apple-domain-verification=pmurZivRL0OdQwIzW7tSJpflloT25r_0Plib0hfQNWs
top of page

Gdańsk-karusellen: en retro-attraksjon i hjertet av byen

  • Forfatterens bilde: Damian Brzeski
    Damian Brzeski
  • for 7 timer siden
  • 10 min lesing

Kan noe vi har visst i årevis fortsatt overraske oss? Selv om Gdańsk-karusellen har spunnet siden 2018, fortsetter den å glede oss.


Den skiller seg ikke bare ut for sin toetasjes struktur og retrostil, men også for sin gjennomtenkte symbolikk og lokale karakter. Hvorfor har den blitt mer enn bare en byattraksjon – og hva er det som tiltrekker seg folkemengder?


Gdańsk-karusellen

En liten karusell som ble en stor attraksjon


Hvordan ble denne karusellen en favoritt blant innbyggere og turister i Gdańsk nesten over natten? Debuten 28. juli 2018 var en umiddelbar mediesensasjon.


Jeg husker at været ikke var det beste, men til tross for regnet var det mange som var ivrige etter å ta den tre minutter lange turen. Media plukket opp historien og kalte den «vakker» og designet for alle – «ikke bare barn, men også voksne».


Suksessen er ingen tilfeldighet. Se: Offisielle turistportaler peker med rette på byens store kulturarv – steder knyttet til andre verdenskrig, historien om «Solidaritet» og den imponerende gotiske arkitekturen.


Dette er imidlertid temaer av betydelig betydning som krever vår konsentrasjon og ofte dyp refleksjon.


Og Gdańsk-karusellen ? Den tilbyr noe helt annet. Ren, ukomplisert, estetisk glede. I hjertet av en by preget av en dyp, ofte smertefull historie, er denne attraksjonen et sårt tiltrengt friskt pust, et øyeblikk av «tilværelsens letthet».


Jeg tror populariteten dens treffes rett inn i et sentralt psykologisk behov. Etter en dag på Museum of the Second World War eller European Solidarity Centre , søker folk etter emosjonell balanse.


Karusellen, med sin «stilfulle musikk» og galopperende hester, blir det perfekte, romantiske og rett og slett bekymringsløse kontrapunkt.


Det er også ubestridelig at karusellen ble designet fra starten av som et ikon for sosiale medier .


Den toetasjes bygningen, de rike dekorasjonene og de absolutt strategiske beliggenhetene (om sommeren det fotogene fiskemarkedet med kranen i bakgrunnen, om vinteren kullmarkedet) gjør det til et Instagram-klart materiale.


Det er rett og slett en gjennomtenkt markedsføringsstrategi for byen. Den private eieren, Barbako-selskapet, har skapt en attraksjon som betaler for seg selv, og genererer tusenvis av gratis, organiske kampanjer for byen.


Hvert bilde av karusellen med kranen i bakgrunnen er et moderne postkort som reiser verden rundt og promoterer Gdańsk som et virkelig magisk sted.


Hva er Gdańsk-karusellen?


Dette spørsmålet er avgjørende fordi vi, i motsetning til hvordan det ser ut, ikke snakker om en liten enhet.


Denne virkelig imponerende toetasjes bygningen, som måler 11,5 meter høy og 12 meter i diameter , er designet for å romme opptil 78 passasjerer samtidig, noe som gjør den til et viktig landemerke i byens urbane landskap.

Det er viktig å merke seg at dette er et privat initiativ – det tilhører selskapet «Barbako», representert av Anna Barbasiewicz – som imidlertid har integrert seg perfekt i Gdańsks offentlige landskap.

Karusell i Gdańsk

Historien om opprettelsen av Gdańsk-karusellen


Det viktigste faktum? Den ble «laget spesielt for Gdańsk». Dette er ikke en standard touringmodell som bare tilfeldigvis ble sittende fast her.


Vi snakker om en målrettet kommisjon, utformet fra start til slutt med denne spesifikke byen i tankene.


Hendelsene utfoldet seg raskt. Strukturen ankom Gdańsk 17. juli 2018, og monteringen startet umiddelbart på fiskemarkedet.


Den offisielle debuten fant sted 28. juli 2018. Timingen var upåklagelig.

Mønstre fra den venetianske karusellen og europeiske bykaruseller


Den viktigste kunstneriske inspirasjonen, som det gjentatte ganger har blitt understreket, var den «venetianske karusellen». Og dette valget virker briljant gjennomtenkt.


Tross alt kalles ikke Gdańsk – med sin hansatiske historie, rike handelsarkitektur og pittoreske nettverk av kanaler langs elven Motława – «Nordens Venezia» uten grunn.


Bruken av venetianske mønstre er derfor ikke bare et estetisk innfall. Det er en svært subtil, men bevisst, historisk referanse.


Det setter Gdańsk på nivå med sin berømte sørlige, maritime motpart, og styrker bildet av en by av europeisk betydning.


Samtidig passer attraksjonen i Gdańsk inn i den bredere trenden med «urbane karuseller» som vi kjenner fra Paris, Firenze eller Wien.


I likhet med disse tjener den først og fremst en estetisk funksjon – den er en elegant, romantisk detalj i bylandskapet, ikke bare underholdning på et tivoli.


Retrostil inspirert av karuseller fra 1800-tallet


Selv om karusellen er et «helt nytt» objekt, henter designet sterkt inspirasjon fra Belle Époque -estetikken. Denne retro-vibben er definert av flere nøkkelelementer som kombineres for å skape en illusjon av tidsreiser:


  • Figurer: I stedet for moderne tegneseriefigurer finner vi tradisjonelle, håndmalte skulpturer. Dette er klassiske «hester, vogner, kopper og benker».

  • Bevegelse: Dette er ikke en enkel rotasjon. Figurene «galopperer, svaier og spinner» og skaper et komplekst, dynamisk skue.

  • Musikk: Det hele foregår «til rytmen av stilig musikk», som avskjærer oss fra byens mas og kjas og mas og tar oss med til en mer romantisk æra.


Italiensk produksjon som entreprenør


Alle offisielle kilder er enige: karusellen ble laget «i en familieeid italiensk fabrikk». Legg merke til ordvalget. Pressemateriell omtaler den bevisst som en «familiefabrikk», ikke bare en «fabrikk». Hvorfor er dette så viktig?


Dette skillet har enorm betydning for bildet.


Ordet «manufaktura» bringer tankene frem til kulturarv, håndverk som har gått over flere generasjoner, presisjonshåndverk og autentisitet som er en del av den «italienske tradisjonen».


Dette posisjonerer karusellen effektivt som en luksuriøs, håndverksmessig import snarere enn en masseprodusert maskin. Dette rettferdiggjør igjen premiumstatusen og billettprisen, som (som det viser seg) er et gebyr for den fulle estetiske opplevelsen.

Forfattere og skapere av prosjektet


To sentrale parter står bak suksessen til dette prosjektet. På den ene siden har vi investoren – Barbako-selskapet – og Anna Barbasiewicz – visjonærene som bestilte dette unike anlegget «spesielt for Gdańsk».


På den annen side har vi kunstneren Przemysław Garczyński , som ga den italienske konstruksjonen en unik visuell identitet fra Gdansk.


Przemysław Garczyński - forfatter av maleriene


Przemysław Garczyński designet veggmaleriene som pryder karusellens krone. Hans kunstneriske arbeid gjør denne strukturen unik.


Det var han som tok ikoniske utsikter over Gdańsk og oversatte dem til et spesifikt, retroestetisk språk, og skapte verk som pryder selve kronen på karusellen.


Forholdet til Kunstakademiet i Gdańsk


Et viktig faktum er kunstnerens formelle tilknytning til det lokale akademiske miljøet. Przemysław Garczyński er tilknyttet Malerfakultetet ved Kunstakademiet i Gdańsk, hvor han jobber som foreleser og assistent.


Investorens beslutning om å bestille maleriene fra en lokal akademisk kunstner, i stedet for å stole utelukkende på italienske kunsthåndverkere, var en strategisk god avgjørelse. Den hadde to viktige implikasjoner:


  1. Jording: Den italienske konstruksjonen ble «jordet» i den lokale konteksten, og ble virkelig «Gdańsk».

  2. Prestisje: Samarbeidet med Kunstakademiet (ASP) har gitt dekorasjonene statusen «høy kunst». Dette er ikke bare ornamenter – dette er kunstverk signert av en prestisjefylt institusjon. Denne tilnærmingen løfter effektivt hele attraksjonen, beskytter den mot anklager om kitsch og posisjonerer den som et elegant element i bylandskapet.

Den venetianske karusellen i Gdańsk

Unike kunstneriske og dekorative elementer


Det er denne detaljrikdommen som nesten enstemmig gir karusellmediene ros for sin «vakre» appell. Det er et intrikat utformet objekt, hvor (det ser ut til) ingenting er overlatt til tilfeldighetene.


Ornamenter og malerier som skildrer Gdańsks monumenter


Toppen av karusellen er i hovedsak et bevegelig kunstgalleri som viser frem Gdańsks viktigste symboler. Det inneholder «håndskårne ornamenter og malerier» designet av Garczyński.


Ved å analysere tilgjengelig materiale kan man identifisere blant dem:



Karusellen fungerer her som et kunstnerisk speil. Formen gjenspeiler arkitekturen den står blant. En turist som vandrer rundt på fiskemarkedet kan se kort på den virkelige tranen, bare for å se dens malte tolkning et sekund senere, rett over hodet. Strålende.


Skulpturer av hester, kopper og vogner i bevegelse


Karusellens interiør er fylt med «fargerike, håndmalte skulpturer». Vi kan velge mellom alle klassikerne i sjangeren: galopperende hester, spinnende tekopper, statelige vogner og benker.


Hovedpoenget er imidlertid at «alle figurene er bevegelige.» Hestene «galopperer», og resten av elementene «svaier og snurrer», og skaper en dynamisk ballett som er selve essensen av 1800-tallsstilen.


Stilig musikk fremhever retro-atmosfæren


Hele den sanselige opplevelsen kompletteres av et lydspor. «Stilig musikk» gir en konstant bakgrunn for bevegelsen. Selv om kildene ikke spesifiserer spillelisten, er bruken av adjektivet «stilig» absolutt ikke tilfeldig.


Etter min erfaring må det velges nøye for å forsterke retro-estetikken (jeg mistenker instrumentaler, valser, kanskje klassiske franske sanger).


Målet er enkelt: å isolere passasjerene fra byens kjas og mas og la dem fordype seg i en nostalgisk fantasi. I hvert fall på den tre minutter lange turen.


Gdańsk-løven og Hewelion-løven som symboler for byen


Karusellen spiller på en smart måte frem Gdańsks viktigste symbol – løven. Den gjør dette på to måter:


  1. Figurativt: Blant skulpturene er det ett helt unikt verk: «løven – selvfølgelig symbolet på Gdańsk», også kjent som «Gdańsk-løven». Det er en fysisk, håndmalt figur du kan ri på, en direkte hyllest til byens våpenskjold.


  2. Sted: Karusellens sommerlokasjon på Fisketorget ligger på den populære « Løveløypa Hewelion » , et urbant utendørsspill for barn. Dette skaper en strålende markedsføringssynergi. Karusellen blir en uoffisiell, men spennende «bonus» på sightseeingruten for familier. Barna «finner» først Løvefiguren Hewelion i nærheten av Fisketorget, og kan deretter bokstavelig talt ri på «Gdańsk-løven» på karusellen. Dette er et perfekt eksempel på hvordan en privat attraksjon kan fungere i forbindelse med et offentlig turismeinitiativ.

Karusell på Rakowy-markedet

Praktisk informasjon for besøkende


Tid for detaljer: alt du trenger å vite for å planlegge besøket ditt til Gdańsk-karusellen.


Billettpriser og reisetid


Hvor mye koster en tur på Gdańsk-karusellen? Det koster 10 zloty per person . Barn under 3 år er gratis, men de må være i følge med en voksen. Hver tur er kort, men intens – den varer nøyaktig 3 minutter .


Åpningstider om sommeren og vinteren


Åpningstidene varierer avhengig av sesong. I sommersesongene (f.eks. under St. Dominic's Fair ) er karusellen i drift lenger for å imøtekomme folkemengder av turister:


  • Søndag - torsdag: 10:00 - 22:00

  • Fredag - lørdag: 10:00 - 23:00


I vintersesongen finner du karusellen ved Targ Węglowy , og åpningstidene er tett knyttet til julemarkedets åpningstider.

Fasiliteter for funksjonshemmede


Dette er et svært viktig og prisverdig element i prosjektet: tilgjengelighet . Skaperne sørget for at attraksjonen var inkluderende.


Hvordan ble dette løst? «Vognene er tilgjengelige for funksjonshemmede.» Så det er ikke bare en rampe; en person med bevegelseshemming kan faktisk og respektfullt delta i turen.


Valget av «vognen», den mest stabile delen av karusellen, lar hele familier nyte denne attraksjonen, uavhengig av mobilitetsnivå.


Avslapningssone rundt karusellen


Den tilhørende infrastrukturen har også blitt vurdert. Det organiseres en «avslapningssone» rundt karusellen (i hvert fall på sommerlokasjonen ved Fisketorget).


Dette er et spesielt sted for foreldre som venter på barna sine, eller for de som bare vil sette seg ned et øyeblikk og suge til seg atmosfæren – nyt synet av den roterende maskinen og lyden av «stilfull musikk», selv uten å kjøpe billett.


Sted og sesongmessighet for driften


Gdańsk-karusellen lever et slags dobbeltliv, uløselig knyttet til byens kalender. Det er ikke et permanent arkitektonisk element, men snarere en mobil «perle» hvis tilbakekomst er etterlengtet av mange.



Detaljer

Sted (sommer)

Fiskemarkedet (ved Motława-elven, nær kranen)

Sted (vinter)

Kullmarkedet (som en del av julemarkedet)

Billettpris

10 PLN / person

Billett (barn)

Barn opptil 3 år: gratis (med foresatte)

Kjøretid

3 minutter

Åpningstider (sommer)

Søn-tors: 10:00-22:00 | Fre-lør: 10.00-23.00

Tilgjengelighet

Ja, vogner tilpasset funksjonshemmede


Fiskemarkedet som hovedstedet der karusellen opererer


Karusellens viktigste sommerhus er fiskemarkedet . Dette er et helt førsteklasses sted. Gondolen tilbyr enestående utsikt over Motława-elven, Ołowianka-øya, kranen og hovedbyen.


Det er der, omgitt av vann og historisk havnearkitektur, at hennes venetianske retrostil er på sitt mest imponerende. Hun kan vanligvis finnes der fra juli til slutten av sommerferien.


Vinterutgaven på Targ Węglowy under julemarkedet


Når desember nærmer seg, gjennomgår karusellen en forvandling og flytter seg til Targ Węglowy ( kullmarkedet). Der blir den den «berømte Gdańsk-karusellen» – det sentrale, lysende hjertet av julemarkedet, som regnes som et av de vakreste i Europa.

Man kan si at karusellen er som en sesongbasert kameleon.


Om sommeren er det en lys, Venezia-inspirert attraksjon ved vannkanten. Om vinteren blir den det bankende hjertet i en «eventyrby», som glitrer i mørket, innhyllet i duften av gløgg og juletrær.


I begge tilfeller forblir det en viktig økonomisk ressurs for de to største bymessene, og tiltrekker seg besøkende og skaper den unike, magiske atmosfæren som til slutt fører til kommersiell suksess for begge arrangementene.


Karusellen som en sesongattraksjon i Gdańsk


Den årlige livssyklusen til Gdańsk-karusellen er perfekt synkronisert med de to viktigste øyeblikkene i byens kalender: Sankt Dominikus-messen og julemarkedet. Det er litt som en tilbakevendende, vakker drøm.


Den dukker opp to ganger i året for å minne oss alle – både fastboende og turister – om denne magiske, romantiske og noe bekymringsløse siden av Gdańsk. Og så? Så forsvinner den, og gir rom for lengsel og gledelig forventning til den neste revolusjonen.


Gdańsk-karusellen – ofte stilte spørsmål (FAQ)


Føler du deg svimmel av spørsmål om denne attraksjonen i Gdańsk ? Ikke bekymre deg, det er sannsynligvis bare fordi du har sett på den! Jeg har samlet svarene på alt du trenger å vite her, i et nøtteskall. Det blir en lek å planlegge besøket ditt til Gdańsk-karusellen .


  1. Hvor ligger egentlig Gdańsk-karusellen? Det avhenger av årstiden! Om sommeren har Gdańsk-karusellen sin permanente plassering på fiskemarkedet (rett ved siden av den berømte kranen og med en vakker utsikt over Ołowianka -øya), mens den om vinteren flytter seg til kullmarkedet for å være hjertet av julemarkedet.


  2. Når ble Gdańsk-karusellen lansert, og hvor kom den fra? Gdańsk-karusellen ble laget i en italiensk fabrikk som en spesialbestilling for byen Gdańsk . Den offisielle lanseringen av den toetasjes karusellen fant sted 28. juli 2018, perfekt timet til starten av St. Dominicus-messen (eller som andre foretrekker: St. Dominicus-messen ).


  3. Hvor mye koster en tur med Gdańsk-karusellen? En standardbillett til Gdańsk-karusellen koster 10 PLN per person.


  4. Hvor lenge varer en tur? Selve gleden er kort, men intens – den varer nøyaktig 3 minutter.


  5. Hva er åpningstidene for karusellen? Åpningstidene er sesongavhengige. Om sommeren er dobbeltdekkeren Gdańsk Carousel vanligvis åpen fra kl. 10.00 til 22.00 i løpet av uken, og til og med til kl. 23.00 i helgene.


  6. Er denne attraksjonen bare for barn? Absolutt ikke! Det er en turistattraksjon for alle som setter pris på retrostil. Voksne har det like gøy her som barn.


  7. Er karusellen tilgjengelig for funksjonshemmede? Ja, det har skaperne tenkt på. De spesielle vognene er fullt tilpasset rullestolbrukere.


  8. Hvilke figurer kan du sitte på? Velg mellom klassiske galopperende hester, vogner, snurrende tekopper, benker og til og med den spesielle Gdańsk-løven, byens symbol.


  9. Hva viser maleriene på karusellen? Toppen er dekorert med håndmalte bilder av Gdańsks viktigste attraksjoner , inkludert Mariakirken , Neptunfontenen og Kranen .


  10. Hva er denne karusellen i Gdańsk modellert etter? Den viktigste estetiske inspirasjonen var den klassiske venetianske karusellen , som passer perfekt til den maritime atmosfæren i Gdańsk og nærheten til elven Motława.


  11. Anbefaler Gdańsk turistbyrå dette stedet? Absolutt. Gdańsk turistbyrå nevner ofte karusellen som et av de mest fotogene og sjarmerende stedene på bykartet.


  12. Hva annet er verdt å se i Gdańsk i nærheten av karusellen? Når du står på Rybny Targ , er du bare et steinkast fra Motława-elven, museet for andre verdenskrig og Długi Targ . Det er det perfekte utgangspunktet for å utforske Gdańsk , og marinaen, hvor Gdańsk-båten går, ligger også i nærheten.

 
 
 

Kommentarer

Gitt 0 av 5 stjerner.
Ingen vurderinger ennå

Legg til en vurdering
bottom of page