top of page
  • Forfatterens bildeDamian Brzeski

Påskeferie i Gdańsk. Ikke bare en tur ved sjøen

Påsken, med sine dype røtter i den kristne tradisjonen, får en spesielt fargerik dimensjon i Polen, og kombinerer spiritualitet med rikdommen av lokale skikker. Denne høytiden, selv om den er nært knyttet til den katolske troen, i Gdańsk forvandles til en tid full av universelle verdier, som fornyelse, familie og fellesskap. Gdańsk, en by med en ekstraordinær historie og pittoresk beliggenhet, blir en scene for unike påsketradisjoner og inviterer deg til å feire vårens ankomst sammen.


Vi oppfordrer deg til å oppdage hvordan Gdańsk feirer påske, fra sjarmerende familieskikker, gjennom fargerike påskeeggverksteder, til påskevandringer som oppdager byen i våroppvåkningens fulle glans. Uavhengig av været, som noen ganger kan være uforutsigbart, byr Gdańsk på uforglemmelige opplevelser og viser at påsken er en tid full av glede, refleksjon og skjønnhet.


Vi inviterer deg til å lese resten av artikkelen, hvor du vil oppdage hvorfor feiring av påske i Gdańsk er en unik opplevelse som helt sikkert vil forbli i hjertet ditt i lang tid.



Familie ved påskebordet i Gdańsk

Påsken er en av de eldste og viktigste høytidene


Med tanke på at turister fra nesten hele verden leser denne bloggen, ville det være verdt først å kort beskrive hva påsken i seg selv er i polsk kultur. Mens nyttår eller jul feires av nesten alle kulturer rundt om i verden, uavhengig av religion, er påsken en høytid nært knyttet til katolikker og feires kun av katolikker.


Selv om feiringen varierer litt i forskjellige kirker. Nedenfor er en punktbeskrivelse av hvordan påsken feires i de viktigste kristne tradisjonene:


Påske i den romersk-katolske kirke


  • Påskevake: Det sentrale punktet i påskefeiringen, feiret etter mørkets frembrudd på hellig lørdag, inkludert ildens velsignelse, påske, Ordets liturgi, fornyelse av dåpsløfter og eukaristien.

  • Święconka: Velsignelse av mat på hellig lørdag som spises under påskefrokosten.

  • Påskefrokost: Familiefrokost som starter med å dele et velsignet egg.


Påske i ortodoksi


  • Hellige natt: Feiringen begynner lørdag kveld med påskegudstjenesten, som varer til tidlig søndag morgen, med prosesjon rundt kirken, sang av «Kristus er oppstanden» og påskeliturgien.

  • Påske: En tradisjonell påskerett bestående av cottage cheese, egg og smør, som symboliserer Kristi oppstandelse.

  • Velsignelse av mat: Vanligvis finner sted etter påskeliturgien, inkludert påsken, egg, brød og annen mat.


Påske i den protestantiske kirken


  • Påskegudstjenester: Protestanter fokuserer først og fremst på oppstandelsesaspektet, ofte med unntak av mer seremonielle katolske og ortodokse praksiser. Tjenester kan omfatte bibellesninger, prekener, salmer og ofte Herrens nattverd.

  • Gudstjenester påskemorgen: I noen protestantiske samfunn er morgengudstjenester for soloppgang, som symboliserer oppstandelsen, populære.

  • Familie- og fellesskapsfeiring: Som i katolisismen inkluderer feiringen ofte familiesammenkomster og felles måltider, men med mindre vekt på den tradisjonelle velsignelsen av mat.


Påske i den anglikanske kirken


  • Paschal Triduum: Som i katolisismen, feirer anglikanere Paschal Triduum, som begynner på skjærtorsdag og slutter på påskedag, med vekt på den liturgiske feiringen av oppstandelsen.

  • Velsignelse av mat: I noen anglikanske samfunn praktiseres også velsignelsen av påskemat.


Orientalsk kristendom (f.eks. koptisk, etiopisk)


  • Fastetiden: Fastetiden før påske er spesielt streng, og involverer ofte streng faste.

  • Paschal Services: Påskefeiringen inkluderer spesielt høytidelige og lange gudstjenester, med rike liturgiske tradisjoner, som ofte starter sent på kvelden og varer til daggry.

  • Lokale tradisjoner: Hver av de orientalske kirkene har unike tradisjoner og ritualer som gjenspeiler deres rike kulturelle og åndelige arv.


Selv om metodene for å feire påsken varierer mellom kirkesamfunn, er felleselementet for alle kristne den gledelige feiringen av Herrens oppstandelse, som er sentrum for tro og håp.


Påskefrokost i Gdańsk

Hvordan feires påsken i den romersk-katolske kirke?


Påske, også kjent som påske, er den viktigste og eldste kristne høytiden, som feirer Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, som ifølge kristen tro fant sted den tredje dagen etter hans død på korset. Datoen for påskefeiringen er fleksibel og er satt til den første søndagen etter den første fullmånen etter vårjevndøgn, som vanligvis faller mellom 22. mars og 25. april.


Påsken er kulminasjonen av Paschal Triduum, som begynner på skjærtorsdag, fortsetter til langfredag og hellig lørdag, og slutter med påskedag. Det er en tid med dyp religiøs refleksjon, bønn, men også feiring av livets seier over døden, lyset over mørket og det gode over det onde.


Påsketradisjoner er rike og mangfoldige, avhengig av kultur og region. I Polen og mange andre kristne land inkluderer de:


  • Påskevake : Feiret natt fra sankthanslørdag til påskedag, er det den viktigste liturgien i kirkeåret, der ild og vann velsignes, og Ordets liturgi, dåp, konfirmasjon og nattverd finner sted.

  • Święconka : Tradisjonen med å velsigne mat som vil bli spist under påskefrokosten. Brød, egg, salt, kjøtt og annen mat som symboliserer ulike aspekter ved livet og troen, legges i kurven.

  • Påskefrokost : Dagens første måltid på påskedag, når familier samles for å feire oppstandelsen sammen. Det er en tid med gledelig feiring, som ofte starter med å dele et egg.

  • Śmigus-Dyngus : Også kjent som våt mandag, favoritthøytiden til alle barn, andre påskedag, hvor tradisjonen er å kaste vann på hverandre, som har sine røtter i hedenske renseritualer.


Som du kan se, er påsken ikke bare en tid med religiøse tradisjoner og familiefeiringer, men også en mulighet til å reflektere over livet, fornyelsen og håpet. Det er en høytid som minner oss om livets sykliske natur, om foranderlighet og at etter hvert mørke kommer lys.


Feiringen av påske, uavhengig av individuell tro, er et viktig element i kultur og tradisjon, som går i arv fra generasjon til generasjon, og bevarer minnet om historie, tro og verdier som former det menneskelige samfunn.


Barn leker med påskeegg i påsken

Påsketradisjoner i Gdańsk


Påsken, feiret med stor prakt og dyp åndelig betydning i hele Polen, har en spesielt sjarmerende karakter i Gdańsk. De er ikke bare en tid for religiøs refleksjon og gjenfødelse, men også en mulighet til å feire vår, fornyelse og fellesskap.Påsken fletter gamle tradisjoner med moderne skikker, og skaper en unik atmosfære.


Et av påskens mest gjenkjennelige symboler er påskeegg – egg dekorert med ulike teknikker, fra maling og gravering til moderne metoder som decoupage.


I Gdańsk har denne tradisjonen en lang historie, med påskeegg ofte dekorert med nautiske motiver, som gjenspeiler byens forbindelse med havet. Allerede noen uker før påske er det mange steder som har mulighet til å melde seg på påskeeggdekorasjonsverksted.


Święconka, det vil si velsignelsen av mat på hellig lørdag, er en annen skikk som er dypt forankret i Gdańsk-tradisjonen. Kurvene er fylt ikke bare med standardelementer, som brød, salt, kjøtt og egg, men også med lokale spesialiteter, inkludert kasjubisk skinke eller Gdańsk urtelikør, som understreker feiringens regionale karakter.


Påskevandringen, som en av de viktigste og sannsynligvis mest favorittøvelsene blant mange innbyggere i Gdańsk, er en unik skikk som kombinerer behovet for å være utendørs etter vinteren med ønsket om å oppleve fellesskap.


Turstier går ofte gjennom de pittoreske gatene i gamlebyen, langs elven Motława, eller, hvis været er fint, ved sjøen eller blant grøntområdene på Sobieszewska-øya, hvor innbyggere og turister kan beundre byens våraura.


Et interessant faktum er at tidligere var påsken i Gdańsk også en mulighet til å arrangere påskemesser, hvor det ble solgt håndverk, tradisjonelle bakevarer og kulinariske spesialiteter.


Selv om den er i mindre skala, vender denne tradisjonen tilbake, til min glede, og tilbyr beboere og gjester muligheten til å kjøpe lokale produkter og håndverk. Det er synd at det ikke er i en slik skala som for eksempel julemarkedet i Gdańsk, som nylig fikk rykte for å være best i Europa.


For tiden, i Gdańsk, arrangeres det, bortsett fra hjemmeaktiviteter, også påskeverksteder, der både voksne, barn og turister kan lære kunsten å lage påskeegg, bake påskekaker eller lage påskepalmer.


Denne kombinasjonen av utdanning og moro er et bevis på hvordan tradisjoner tilpasser seg moderne realiteter, samtidig som de beholder sin unike, lokale Gdańsk-karakter.


Påsketradisjoner i Gdańsk, som kombinerer historiske elementer med moderne initiativer, skaper et rikt og flerdimensjonalt bilde av feiring som tiltrekker og fascinerer. Det er et vitnesbyrd om hvordan byens innbyggere verner om sin arv, samtidig som de åpner for nye måter å feire disse unike høytidene på.


Et stort påskeegg i Gdańsk

De beste stedene for en påskevandring


Gdańsk, med sine pittoreske gater, historiske bygninger og boulevarder ved sjøen, byr på mange flotte steder for en påsketur.


I år, selv om påsken faller i slutten av mars og vårværet kan være uforutsigbart, har denne vakre byen mange hjørner perfekt for å utforske, uavhengig av værets luner.


Bli kjent med de mest interessante og populære stedene for en påskevandring valgt av innbyggerne i Gdańsk:


  • Długi Targ og Długa Street - hjertet av Gdańsk, fullt av fargerike bygårder, fontener og viktige monumenter, som Artus Court og Golden Gate. En spasertur her er en flott mulighet til å føle byens historiske puls mens du beundrer påskepynten.

  • Oliwa Park og Oliwa Cathedral - Selv om naturen kanskje ikke er helt våken tidlig på våren, tilbyr Oliwa Park med sine gamle trær, bekker og dammer fred og avslapning. Påskevandringer her er et pusterom i grøntområdet, og varmere dager vil tillate deg å beundre de første vårtegnene.

  • Sobieszewska Island og Bird Paradise Reserve - For de som leter etter fred og ro borte fra byens kjas og mas, er Sobieszewska Island og det nærliggende Bird Paradise Reserve et ideelt valg. De tilbyr unike muligheter for å observere naturen og er et virkelig paradis for fugleelskere. Turer her lar deg trekke pusten dypt og få kontakt med naturen, samtidig som det byr på vakre landskap og fred som er vanskelig å oppleve i andre deler av byen.

  • Strand og promenade i Brzeźno - For de som ikke er redde for den kjøligere sjøluften, kan en spasertur langs kysten i Brzeźno være en unik opplevelse. Påsken ved sjøen har sin egen unike atmosfære, og den friske jodluften tilfører energi.

  • Kościuszko-plassen i Gdynia - Promenaden langs marinaen er et ideelt sted for en spasertur for elskere av maritimt klima. Utsikten over seilskuter og -skip, samt nærheten til havet, er en ekstremt attraktiv kombinasjon.

  • Dolina Radości og Tricity Landscape Park - For de som foretrekker kontakt med naturen, tilbyr Dolina Radości og stiene i Tricity Landscape Park både enkle og mer krevende turruter. Vårnatur som våkner til liv er en ekstra attraksjon.


Påskeharen med påskeegg inviterer til taxi

Nå ser du at Gdańsk har sine sjarmerende hjørner som oppfordrer deg til å ta en tur etter påskefesten, selv om været ikke er perfekt, byr den på mange attraksjoner skreddersydd etter ulike preferanser. Påsken er en tid for å forlate huset og nyte den unike atmosfæren i byen.


Mange av disse stedene er lett tilgjengelige og tilbyr unike opplevelser, noe som gjør en påskevandring i Gdańsk til en av de vakre ferietradisjonene.

23 visninger

Relaterte innlegg

bottom of page