Erntedankfest in Polen: Was ist dieser traditionelle Feiertag?

Frische Luft, der Duft von frischem Brot, eine Krone aus Ähren und eine farbenfrohe Prozession – klingt das nach Folklore? Doch das Erntedankfest ist mehr als nur ein Fest: Es vereint heidnischen Zauber, christliche Dankbarkeit und gemeinschaftliches Ritual an einem Tag.

Woher stammen Kranz und Brot, wer sind Starosta und Starościna und wie hat sich dieser Feiertag über die Jahrhunderte erhalten – vom Herrenhaus über die Volksrepublik Polen bis heute? Entdecken Sie die Bedeutung des Erntedankfestes, bevor Sie sich wieder in die Menge mischen.

1. Was ist das Erntedankfest?

2. Wer ist wer und was ist was: Schlüsselfiguren und Symbole des Erntedankfestes

3. Eine Zeitreise oder wie sich das Erntedankfest im Laufe der Jahrhunderte verändert hat

4. Und wie feiern andere? Das polnische Erntedankfest im Vergleich zu Erntedankfesten auf der ganzen Welt.

5. Eine Einladung lohnt sich!

Was ist das Erntedankfest?

Stellen Sie sich die Szene vor: frische Spätsommerluft, ein Farbenmeer der in der Sonne schimmernden Trachten und der dröhnende Klang einer Blaskapelle, die eine feierliche Prozession anführt.

Der unglaublich erdige Duft von frisch gebackenem Brot liegt in der Luft, und die hohen, kunstvoll geflochtenen Kränze ziehen die Blicke auf sich. Dies ist keine Szene aus einem Historienfilm, sondern die lebendige, pulsierende Gegenwart der polnischen Landschaft.

Dies ist das Erntedankfest – einer der wichtigsten landwirtschaftlichen Feiertage in Polen, auch bekannt als Erntedankfest oder Erntedankfest .

Swito ist ein tiefer Ausdruck der Dankbarkeit für die Erntezeit , eine Würdigung der harten Arbeit der Bauern und ein kraftvolles Ritual, das die lokalen Gemeinschaften wie nichts anderes zusammenschweißt. Diese mit dem Land verbundenen Traditionen bestehen seit Jahrhunderten.

Ich lade Sie zu einer Reise ein, die Ihnen helfen wird, den Geist dieses Feiertags zu verstehen. Woher stammen diese fröhlichen Erntedankzeremonien ? Welche Geschichten erzählen uns so einfache Dinge wie der Erntekranz und das Brot?

Und wie ist es möglich, dass dieser traditionelle polnische Feiertag Hunderte von Jahren überdauert hat und noch immer ein lebendiges Element unserer Identität ist?

Wann ist das Erntedankfest?

Das Erntedankfest hat kein festes Datum im Kalender. Es ist ein beweglicher Feiertag, der untrennbar mit dem Ende der Ernte verbunden ist. Daher fallen die Feierlichkeiten zwischen Mitte August und Ende September .

Symbolischer Beginn dieser Zeit ist für viele Gemeinden das Fest Unserer Lieben Frau von den Kräutern (15. August), an dem in Kirchen erstmals mit der Segnung von Kräutern und Getreide für die Ernte gedankt wird.

In der Praxis wird der endgültige Termin für das Erntedankfest von den örtlichen Organisatoren – der Gemeinde oder Kirchengemeinde – festgelegt . Der Termin wird fast immer auf ein Wochenende, meist einen Sonntag , gelegt, um der gesamten Gemeinde die Teilnahme an den Feierlichkeiten zu ermöglichen.

Der August ist normalerweise der Monat der städtischen und kirchlichen Erntedankfeste, während der September der Monat der größeren Feierlichkeiten auf Bezirks- und Provinzebene ist, sowie der feierlichsten – des Präsidentenerntefests , das die gesamte Erntedankzeit abschließt.

Wer ist wer und was ist was: Schlüsselfiguren und Symbole des Erntedankfestes

Um die Magie des Erntedankfestes voll und ganz zu erleben, lohnt es sich, die Hauptfiguren dieses Spektakels kennenzulernen – sowohl menschliche als auch symbolische. Das gesamte Erntedankfestritual dreht sich um mehrere Schlüsselelemente.

Der Starosta und die Starościna – Ehrengastgeber des Erntedankfestes

Die Zeremonienmeister des Erntedankfestes sind der Starost und die Starostin . Sie sind keine Schauspieler! Sie werden aus der örtlichen Gemeinde ausgewählt, um alle Bauern zu vertreten. Die Rolle des Starosten beim Erntedankfest ist äußerst ehrenvoll. Es handelt sich in der Regel um angesehene Bauern, und ihre Wahl ist ein öffentlicher Ausdruck der Anerkennung für ihre harte Arbeit.

Sie sind es, die den farbenfrohen Erntedankfestzug anführen und die beiden heiligsten Symbole feierlich dem Gastgeber des Erntedankfestes überreichen, der in der Regel dem Dorfvorsteher, dem Bürgermeister oder dem Gemeindepfarrer ist.

Erntekranz – eine aus Dankbarkeit geflochtene Krone

Der Erntekranz ist vielleicht das optisch spektakulärste Symbol des polnischen Erntedankfestes . Was der Erntekranz symbolisiert , ist vor allem die Fülle der gesamten Ernte und die Hoffnung auf Wohlstand in der Zukunft.

Früher war das Flechten von Erntekränzen eine Aufgabe für die besten Erntehelfer , die sie aus dem letzten, bewusst auf dem Feld gelassenen Getreidebüschel flochten. Aus der schlichten Form entwickelte sich mit der Zeit eine majestätische Krone.

Heute ist das Binden eines Erntekranzes eine wahre Volkskunst und der Prozess der Herstellung eines Erntekranzes selbst kann ein generationenübergreifendes Erlebnis sein.

Nach den Feierlichkeiten wurde der Erntekranz traditionell bis zum Frühjahr in der Scheune gelagert und die geschroteten Körner mit neuem Saatkorn vermischt, wodurch sich der symbolische Kreislauf des Lebens schloss.

Moderne Erntedankfestfeiern sind ohne Wettbewerb nicht vollständig – es werden zahlreiche Erntekranzwettbewerbe organisiert.

Der prestigeträchtige Wettbewerb um den schönsten Erntekranz bzw. der Erntekronen-Wettbewerb zieht talentierte Künstler an, die die interessantesten Erntekränze präsentieren, die oft wahre Kunstwerke sind.

Die feierliche Übergabe des Erntekranzes an den Gastgeber ist einer der wichtigsten Programmpunkte.

Brot – ein Symbol, das gerecht geteilt werden muss

Erntebrot , gebacken aus Mehl von frisch geerntetem Getreide, ist ein starkes Symbol des Lebens und der Gemeinschaft. Während der Zeremonie überreichen der Starost und die Starostin es dem Bauern und bitten ihn, „so zu wirtschaften, dass es niemandem jemals an etwas mangelt“.

Dieser Moment des Brotteilens ist der Höhepunkt des Erntedankfestes und eine symbolische Erneuerung des Gesellschaftsvertrags.

Eine Zeitreise oder wie sich das Erntedankfest im Laufe der Jahrhunderte verändert hat

Die Geschichte des Erntedankfestes spiegelt die Geschichte Polens wider. Wie das Fest gefeiert wurde, wer die Zeremonie leitete und was es symbolisierte, verrät viel über die Sozialstruktur, Glaubensvorstellungen und Politik im Laufe der Jahrhunderte. Verfolgen wir diese Entwicklung Schritt für Schritt.

Vorchristliche Wurzeln: Magie, Geister und der Kreislauf des Lebens

Die Ursprünge des Erntedankfestes reichen bis in die heidnische Zeit zurück . Für die alten Slawen war das Ende der Ernte nicht nur ein Anlass zur Freude, sondern vor allem ein magischer Schlüsselmoment.

Der Zweck der Rituale, die als Okrężne (nach der rituellen Umrundung der Felder) oder Wieniawcowe bekannt sind, bestand nicht so sehr darin, Dank zu sagen, sondern die Kontinuität der Lebenskräfte der Erde zu gewährleisten .

• Feldgeister und die letzte Ähre: Man glaubte, dass Erntegeister und Fruchtbarkeitsdämonen im Getreide wohnten. Um sie nicht zu beleidigen und ihre Macht für das kommende Jahr zu bewahren, ließ man die letzte Handvoll nicht geerntetes Getreide auf dem Feld liegen. Dieser Klumpen, „Wachtel“, „Bart“ oder „Ziege“ genannt, wurde geschmückt , ein Opfer aus Brot und Salz darunter gelegt und dann zeremoniell abgeschnitten. Man glaubte, dass der Erntegeist, der den Winter in Form von Getreide überleben musste, darin Zuflucht suchte, um im Frühling wiedergeboren zu werden.

  
  

• Kranz als Symbol: Die ersten Kränze waren einfache Getreidebündel aus der letzten Ähre, die die Erntehelfer zum Bauern nach Hause trugen. Sie besaßen magische Kräfte – sie schützten vor Krankheiten und sorgten für Wohlstand.

Erntedankfest: Der Herr, die Bauern und der heilige Orden

Mit der Entwicklung der Guts- und Bauernwirtschaft im 16. Jahrhundert begann man, Erntedankfeste in der Form zu organisieren , die zur Grundlage der heutigen Tradition wurde. Der Feiertag erhielt einen hierarchischen Charakter.

• Zeremonie und Tribut: Nach der Ernte bildete sich ein farbenfroher Zug, angeführt von der besten Erntehelferin (der Oberin), die einen Kranz trug. Der Zug zog weiter zum Herrenhaus, wo der Kranz dem Erben als Symbol für die Ernte und als Beweis für eine gute Arbeit überreicht wurde. Dies war ein Akt der Huldigung und Anerkennung der Autorität des Herrn.

  
  

• Ein Festmahl und vorübergehende Gleichheit: Als Gegenleistung für ihre harte Arbeit und Treue organisierte der Gutsbesitzer für seine Untertanen ein üppiges Festmahl mit Essen und Alkohol, das als Roundabout bekannt war . Dies war eine der wenigen Zeiten im Jahr, in denen starre soziale Barrieren kurzzeitig aufgehoben wurden. Der Gutsherr tanzte mit dem besten Schnitter und seine Frau mit dem Oberschnitter. Obwohl dies nur eine vorübergehende Illusion von Gleichheit war, stellte es für die Bauern eine bedeutende Belohnung und Erholung dar.

Volkstag und Identitätsdemonstration (19. und 20. Jahrhundert)

Im 19. Jahrhundert, mit der Abschaffung der Leibeigenschaft und dem Erwachen des National- und Klassenbewusstseins, erfuhr der Charakter des Erntedankfestes eine weitere Wandlung.

• Bauernerntefest: Die Bauern, die nun Grundbesitzer waren, begannen, unabhängig vom Gutshof Erntefeste zu veranstalten . Das Fest wurde zu einem eindrucksvollen Ausdruck ihrer Würde, ihres Stolzes und ihrer Identität. Die Feste wurden oft von Bauernparteien und den lebendigen Landwirtschaftlichen Zirkeln organisiert . Das Erntefest bot nicht nur Gelegenheit zum Dank, sondern auch zur Demonstration der politischen Macht der Bauern.

  
  

• Das Präsidenten-Erntefest und seine nationale Dimension: In der Zwischenkriegszeit erlangte der Feiertag einen nationalen Status. 1927 organisierte Präsident Ignacy Mościcki in Spała das erste landesweite Präsidenten-Erntefest . Dies verlieh der Tradition eine patriotische Dimension und vereinte die Nation im Respekt vor der landwirtschaftlichen Arbeit, die die Grundlage des wiedergeborenen Staates bildete.

Erntedankfest im Dienste der Propaganda (PRL)

Nach dem Zweiten Weltkrieg erkannten die kommunistischen Behörden das enorme Propagandapotenzial des Feiertags. Sie übernahmen ihn, veränderten jedoch seine Bedeutung völlig.

• Weltliches Ritual und Arbeitskult: In der Volksrepublik Polen wurden die Erntedankfeste völlig ihrer religiösen Dimension beraubt. Statt Gott zu danken, ging es darum, die sozialistische Landwirtschaft, die Umsetzung der Fünfjahrespläne und das Bündnis zwischen Arbeitern und Bauern zu verherrlichen.

  
  

• Ein neuer „Gastgeber“: Der traditionelle Gastgeber des Erntedankfestes (Gutsherr, Bürgermeister, Gemeindepfarrer) wurde durch den Ersten Sekretär der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) oder einen anderen hochrangigen Regierungsbeamten ersetzt. Das Zentrale Erntedankfest , das oft mit großem Pomp in riesigen Stadien abgehalten wurde, wurde zu einem sorgfältig orchestrierten Spektakel, das die Macht und den Erfolg der Volksregierung demonstrierte.

Rückkehr zu den Wurzeln und eine neue Identität (nach 1989)

Der Fall des Kommunismus brachte eine wahre Renaissance des authentischen Erntedankfestes mit sich. Der Feiertag wurde von der Gesellschaft „zurückerobert“.

Zwei Säulen der Wiedergeburt: Diese Rückkehr zu den Wurzeln hatte zwei Dimensionen. Erstens wurde eine zentrale religiöse Dimension wiederhergestellt – die Erntedankmesse wurde erneut zum Mittelpunkt der Feierlichkeiten.

Zweitens kam es zu einer Rückkehr zur Lokalität . Lokale Regierungen, Kirchengemeinden und Gemeinden ergriffen die Initiative und ermöglichten dem Feiertag, seinen authentischen, gemeinschaftlichen Charakter wiederzuerlangen, weit entfernt von zentral gesteuerter Propaganda.

Das heutige Erntedankfest verbindet auf wunderbare Weise all diese historischen Fäden: heidnischen Respekt vor der Natur, Volksfreude, christliche Dankbarkeit und bürgerliches Gemeinschaftsgefühl.

Erntedankfest heute – Von der Messe zum fröhlichen Fest

Wie sieht also die moderne Form des Erntedankfestes aus? Es ist eine faszinierende Verschmelzung von Sakralem und Profanem. Der Tag des Erntedankfestes, das mit großem Pomp gefeiert wird , beginnt fast immer mit einer feierlichen Messe.

Anschließend verlagert sich das Erntedankfest ins Freie und verwandelt sich in ein fröhliches Volksfest .

Es ist auch wichtig zu wissen, dass Erntedankfeste auf verschiedenen Ebenen organisiert werden und jede Gemeinde versucht , das Erntedankfest auf einzigartige Weise zu organisieren und dabei ihre lokalen Traditionen zu pflegen.

Größere Erntedankfeste sind regionaler Natur (wie das jährliche Erntedankfest der Woiwodschaft Łódź ), und die feierlichsten sind die zentralen Erntedankfeste , darunter das prestigeträchtige Erntedankfest des Präsidenten , das oft auf Jasna Góra oder in Spała stattfindet.

Dann findet das Erntedankfest unter Beteiligung der obersten staatlichen Stellen statt .

Und wie feiern andere? Das polnische Erntedankfest im Vergleich zu Erntedankfesten auf der ganzen Welt.

Obwohl das polnische Erntedankfest einzigartig ist, ist das Konzept, für die Ernte zu danken, universell und in fast jeder Kultur präsent. Es ist faszinierend, wie unterschiedliche Gesellschaften dieselbe Dankbarkeit ausdrücken.

Schauen wir uns einige Beispiele genauer an, um zu sehen, wie unser Erntedankfest im Vergleich zu weltweiten Traditionen abschneidet.

Thanksgiving (USA und Kanada) – Dankbarkeit für Geschichte und Familie

Dies ist wahrscheinlich der berühmteste Erntedankfeiertag der Welt, sein Charakter unterscheidet sich jedoch grundlegend von unseren Erntedankfesten.

• Wurzeln: Thanksgiving ist kein Fest des landwirtschaftlichen Zyklus, sondern vielmehr die Erinnerung an ein bestimmtes historisches Ereignis – das legendäre Fest von 1621, an dem die Pilger aus Plymouth zusammen mit den Wampanoag-Indianern teilgenommen haben sollen. Daher ist es ein nationaler und historischer Feiertag.

• Charakter: Im Gegensatz zu öffentlichen und gemeinschaftlichen Erntedankfesten ist Thanksgiving ein privates und familiäres Fest . Sein Mittelpunkt ist das Zuhause, nicht ein Platz oder eine Kirche.

• Symbole und Rituale: Das Hauptsymbol ist nicht das Teilen von Brot, sondern ein ganzer gebratener Truthahn , der Überfluss symbolisiert. Dazu gibt es Preiselbeersoße, Kürbiskuchen und Süßkartoffeln. Die Rituale sind weltlich und häuslich: gemeinsames Essen, American Football schauen und Paraden (wie die berühmte Macy's Parade in New York City). Am Tag nach dem Feiertag beginnt der als „Schwarzer Freitag“ bekannte Handelsrausch.

Erntedankfest (Deutschland, Österreich) – Dankbarkeit im Herzen der Gemeinde

Kulturell am nächsten stehen uns die deutschen und österreichischen Erntedankfeste, doch auch hier gibt es deutliche Unterschiede in der Gewichtung.

• Wurzeln: Wie das Erntedankfest hat es Wurzeln in ländlichen und christlichen Traditionen.

• Charakter: Dieses Ereignis ist stark auf die Kirche und Pfarrgemeinde ausgerichtet . Es ist in der Regel bescheidener angelegt als die landesweiten zentralen Erntedankfeste in Polen und bezieht selten die obersten staatlichen Stellen mit ein.

• Symbole und Rituale: Im Mittelpunkt steht der Gottesdienst, bei dem in den Kirchen schöne Erntedankaltäre errichtet und mit Obst, Gemüse, Getreide und Brot geschmückt werden. Oft wird auch eine Erntekrone getragen, die unserem Kranz sehr ähnlich ist . Nach dem Gottesdienst finden lokale Prozessionen, Jahrmärkte und Feste statt.

Sukkot (jüdische Tradition) – Dankbarkeit in einem zerbrechlichen Zelt

Sukkot, auch Laubhüttenfest oder Fest der Einsammlung (Chag Ha-Asif) genannt, ist einer der drei großen Pilgerfeiertage des Judentums.

• Wurzeln: Es hat eine doppelte Bedeutung. Es ist ein Erntedankfest, eine Feier der Ernte im alten Israel. Aber noch wichtiger ist, dass es an die 40-jährige Wanderung der Israeliten durch die Wüste nach dem Exodus erinnert, als sie in provisorischen Unterkünften lebten.

• Charakter: Es ist ein zutiefst religiöser und theologischer Familienfeiertag.

• Symbole und Rituale: Das Hauptritual besteht darin, eine provisorische Hütte ( Sukka ) zu bauen und dort sieben Tage lang zu „wohnen“. Es erinnert an die Zerbrechlichkeit des menschlichen Lebens, unsere Abhängigkeit von Gottes Fürsorge und unseren historischen Weg. Ein weiteres wichtiges Ritual ist der Segen über die Arba Minim (Vier Arten) – einen Zweig aus Palme, Myrte, Weide und Zitrone (Etrog), die verschiedene Menschentypen symbolisieren, die im Dienst Gottes vereint sind.

Mittherbstfest (China und Ostasien) – Dankbarkeit gegenüber dem Mond

Es ist einer der wichtigsten Feiertage in der chinesischen Kultur und wird in Vietnam, Korea und anderen Ländern der Region gefeiert.

• Wurzeln: Dies ist ein uraltes Erntedankfest, das untrennbar mit der Mondverehrung verbunden ist . Es wird am Tag der Herbst-Tagundnachtgleiche gefeiert, wenn der Mond am hellsten und vollsten steht.

• Charakter: Wie Thanksgiving ist es in erster Linie ein Familienfeiertag , eine Zeit für Wiedersehen und Treffen mit geliebten Menschen.

• Symbole und Rituale: Das wichtigste Symbol sind Mondkuchen – runde, süße Gebäckstücke mit einer dicken Füllung, oft mit einem Eigelb in der Mitte, das den Vollmond symbolisiert. Sie werden an Familie und Freunde verschenkt. Abends treffen sich die Familien, um den Mond zu betrachten, die Kekse zu essen und bunte Laternen anzuzünden.

Jamu Festival (Nigeria, Ghana) – Dankbarkeit für den König der Knollen

In vielen westafrikanischen Ländern, insbesondere beim Volk der Ibo in Nigeria , ist das Yamswurzelfest das wichtigste Erntedankfest.

• Wurzeln: Yamswurzeln sind dort die „Königin der Pflanzen“ – ein Grundnahrungsmittel und ein Symbol für Reichtum. Das Fest markiert das Ende des Erntezyklus und den Beginn einer neuen Jahreszeit. Es ist auch eine Möglichkeit, Vorfahren und Erdgötter zu ehren.

• Charakter: Es ist ein zutiefst gemeinschaftliches und spirituelles Fest .

• Symbole und Rituale: Im Mittelpunkt steht die rituelle Verkostung der ersten Yamswurzel der neuen Ernte. Diese wird typischerweise vom König, Häuptling oder dem ältesten Mann der Gemeinde durchgeführt. Erst nach dieser Zeremonie kann der Rest der Bevölkerung von der neuen Ernte profitieren. Die Feierlichkeiten werden von farbenfrohen Maskeraden, traditionellen Tänzen, Musik und einem üppigen Festmahl begleitet.

Eine Einladung lohnt sich!

Das Erntedankfest ist eine lebendige Verbindung zu unseren Vorfahren. Es ist ein Beweis dafür, wie wichtig Land, Arbeit und Gemeinschaft schon immer für unsere Identität waren. Es ist ein wunderschönes Fest für die Bauern und alle, die von den Früchten ihrer Arbeit profitieren.

Wenn Sie also jemals die Gelegenheit haben , das Erntedankfest zu feiern , zögern Sie keinen Moment.

Lassen Sie sich von der farbenfrohen Prozession mitreißen, kosten Sie ein Stück gesegnetes Brot und spüren Sie den kraftvollen Geist der Dankbarkeit, der die Bräuche des Erntedankfestes und diese einzigartige polnische Tradition so schön prägt.