Hvor kan man gå tur i Żukowo og området rundt? De mest interessante tur- og stavgangsrutene.
- Damian Brzeski
- 8. okt.
- 10 min lesing
Leter du etter en tur i nærheten av Żukowo? Dette stedet tilbyr et overraskende utvalg av stier – fra korte og enkle stier som er perfekte for familier, til lengre og mer utfordrende ruter gjennom juv og naturreservater. Finn ut hvilke som passer best for planene dine, og oppdag sjarmen til Kasjubien steg for steg.
Er det verdt å utforske stiene rundt Żukowo?
Żukowo, ofte kalt «Porten til Kasjubia», er en sann perle på kartet over Pommern. Det er her den dynamiske rytmen i det nærliggende storbyområdet Trippelbyen roer seg ned, og gir vei til de bølgende åsene, rolige innsjøene og tette skogene i det kasjubiske Sveits.
Tenk på hvor mange reisende som haster langs hovedveiene, ikke aner at rett rundt hjørnet i nærheten av Zhukov ligger et nettverk av pittoreske stier som bare venter på å bli oppdaget.
Kommunen tilbyr et overraskende rikt og variert utvalg av muligheter for turentusiaster – fra rolige familieturer gjennom byparker, via godt merkede stavgangsruter, til krevende, nesten fjellrike ekspedisjoner dypt inn i elvekløfter.
I denne guiden tar jeg deg med på en reise gjennom de mest interessante turstiene denne regionen har å by på.
Den er rettet mot både folk som ønsker en kort, timeslang flukt fra hverdagen og erfarne turgåere som planlegger heldagseventyr.
De beskrevne stiene er ikke bare en mulighet for aktiv rekreasjon, men også en reise gjennom den naturlige og kulturelle rikdommen i dette fascinerende hjørnet av Kasjubia.
De viktigste turstiene i Żukowo: Oppdag sjarmen til lokale stier
Kommunen har, i samarbeid med lokale turistorganisasjoner, utarbeidet et sett med nøye merkede ruter, som er en utmerket måte å bli kjent med det lokale landskapet på.
Dette er ikke tilfeldige stier, men nøye planlagte sløyfer. Det faktum at de – som indikert av de offisielle beskrivelsene og støtten til Kashubia Tourist Association – ble utformet med turismefremme i tankene, er tydelig i hver eneste sving. Deres felles utgangspunkt , varierende vanskelighetsgrader og et vell av attraksjoner underveis skaper et sammenhengende og virkelig tilgjengelig tilbud for alle.
Ta en titt på tabellen nedenfor. Den lar deg raskt skreddersy ruten din til dine preferanser og muligheter.
Rutenavn | Lengde | Estimert tid | Vanskelighetsgrad | Utgangspunkt | Hovedattraksjoner |
Sløyfe gjennom Małkowo (NW Zielona) | 5,6 km | 1–1,5 timer | Lett | Kommunalt stadion | Skoger, marker, stille stier |
Sløyfe gjennom Smołdzino (NW Czerwona) | 10,5 km | 2–2,5 timer | Vanskelig | Kommunalt stadion | Foss, kløfter, Lake Techlinka / Lake Głębokie |
Fottur gjennom Radunia-ravinen | 9,1 km | 4–5 timer | Veldig vanskelig | Babi Dół stasjon | Naturreservat, elvekløft |
Sløyfe rundt Lakeside Park | 4,0 km | 1 time | Veldig enkelt | Park ved innsjøen | Rekreasjonsområder, lekeplasser |
Rute nr. 1 gjennom Małkowo: en enkel sløyfe gjennom skog og mark
En detaljert beskrivelse av rute nr. 1 (via Małkowo) er den perfekte oppskriften på en rolig og avslappende ettermiddag.
Den milde profilen og de pittoreske omgivelsene gjør det til et perfekt valg for barnefamilier, nybegynnere og alle som ønsker fred og ro og kontakt med naturen uten mye anstrengelse.
Ruten starter ved kommunestadionet i Książąt Pomorskich-gaten. De første 300 meterne er en betongvei som fører nedoverbakke.
Ved den karakteristiske, store steinen , ta til høyre inn på en grusvei som går slakt oppover langs skråningen.
Etter omtrent 500 meter kommer du til Leśna-gaten – ta til venstre her. Stien går først langs bygninger og jorder, før den snart går over i skogen.
En vakker skogsvei venter deg, som etter omtrent 2 km vil føre deg til et veiskille , hvor du skal ta av til venstre og tilbake mot Żukowo .
Etter ytterligere 2 km gange går ruten tilbake til betongveien, som tar deg til startpunktet ved stadionet. I løpet av denne turen vil du virkelig oppleve sjelen til det kasjubiske landskapet – fra de åpne områdene dominert av grusveier , til den beroligende skyggen og duften av furuskogen.
Rute nr. 2 gjennom Smołdzino: en krevende fottur gjennom juv og innsjøer
Eller kanskje du er klar for en større utfordring? For mer ambisiøse turgåere er rute 2 (gjennom Smołdzino) et ekte kasjubisk eventyr.
Merket som «vanskelig», frister det med variert, kupert terreng som ikke bare byr på en fysisk utfordring, men også utsikter som lenge vil bli husket.
I likhet med den enklere runden starter denne stien ved stadionet. Start med å gå 250 meter langs den samme asfalterte veien, og ta deretter skarpt til venstre inn på en skogssti. Rett ved starten passerer du en liten foss på høyre side.
Etter å ha krysset broen og fortsatt ytterligere 30 meter, kommer stien til en grusvei, hvor du svinger skarpt til høyre . Stien fortsetter over en annen bro, forbi bygninger, svinger deretter til høyre og klatrer bratt oppover .
Når du når toppen, ta til venstre, og etter 100 meter ta til høyre inn på Mickiewicza-gaten. Her passerer du de siste bygningene i Żukowo og kjører mot Smołdzino. Etter å ha passert et veikryss, fortsetter stien gjennom en steinete kløft.
Et viktig landemerke er asfaltveien som forbinder Borkowo og Smołdzino. Ta til venstre inn på den, deretter umiddelbart til høyre inn på en grusvei – Techlinka-gaten. Vær advart, dette er en av de vakreste delene av ruten, som fører ned langs bredden av den pittoreske Techlinka-sjøen .
Resten av turen går tilbake mot Żukowo , langs samme rute som du tok for å komme hit.
En ekspedisjon for erfarne turgåere – Radunia River Jar-reservatet
Blant stiene i Żukowo finnes det en ekte perle for erfarne turgåere som ser etter utfordringer og dyreliv.
Dette er en fottur gjennom naturreservatet «Radunia-elven» . Denne stien byr på et virkelig fjellandskap, er langt fra en typisk skogssti og er et av de vakreste naturstedene i hele Pommern.
Ruten er 9,1 km lang og går langs den blå Kartuski-løypa fra jernbanestasjonen i Babi Dół til Borkowo, med mulighet for å forlenge turen med 1,5 km til sentrum.
Vær forberedt på litt anstrengelse – stien går gjennom en dyp kløft, er ofte blokkert av falne trær, og bratte partier rett ved elveleiet krever stor forsiktighet, spesielt om høsten og vinteren.
Innsatsen som kreves for å fullføre ruten kompenseres fullt ut av den ekstraordinære utsikten. Den kløftlignende delen av Radunia-elven, beskyttet som en del av reservatet og NATURA 2000-nettverket , fengsler med sin villskap og barske skjønnhet.
Dette er et alternativ for de som ønsker å møte en spesifikk utfordring og oppleve naturen i sin opprinnelige, utemmede form, sakte på vei mot Borkowo .
Familietur i hjertet av byen – Rundtur i Lakeside Park
Żukowo har ikke bare vurdert turistene, men også innbyggernes livskvalitet, noe den velutviklede urbane rekreasjonsinfrastrukturen viser. Et perfekt eksempel er den 4 kilometer lange gåturen, som er et fantastisk alternativ for en familieettermiddag uten å forlate sentrum.
Ruten, som kan fullføres på omtrent en time uten å haste, er merket langs gatene Parkowa, Książąt Pomorskich, Gdyńska og Gdańska.
Hjertet er rekreasjonsområdet som alle kaller Park nad Jeziorkiem (Sjøparken) – et sentralt møtested der lokale løpe- og sykkelstier møtes. Sløyfen ble designet med tanke på familier med barn i alle aldre.
Underveis passerer du en rekke attraksjoner: en skatepark, moderne lekeplasser og en park med fontene rett bak kjøpesenterpaviljongene i den «øvre» rundkjøringen.
Og best av alt, ruten går stort sett på asfalterte fortau, noe som gjør den trygg og fullt tilgjengelig for barnevogner og til og med rulleskøytere. Dette demonstrerer hvor smart rekreasjon kan integreres i bystrukturen.
Stavgang i Żukowo: Aktivitet i naturens rytme
Żukowo og stavgang? Det er en perfekt kombinasjon. Kommunen tilbyr ikke bare utmerkede stier, men markedsfører seg også aktivt som et regionalt senter for denne sporten .
Dette er tydelig ikke bare i de offisielt utpekte og merkede løypene, men også i organiseringen av prestisjefylte sportskonkurranser. Denne tilnærmingen tiltrekker seg et voksende fellesskap av stavvandrere og posisjonerer kommunen som en leder innen aktiv turisme i Kasjubia.
Grønne og røde stier nordvest: Rute og vanskelighetsgrad
De to viktigste turstiene du allerede har sett er også offisielle, merkede stavgangsløyper, ideelle for aktiv turgåing i nærheten av Żukowo .
Den grønne stien nordvest er en enkel rute nr. 1 på 5,6 kilometer (via Małkowo) . De slake åsene og de hyggelige skog- og markomgivelsene gjør den ideell for de som nettopp har startet sitt fottureventyr og for de som setter pris på en rolig og avslappende spasertur.
Den røde løypa nordvest er en krevende rute nr. 2 på 10,5 kilometer (via Smołdzino) . Bratte stigninger, variert terreng og pittoreske juv skaper utmerkede forhold for en intens treningsøkt som vil tilfredsstille selv de mest avanserte entusiastene.
Kombinere gange med fysisk aktivitet: Fra trening til konkurranse
Men det å preparere stier er ikke alt. Kommunen går et skritt videre og arrangerer tilbakevendende, anerkjente arrangementer som det kasjubiske mesterskapet i nordisk gang i Sveits og den baltiske cupen i nordisk gang .
Denne konkurransen finner sted på en spesialpreparert, krevende 2,5 km lang sløyfe i de sjarmerende omgivelsene til Lakeside Park.
Det karakteristiske elementet er én solid tilnærming , som utgjør en reell kondisjonsutfordring og hever konkurransens sportslige rang.
Å organisere slike arrangementer er et bevis på profesjonalitet og bygger kommunens image som et sentralt punkt på kartet for polsk stavgang.
Startpunkter og ruteanvisninger: Ditt kompass i felten
God navigasjon er grunnlaget for en vellykket fottur, ikke sant? Heldigvis har stier i kommunen tydelig merkede startpunkter og landemerker som gjør det mye enklere å orientere seg og lar deg finne frem uten stress.
Kommunestadionet i Książąt Pomorskich-gaten som hovedstartpunkt: Dette er det offisielle og viktigste startpunktet for de to viktigste stavgangsløypene (grønn og rød), noe som gjør det til et sentralt knutepunkt for lokale turgåere.
Viktige byer: Małkowo, Smołdzino, Borkowo og Babi Dół: Disse landsbyene er gode referansepunkter på individuelle ruter, slik at du enkelt kan finne frem på kartet over regionen.
Gater og landemerker: Leśna, Mickiewicza, broer og veikryss: Detaljerte rutebeskrivelser inkluderer svært praktiske tips. Gatenavn, broer, store steiner og veikryss er uvurderlige landemerker i felten , slik at du enkelt kan følge den angitte ruten.
Skatter på stien: Naturlige og kulturelle attraksjoner i Żukowo-kommunen
Turstiene er mye mer enn bare rekreasjonsstier. De er korridorer som fører gjennom regionens levende historie og rike naturarv. Hver tur blir en mulighet til å fordype seg i kulturen og økologien i Kasjubia, noe som gir turen en ekstra, dypere dimensjon.
Naturens underverker: Techlinkasjøen, foss og kasjubiske landskap
Stiene er fulle av naturperler. Den røde stien gjennom Smołdzino byr på en pittoresk strekning langs bredden av Techlinka-sjøen og en liten, sjarmerende foss gjemt i skogen nær stadionet. Du kan også forlenge turen litt ved å gå langs Głębokie-sjøen.
Den største verdien er imidlertid selve det kasjubiske landskapet – en mosaikk av bølgende åkre, tette skoger og isbreer som følger deg ved hvert steg.
Spor av historie: Det tidligere norbertinerklosterkomplekset og tekniske monumenter
Sørg for å kombinere en spasertur gjennom byen med et besøk til dens største skatter. Et absolutt must-see er det monumentale tidligere norbertinerklosterkomplekset fra 1200-tallet, som regnes som det eldste religiøse monumentet i Kasjubia .
Det inkluderer en gotisk kirke og et menighetsmuseum, hvor du kan beundre unike utstillinger knyttet til ordenens historie og det berømte kasjubiske broderiet fra Żukowo-skolen.
Du kan berike fotturen din med et glimt av regionens industriarv ved å besøke de historiske møllene ved Radunia-elven eller vannkraftverket i Rutki , som ligger på den blå Kartuzy-stien.
Gjennom Żukowo-kommunen på den lengre stien – Fragmenter av PTTK-ruter
Kommunens beliggenhet i krysset mellom to viktige PTTK-løyper over lang avstand er dens enorme, men ofte undervurderte, fordel.
Takket være dette blir det ikke bare et reisemål i seg selv, men også en strategisk base eller et stoppested for turister som reiser gjennom Pommern.
Dette gir deg muligheten til å hoppe inn i regionale og til og med nasjonale stinettverk, noe som åpner opp helt nye perspektiver for avanserte turgåere.
Den blå Kartuzy-stien: Langs Radunia-dalen
Kartuski-løypa , merket med blått, er en 71 km lang rute som forbinder Sopot med Kartuzy.
Strekningen som går gjennom kommunen er en av de vakreste og mest varierte.
Stien følger i stor grad den pittoreske Radunia-dalen, og fører gjennom Babi Dół (hvor du kommer inn i Radunia Jar-reservatet), Rutki (med et historisk kraftverk), Borkowo, og deretter gjennom selve sentrum, forbi det historiske klosterkomplekset.
Den går deretter gjennom Otomino, Niestępowo og Sulmin, og forlater kommunens grenser. Å vandre denne strekningen er en utmerket idé for en virkelig givende heldagstur .
Den svarte stien i Szymbarskie-åsene: På kanten av kommunen
Szymbarskie Hills-stien , merket med svart, er en legendarisk 121 kilometer lang rute kjent for sitt krevende, kuperte terreng og fører til den høyeste toppen i Kasjubia – Wieżyca .
Selv om hoveddelen av stien går utenfor kommunen, berører stien den sørlige kanten nær Łapin og Sulmin. Dette gir lokale turgåere en unik mulighet til å oppleve en del av en av de mest berømte turstiene i Pommern uten å måtte reise langt.
Overflatetyper og terrengforhold
Når du går tur i dette området, er det verdt å vite hva du kan forvente under føttene. Det varierte terrenget er en av sjarmene med de lokale stiene, men også viktig informasjon når du planlegger turen og velger fottøy.
Fra betongplater til skogskanaler: Underlagets egenskaper
Løypene i kommunen er preget av et bredt utvalg av underlag. Du vil støte på veier asfaltert med betongplater (såkalt «jumbo»), grusveier , samt typiske skogsveier og sjarmerende markstier.
Det er få asfalterte veier her. Dette mangfoldet bidrar til sjarmen til turene, men det krever også forberedelse til varierende forhold.
Terrengvariasjon og vanskelighetsgrad på ruten
Terrengprofilen er like variert, fra nesten flate partier på bysirkelen og deler av ruten gjennom Małkowo, til partier beskrevet som «svært oppoverbakke», bratte raviner og kuperte landskap på ruten gjennom Smołdzino og i Jar Raduni-reservatet.
Takket være dette vil alle, uavhengig av kondisjonsnivå, finne noe for seg selv her – fra en rolig spasertur til intens fjelltur .
Informasjonsressurser og turplanlegging: Forbered deg på turen
God forberedelse er nøkkelen til et vellykket og trygt eventyr. Før du legger ut på stien, er det verdt å sjekke pålitelige kilder for å gjøre deg kjent med kartet og eventuelle oppdateringer angående rutene.
Hvor du kan finne kart og inspirasjon: Zwiedzajkaszuby.pl og Kashubia Tourist Association
Når du planlegger en fottur, er det verdt å konsultere pålitelige kilder. Detaljerte rutebeskrivelser, inkludert stavgangssløyfen, finner du på nettstedet Zwiedzajkaszuby.pl .
En nøkkelrolle i utviklingen av turisme i regionen spilles av Kashubia Tourist Association , som er forvalter av de nordvestlige stiene og en verdifull kilde til kunnskap om lokale attraksjoner.
Når det gjelder langdistansestiene Kartuski og Szymbarskie Hills, finner du den mest pålitelige informasjonen på PTTKs nettsted.
Du kan få direkte hjelp og materiell på turistinformasjonspunktet i Żukowo , som ligger på Maja-gaten 43.
Slik forbereder du deg til en tur i Żukowo: Praktiske tips
For å nyte sjarmen til kasjubiske stier fullt ut, husk noen grunnleggende regler:
Fottøy og klær: På grunn av det varierte terrenget anbefales solide og komfortable tursko . Å kle seg i lag vil gjøre det mulig å tilpasse seg det skiftende været, som kan være lunefullt i Kasjubia.
Navigasjon: Selv om stiene er merket, er det lurt å ha med seg et kart eller bruke en GPS-app . Du kan finne stier som deles av andre brukere på nettsteder som Traseo.pl .
Sikkerhet: For lengre ruter, spesielt den krevende Jarem Radunia-stien, sørg for å ta med rikelig med vann, mat og en ladet telefon . Vær ekstremt forsiktig på bratte og glatte partier.
Sesong: Kasjubia er vakkert året rundt. Sommeren gir full tilgang til alle attraksjonene, men høsten , med sine magiske farger og mer rolige atmosfære, anses av mange for å være den vakreste tiden for fotturer . Om vinteren må du være oppmerksom på at stiene kan være isete.
Kommentarer