственного гимна в Бендомине, вот некоторая практическая информация, которая может вам пригодиться:


  • Часы работы: Музей открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 17:00. Он закрыт по понедельникам.

  • Стоимость билетов: Входные билеты стоят 10 злотых для взрослых и 5 злотых для детей и подростков. Также доступны семейные и групповые билеты.

  • Расположение и доступ: Бендомин расположен примерно в 60 км от Гданьска. Добраться до него можно на машине, туристическом такси или общественном транспорте (автобусы и поезда до близлежащих городов).


Музей в Бендомине

Почему стоит посетить Музей государственного гимна в Бендомине?


Посещение Музея государственного гимна в Бендомине — это уникальная возможность изучить историю польского гимна и узнать больше о его создателе Юзефе Выбицком. Это место с богатой историей, которая позволяет понять, насколько важен для поляков Мазурек Домбровского.


Посетив музей, вы сможете не только увидеть множество ценных экспонатов, но и почувствовать дух того времени и лучше понять, насколько важную роль сыграл гимн в трудные моменты польской истории.


Музей также предлагает множество аттракционов для детей и взрослых, что делает его идеальным местом для семейной познавательной поездки.


Все ли в порядке с этим разделом или есть что-то еще, что вы хотели бы добавить или изменить? Если не против, перейду к написанию вступления.

3 просмотра

Похожие посты

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page