Løvegården i Gdańsk Lipce: det eldste arkadehuset i Polen
- Damian Brzeski
- 11. jan.
- 9 min lesing
Løvegården i Gdańsk Lipce er ikke bare en arkitektonisk perle, men et sant vitne til historien – ifølge mange forskere er det det eldste arkadehuset i Polen som har overlevd kriger og turbulente grenseendringer.
Jeg inviterer deg med på en reise til et sted hvor den handelsmessige kraften i det gamle Gdańsk møter mesterskapet til landlige snekkere, og ekkoet av besøkene fra polske konger fortsatt gir gjenklang i eikebjelkene.
Løvegården i Gdańsk – det eldste arkadehuset i Polen
Når vi snakker om arven fra Żuławy, kommer Løvegården i Orunia i forgrunnen som et ikonisk objekt.
Dette er ikke en vanlig bygning, men en «kjendis» blant monumenter av trearkitektur, som i århundrer fungerte som en inngangsport til den store handelen i Gdansk.
Før vi dykker ned i detaljene i historien, er det verdt å forstå hvorfor dette spesielle huset med arkader i Żuławy vekker så store følelser blant både historikere og tilfeldige turister.
Bygningens beliggenhet og historiske betydning
Det skjer ofte at når vi vandrer rundt i Gdańsk, blir oppmerksomheten vår stjålet av den monumentale hovedbyen, og vi overser de ytre distriktene.
Dette er en feil. Tenk bare på distriktene som en gang var det økonomiske hjertet i hansametropolen.
Et slikt fascinerende sted er Lipce (historisk kjent som Guteherberge , eller Det gode vertshuset ), som ligger langs St. Adalbert-ruten .
Denne tidligere kommunikasjonsåren forbandt Gdańsk med den sørlige delen av det polsk-litauiske samveldet, et yrende handels- og diplomatisk liv.
Det er der, i nummer 297, at Løvegården finner sin plass på kartet. Det er en helt grunnleggende struktur – den er oppført i faglitteratur og verneregistre som det eldste arkadehuset i Polen . Det er en unik levning fra tidligmoderne arkitektur.
«Dette huset med arkader, som ligger langs en historisk rute, er ikke en ensom øy – det er en hjørnestein i en bredere kulturell kontekst, et vitne til århundrer med handel og et bevis på velstanden i Gdansks landlige innland.»
Det er verdt å merke seg at Lipce opptrer i dokumenter som et vertshus og en ridderlandsby så tidlig som på 1300-tallet. Beliggenheten, på et sted kalt Guteherberge, indikerer dens opprinnelige funksjon som en reisetjeneste.
Når ble dette huset bygget? Datering basert på dendrokronologiske studier indikerer 1572 som datoen byggematerialene ble anskaffet.
Løvegården kan på sin side ha blitt endelig ferdigstilt i 1600 , en dato som ofte antas i tradisjonell historieskriving. Uansett dato har vi å gjøre med en bygning som er over fire århundrer gammel!
Som det eldste arkadehuset i Żuławy-gruppen er det en uovertruffen modell for senere implementeringer.
Arkitektur og bindingsverkskonstruksjon
Et nærmere blikk på Løvegården avslører snillet til snekkerne som arbeidet i Pommern på slutten av renessansen. Dette trehuset med arkader ble bygget med bindingsverksteknikk (rammeteknikk) .
Tenk deg at dette var den dominerende byggestandarden i Nord-Europa på den tiden. Denne konstruksjonen var basert på et presist system for sammenføyning av treverk uten bruk av metallspiker (de ble erstattet av eikeplugger).
Rammekonstruksjonen var opprinnelig fylt med leire og daub . Hvordan fungerte dette? Mellomrommene mellom bjelkene ble fylt med fletteverk laget av pilekvister eller siv, som deretter ble dekket med en blanding av leire og agner.
Fordel med bindingsverkshus: Utmerket varmeisolasjon og fuktighetsregulering.
Dessverre: Under renoveringen på 1960-tallet ble bygningskonstruksjonen fylt med keramiske murstein.
Denne endringen ga bygningen et bindingsverksutseende, men påvirket også dens statiske egenskaper. Til tross for dette er husets konstruksjon fortsatt ærefryktinngytende for ingeniører.
Formen, som målte 12 ganger 20 meter og med et volum på 1660 m³ , plasserte denne bygningen i en rekke med boliger, ikke vanlige landlige hytter.
Den ni-søylers arkaden som et symbol på rikdom
Hva gjør Løvegården så unik? Det er det best bevarte arkadehuset av sitt slag. Den monumentale gavlarkaden støttes av ni massive søyler .
Hvorfor spiller antall stolper en rolle? I Żuławy var arkitektur en sosial kodeks.
«Antallet søyler fortalte naboer og reisende hvem de hadde med å gjøre. Det var generelt akseptert at antallet søyler direkte reflekterte antall mål land eller sosial rang.»
Se på hierarkiet uttrykt ved antall kolonner:
4–5 kolonner: Velstående bonde (Uhøflig).
6 innlegg: Landsbyleder.
9 søyler: Bypatriciat, grunneier – Løvegården.
De ni søylene signaliserte at investoren var den mektige Ferber-familien . Arkaden tillot adgang for en vogn som fraktet «tørre» varer, noe som var uvurderlig i det regnfulle klimaet i Wisładeltaet.
Funksjon som vertshus og bolig- og gårdshus
Løvegården er et eksempel på multifunksjonell arkitektur. Over tid ble bygningen kjent som Løvegårdens vertshus , og utviklet seg til et vertshus. Hjertet i første etasje var en stor hall.
Gjennom århundrene ble Løvegården drevet av forskjellige leietakere, og grensen mellom vertshusets private og offentlige sfære var flytende.
De øvre etasjene var kornets rike. Interessant nok hadde bygningen privilegiet å brygge øl og servere alkohol.
En detalj som demonstrerer funksjonelt geni er det utvendige galleriet på loftet, som forbedrer lagerlogistikken.
Innføring i registeret over monumenter og vern av vern
Den offisielle anerkjennelsen av verdien av dette stedet kom da bygningen ble innført i registeret over historiske monumenter 18. desember 1959 .
Dette var en grunnleggende handling som beskyttet den mot riving. Selv om renoveringene under kommunisttiden (der strukturen, opprinnelig fylt med leire, ble erstattet med murstein) var kontroversielle, reddet de bygningen fra fullstendig ruin.
Designfunksjoner og konstruksjonsteknikker for arkadehus
Ingeniørfaget bak konstruksjonen av arkadehuset er et komplekst tema. For at en så massiv trekonstruksjon skulle tåle vindene som pisker over den flate Żuławy-regionen , måtte snekkerne nå toppen av sine ferdigheter og bruke løsninger som fortsatt fascinerer arkitekter i dag.
Bindingsverkskonstruksjon og avstivningteknikk
Hemmeligheten bak dens lange levetid ligger i trekonstruksjonen, forsterket med avstivning. Hva er avstivere? Det er diagonale bjelker (stag) som forbinder stolpene med de horisontale bjelkene.
I Løvehoffet spiller de en dobbel rolle:
Statisk: De fungerer som «stivhetsinjeksjoner» som hindrer at rammen deformeres.
Estetisk: Profilerte sverd lager dekorative buer.
Tapp- og slagfugene tillot treverket å bevege seg, noe som er avgjørende i et klima i endring.
Nederlandske takstein og andre arkitektoniske detaljer
Taket på huset med arkader er det dominerende elementet. I Løvegården ble det brukt hollandske (S-formede) takstein .
«Det S-formede tverrsnittet på taksteinene muliggjorde rask drenering av regnvann og sikret tetthet selv i sterk vind.»
Den tunge keramikken nødvendiggjorde bruk av en massiv takstol. Legg merke til detaljene: dekorative planker og vinduer med sprosser. Interiøret kan ha vært dekorert med polykromer, noe som bidrar til prakten til denne kjøpmannsboligen.
Arkitekturen til arkadehus i Żuławy Gdańskie
Løvegården er en prototype på Żuławy-stilen. For å fullt ut forstå klassen må vi vurdere utviklingen av formen – fra enkel og kompakt til de mer forseggjorte planløsningene kjent fra senere århundrer. Dette Żuławy-huset er nøkkelen til å forstå hele regionens typologi.
Typologi av arkadehus:
Type I (gavl): Arkade ved den kortere veggen (f.eks. Løvegården ).
Type II (hjørne): Overgangsform.
Type III (side): Arkade på den lengre veggen (mest populær senere).
Løvegården er et «levende fossil» som dokumenterer tidene da huset og lagerhuset dannet én massiv struktur.
Løvegårdens rolle i landskapet langs St. Adalbert-ruten og Lipce-distriktet
Løvegården, som ligger på Sankt Adalberts rute, fungerer som et visuelt landemerke . I dag, selv om Lipce er en del av Gdańsk , danner denne bygningen (sammen med det nærliggende Ferber-godset ) en historisk enklave.
Det er et «identitetsanker» for beboerne, og minner dem om det særegne ved den tidligere Guteherberge .
Viktigheten av Ignacy Tłoczeks forskning
Vi ville ikke visst om hvor unikt dette stedet er hvis det ikke var for professor Ignacy Tłoczek . Det var han som foreslo avhandlingen: Lwi Dwór er det eldste huset med arkader i Polen.
Forskningen hans var av livreddende art og reddet bygningen fra ødeleggelsene som rammet hundrevis av andre hus.
Renoveringsprosessen av Løvegården i Gdańsk
Veien til å restaurere denne historiske bygningen til sin tidligere prakt var humpete og full av overraskelser. Å kjøpe et hus med arkader i så dårlig forfatning er alltid et sjansespill, der investorens lidenskap kolliderer med den harde virkeligheten av bevaringskostnader og -krav.
Eugeniusz Loreks aktiviteter som investor
Løvegårdens moderne historie er en historie om kamp. I 2003 ble eiendommen kjøpt av Eugeniusz Lorek , en kjent restauratør fra Gdańsk.
Kjøpesummen (80 000 PLN) var misvisende, ettersom de faktiske kostnadene steg til millionbeløpet. Renoveringsarbeidet måtte utføres med kirurgisk presisjon.
«For Eugeniusz Lorek ble monumentet en livslang utfordring. Som Eugeniusz Lorek ofte sier , er det å redde en slik ruin et bunnløst hull.»
Til tross for vanskelighetene ble fundamentene styrket og taket reddet. Eieren av Løvegården utførte en enorm oppgave for å sikre at bygningen forble intakt.
Revaloriseringsprosjekt av Stanisław Michel
Ingeniør Stanisław Michel hadde tilsyn med de tekniske aspektene. Hans visjon var å avdekke strukturen, som opprinnelig var skjult under gips.
Som Stanisław Michel , også kjent for sin rekonstruksjon av møllerhuset og rekonstruksjonen av hovedbyen, sier, måtte tilnærmingen til Løvegården kombinere historisk purisme med moderne krav.
Tanken var å sikre at anlegget etter en grundig renovering kunne tjene nye generasjoner.
Tekniske utfordringer og materialer som brukes
Biologi var den største fienden. Det 400 år gamle treverket krevde raffinering – innsetting av sunne fragmenter.
Et problem fra 1960-tallet gjenstår – murvegger som skaper kuldebroer. Lorkas monument er sikret, men diskusjonen om å gå tilbake til leire (tapet og leire) fortsetter.
Arven og de tidligere eierne av Lion Manor
Historien til dette stedet handler fremfor alt om menneskene. Bak trebjelkene og murverket ligger skjebnene til mektige familier, politiske intriger og hverdagslivet til beboerne som stirret ut på verden gjennom vinduene i Løvegården .
Ferber-familien og deres bidrag til Gdańsks historie
For å forstå dette huset må du kjenne grunnleggerne. Ferber-familien var en av de mektigste familiene i Gdańsk. Familiens våpenskjold – tre grisehoder – ble et symbol for området.
Løvegården var vertskap for høyprofilerte politiske hendelser. Det mest berømte øyeblikket? Besøket til kong Johan III Sobieski i 1677. Arkadens ni søyler var i stillhet vitne til det kongelige besøket.
Kleist-familien og vertshuset Three Pigs' Heads
Det er verdt å oppklare forvirringen rundt navn:
Von Kleist: Preussisk aristokrati knyttet til parker i Orunia.
Tre grisehoder: Et berømt vertshus ved siden av Løvegården (nedbrent).
Eugen Kriesel: Den siste førkrigseieren.
Lion Manor i lokal bevissthet og anleggets fremtid
Et monument av dette kaliberet kan ikke stå tomt. For å overleve i århundrer fremover, må det finne en ny funksjon som lar det generere inntekter samtidig som det tjener lokalsamfunnet og turister som er ivrige etter autentisk historie.
Tilpasningsplaner og turismepotensial
Hva skjer nå? Til tross for redningsinnsatsen, ligger potensialet i dvale. Anlegget venter på en visjonær. Her er en visjon for fremtiden:
Lwi Dwór Restaurant: En perfekt tilbakevending til røttene. En restaurant som denne, Lwi Dwór, kunne servert mennonittisk mat.
Tilbud: Det fremtidige Løvegården tilbyr en unik atmosfære som du ikke finner i sentrum.
For hvem: Løvegården vil tilfredsstille smaken til både historieelskere og de som liker god mat.
Hvis Løvegården skulle feire bursdag, måtte det vært over 450 lys på kaken. Den fortjener å bli levende igjen.
Har du besøkt Lipce ennå for å se dette arkitektoniske vidunderet selv? Hvis ikke, er det det perfekte reisemålet for din neste helgevandring i historiens fotspor!
FAQ: Løvegården i Gdańsk – de viktigste faktaene, historien og arkitekturen
Nedenfor finner du svar på ofte stilte spørsmål om Løvegården, utarbeidet basert på en historisk og arkitektonisk analyse av dette unike monumentet.
Hvor ligger egentlig Lion Manor? Eiendommen ligger i Lipka-distriktet i Gdańsk på adressen Trakt Św. Wojciecha 297, historisk kjent som Guteherberge-bosetningen.
Er Løvegården det eldste huset med arkader i Polen? Ja, dendrokronologiske og arkitektoniske studier indikerer at det er den eldste bevarte strukturen av sitt slag i landet, og representerer Żuławy-gruppen.
Hvilket år stammer Løvegården fra? Tømmeret som ble brukt i byggingen stammer fra 1572, mens ferdigstillelsesåret tradisjonelt regnes som 1600.
Hva betyr antallet ni søyler i arkaden? Dette tallet symboliserte grunnleggerens (Ferber-familien) høye sosiale og økonomiske status, som langt overgikk vanlige bønders eller landsbyhoder.
Hvem var den opprinnelige eieren og grunnleggeren av bygningen? Investoren var den mektige patrisieren Ferber-familien fra Gdańsk, som eide Lipce på den tiden.
Hvilken berømt polsk konge besøkte Løvegården? I 1677 besøkte kong Johan III Sobieski og dronning Marysieńka Ferber-godset, inkludert Løvegården.
Hva er bindingsverkskonstruksjonen som brukes i bygningen? Det er en innrammet konstruksjon laget av eik, sammenføyet med tapper og tapphull (uten spiker), noe som sikrer konstruksjonens fleksibilitet.
Hva var den opprinnelige veggkonstruksjonen fylt med? Opprinnelig ble det brukt leire og klat, en struktur laget av kvister eller siv dekket med leire, som ga god varmeisolasjon.
Hvorfor ble leire erstattet med murstein på 1960-tallet? Dette var en renoveringsfeil på den tiden, ment å styrke veggene, men i virkeligheten forverret det bygningens statiske og termiske egenskaper.
Hva var funksjonen til husets arkade? Den tjente både et representativt og et funksjonelt formål, og tillot innkjørsel for vogner og lossing av varer under taket i regnvær.
Tjente Løvegården som et vertshus? Ja, bygningen utviklet seg til et gjestehus med rett til å brygge øl og selge alkohol, og betjente reisende på ruten til Gdańsk.
Hva brukes flecking i renovering? Det er en teknikk for reparasjon av treverk som innebærer å skjære ut skadede deler og forsiktig erstatte dem med sunt treverk.
Hvem eier Lion Manor i dag? I 2003 ble eiendommen kjøpt av en privat investor, restauratøren Eugeniusz Lorek fra Gdańsk.
Hvor mye kostet kjøpet og renoveringen av bygningen? Kjøpet kostet 80 000 zloty, mens de estimerte kostnadene for rednings- og renoveringsarbeidet nådde omtrent 2 millioner zloty.
Er Lion Manor for tiden åpent for turister? Eiendommen er fortsatt privateid og har begrenset tilgang; den beundres best fra utsiden som et dominerende trekk ved St. Adalbert-ruten.
Eide Kleist-familien Løvegården? Nei, det er en vanlig feil; Kleist-familien var et prøyssisk aristokrati knyttet til det tilstøtende parkområdet, ikke direkte til denne bygningen.
Hvordan skiller Løvegården seg fra typiske arkadehus i Żuławy? Den representerer den eldste type I (gavlhus), hvor arkaden er en forlengelse av hovedbygningen, snarere enn en sideutvidelse som i senere utbygginger.
Hva er en S-formet (panel) flis? Dette er en keramisk flis med S-formet tverrsnitt, som sikrer vanntetthet og rask drenering, og brukes på taket til Løvegården.
Hva er fremtiden til Løvegården? Eiendommen har potensial til å bli en regional restaurant, museum eller boutiquehotell, og er lagt ut for salg.
Er Lion Court og Three Pig Heads Inn den samme bygningen? Nei, det historiske Three Pig Heads Inn brant ned, og navnet og tradisjonene ble overtatt i folkelig bevissthet av det gjenværende Lion Court.
Kommentarer