Czersk im Herzen des Tucheler Waldes

Sie kennen Czersk von den Burgruinen an der Weichsel? Das ist... das falsche Czersk. Das echte Czersk, versteckt im Herzen der Tucheler Heide, ist ein unentdecktes Juwel Pommerns.

Eine Stadt mit bewegter Geschichte, umgeben von unberührter Natur und lebendiger Tradition, überrascht auf Schritt und Tritt. Warum lohnt es sich, ihren berühmten Namensgeber zu vergessen und hierher zu kommen? Die Antwort finden Sie in diesem Artikel.

1. Zwei Czersks, eine wahre Perle der Tucheler Heide

2. Auf den Spuren der Vergangenheit – die turbulente Geschichte von Czersk, Pommern

3. Das Herz der Stadt – was gibt es in Czersk zu sehen?

4. In den Armen der Natur – die Gemeinde Czersk als Tor zum Tucheler Wald

5. Für Aktive – Radfahren und Kajakfahren durch das Bory-Gebirge

6. Die Seele der Region – die Kultur, Folklore und Aromen des Tucheler Waldes

7. Praktischer Leitfaden – wie plant man einen Besuch in Czersk?

8. Czersk – entdecken Sie das unbekannte Herz Pommerns

Zwei Czersks, eine wahre Perle der Tucheler Heide

Wenn Sie bei Google nach „Sehenswürdigkeiten in Czersk“ suchen, werden Sie mit ziemlicher Sicherheit auf die Ruinen einer gewaltigen Burg an der Weichsel stoßen. Das Problem? Es ist nicht Czersk. Eine digitale Fehlbezeichnung führt Touristen oft zu der masowischen Festung und verwechselt sie mit einer Stadt in Pommern.

Dieser Reiseführer erzählt Ihnen vom anderen, pommerschen Czersk. Vergessen Sie Backsteinmauern. Wir erzählen Ihnen von einer Stadt, deren Identität von rauschenden Wäldern, unberührten Seen und zwei großen Flüssen – der Brda und der Wda – geprägt wurde.

Dies ist das Tor zu einer der schönsten Ecken Polens. Es ist Zeit, Czersk zu entdecken, das lange Zeit im Schatten seines berühmteren Namensvetters stand. Wir beginnen unsere Reise ins Herz der Tucheler Heide!

Auf den Spuren der Vergangenheit – die turbulente Geschichte von Czersk, Pommern

Die Geschichte von Czersk ist ein fertiges Drehbuch für einen Film: eine Geschichte von Zugehörigkeit, Kampf um das Eigene und Wiedergeburt, die das Schicksal ganz Pommerns widerspiegelt.

Die Vorgeschichte von Czersk – Vom Mittelalter bis zu den Teilungen

Alles begann im 10. Jahrhundert, als diese Ländereien dem Staat Mieszko I. beitraten. Im 13. Jahrhundert existierte hier bereits eine blühende Pfarrei, was von der wachsenden Bedeutung der Siedlung zeugt.

Der Frieden endete 1309 mit dem Einmarsch des Deutschen Ordens . Dokumente aus dieser Zeit beschreiben Czersk als ein Dorf mit einer Mühle, einem Gasthaus und einem Holzteerhandel – schließlich lag es im Herzen des Waldes.

Paradoxerweise verlor Czersk nach der Ersten Teilung Polens 1772 seinen Stadtstatus, der ihm vermutlich bereits 1382 zuerkannt worden war. Die Preußen degradierten die Stadt zum Dorf. Sie symbolisiert das Schicksal der gesamten Region.

Unter preußischer Herrschaft und dem Kampf um das Polnische

Fast 150 Jahre der Teilung waren eine Zeit der Germanisierung. Czersk hingegen entwickelte sich zu einer Hochburg des Polnischen, deren Einwohner hartnäckig ihre Sprache, Kultur und ihren Glauben verteidigten.

Im 19. Jahrhundert nahm die Bedeutung der Siedlung erneut zu, als hier eine Postroute von Berlin nach Königsberg gebaut wurde.

Rückkehr nach Polen und die neuesten Zeiten

Am 29. Januar 1920 kehrte mit General Hallers Blauer Armee die Freiheit zurück. Der Höhepunkt der Bemühungen der Einwohner war die Wiedererlangung der Stadtrechte am 1. Juli 1926.

Die Bedeutung der Stadt wurde durch die Besuche ihrer Präsidenten Stanisław Wojciechowski und Ignacy Mościcki unterstrichen.

Der Frieden wurde erneut durch den Krieg zerstört. Besatzung, Umbenennung in „Heiderode“ und Repressionen markierten ein dunkles Kapitel, das mit der Rückgabe der Stadt an Polen endete.

Das Herz der Stadt – was gibt es in Czersk zu sehen?

Die größten Schätze liegen zwar in den Wäldern und am Wasser, doch die Stadt selbst hat ihren ganz eigenen Charme. Ein Spaziergang durch die Innenstadt ist eine Reise durch Geschichte, Architektur und üppige Grünflächen.

Architektonisches Juwel: St. Maria Magdalena Kirche

Der 40 Meter hohe Turm ist das Erste, was einem auffällt, wenn man sich der Stadt nähert. Der zwischen 1910 und 1913 erbaute neugotische Gigant ist wirklich beeindruckend. Doch die wahren Schätze liegen im Inneren.

Das neugotische Gebäude beherbergt wesentlich ältere Werke. Hier finden Sie einen wertvollen Renaissance-Altar aus dem Jahr 1611, ein Werk des berühmten Hermann Han.

Dies sind Überreste der früheren Holzkirche. Noch älter sind die beiden schlichten Steinweihhäuser aus dem 13. und 15. Jahrhundert – die ältesten Denkmäler der Stadt, die aus der Zeit vor der Herrschaft des Deutschen Ordens stammen.

Das Zentrum des Lebens: Ostrowski-Platz und Stadtplan

Dies ist das pulsierende Herz von Czersk – ein moderner, preisgekrönter Platz mit einem markanten Brunnen mit Forellenskulpturen. In der Umgebung herrscht reges Leben: Geschäfte, Cafés und wichtige Institutionen. Hier finden Festivals und Konzerte statt.

Die grüne Lunge der Stadt: Parks am Schnittpunkt der Kulturen

Czersk liegt an der Grenze dreier Regionen: der Tucholer Heide, Kociewie und der Kaschubei. Die Namen der Parks der Stadt spiegeln dies perfekt wider.

1. Borowiacki-Park: Ein Ort voller Energie. Hier gibt es einen Skatepark, Spiel- und Sportplätze. Ein Highlight ist die Initiative „Ein Kind, ein Baum“, die Eltern dazu ermutigt, Bäume für ihre Neugeborenen zu pflanzen.

2. Kociewski-Park: Eine Oase der Ruhe und Stille. Perfekt für einen Spaziergang zwischen jahrhundertealten Bäumen und dem Rauschen des Flusses Czerska Struga.

3. Kaszubski-Park: Ein charmanter Platz im Zentrum, wo Sie im Schatten einer alten Lindenallee entspannen können.

In den Armen der Natur – die Gemeinde Czersk als Tor zum Tucheler Wald

Der wahre Zauber beginnt gleich außerhalb der Stadtgrenzen. Die Gemeinde Czersk ist der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung eines der größten Waldgebiete Polens.

Naturschutzgebiete – Schätze der Gemeinde Czersk

In der Gemeinde und ihrer Umgebung finden Sie mehrere einzigartige Naturschutzgebiete.

1. Das Reservat „Kręgi Kamienne“ (Steinkreise) in Odry: Ein absoluter Hit. Es handelt sich um das „Pommersche Stonehenge“ – eine der größten gotischen Gräberstätten Europas aus dem 1. und 2. Jahrhundert . Geheimnisvolle Steinkreise und Grabhügel schaffen eine mystische Atmosphäre. Es ist auch ein Paradies für Botaniker – auf den Felsbrocken wachsen über 100 Arten seltener Flechten.

2. Reservat „Cisy nad Czerską Strugą“: Schützt einen der wertvollsten Standorte der Gemeinen Eibe in Pommern.

3. Reservat „Mętne“: Dies ist ein Königreich von Torfmooren und seltenen Feuchtgebietsökosystemen.

Die Wunder des Wasserbaus und bezaubernde Seen

Stellen Sie sich ein Autobahnkreuz vor ... aber mit Flüssen. Das Fojutowo-Aquädukt ist genau das. Dieses geniale Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert ist ein in Polen einzigartiges zweistöckiges Wasserstraßenkreuz.

Flussaufwärts, in einem gemauerten Kanal, fließt der Große Brda-Kanal, und 9 Meter tiefer, in seinem natürlichen Bett, fließt der Fluss Czerska Struga. Ein Spaziergang entlang der Krone des Aquädukts ist ein absolutes Muss!

Die Gemeinde ist außerdem mit zahlreichen Seen übersät. Der beliebteste, der Ostrowite-See , ist ein Paradies für Sonnenanbeter und Angler. Etwas weiter nördlich liegt der mächtige Wdzydze-See , auch „Kaschubisches Meer“ genannt – ein Mekka für Segler und Kajakfahrer.

Sehenswürdigkeiten auf den Punkt gebracht

Name der Attraktion	Kategorie	Standort	Hauptmerkmale
Aquädukt in Fojutowo	Technisches Denkmal	Fojutowo	Eine einzigartige Flussüberquerung aus dem 19. Jahrhundert.
Steinkreisreservat	Geschichte/Natur	Oder	Gotischer Friedhof, seltene Flechten.
Kirche der Heiligen Maria Magdalena	Religiöses Denkmal	Czersk	Neugotisch mit Renaissance-Altar.
Ostrowite-See	Natur/Erholung	Ostrowit	Strand, Angeln, Wassersport.
Nationalpark Bory Tucholskie	Natur	Die Gegend um Chojnice	Riesige Wälder und wild lebende Tiere.

Für Aktive – Radfahren und Kajakfahren durch das Bory-Gebirge

Langeweile? Nicht in Czersk! Das ist ein Traumziel für Fans aktiver Erholung.

Auf zwei Rädern: Die Kaschubische Route

Sind Sie ein Fan von Zweirädern? Die Kaschubische Route erwartet Sie. Es handelt sich um ein Netz von über 160 km gut ausgebauten Radwegen.

Durch die Gemeinde Czersk verlaufen zwei Hauptwege:

1. Roter Weg (ca. 55 km): Ideal für Familien, führt er durch das Herz des Bory-Waldes, vorbei an Seen und charmanten Dörfern.

2. Gelber Weg (ca. 70 km): Länger und anspruchsvoller, für Ambitionierte. Er führt durch wildere und abgelegenere Teile des Waldes.

Flussabwärts: Das Königreich der Kajakfahrer

Die Region bietet Loipen für jeden Geschmack, vom Anfänger bis zum Experten.

• Die Brda: Ein Kajak-Klassiker. Sie gilt als einer der schönsten Tieflandflüsse Polens. Die Strecke ist einfach und gut gepflegt – perfekt für eine mehrtägige Tour.

• Wda: Der zweite große Fluss der Region, ebenso malerisch und beliebt.

• Czerska Struga: Dies ist ein Weg für Abenteuerliebhaber. Schmal, wild und voller Hindernisse wie umgestürzte Bäume und Biberdämme. Er erfordert Anstrengung, bietet aber im Gegenzug ein unvergessliches Erlebnis und einen völligen Neustart.

Wanderwege: Auf den Spuren der Geschichte

Möchten Sie einen Spaziergang mit einer Geschichtsstunde verbinden? Wählen Sie den Home Army Guerrilla Trail . Er führt durch Schlachtfelder des Zweiten Weltkriegs, an die Gedenktafeln und Denkmäler erinnern.

Die Seele der Region – die Kultur, Folklore und Aromen des Tucheler Waldes

Um den Tucheler Wald wirklich zu erleben, müssen Sie seinen Legenden lauschen, sich von der Musik mitreißen lassen und die lokalen Spezialitäten probieren.

Lebendige Folklore: Von Legenden bis zu Festen

Der Tuchola-Wald ist voller Legenden über Teufel (hier Purtek genannt), Riesen ( Stolems ) und Geister, die in feurigen Kutschen um die Wette fahren.

Diese reiche Tradition lebt bis heute weiter und ihr bestes Beispiel ist das Internationale Folklorefestival „Kaschubische Begegnungen mit der Weltfolklore“ .

Jedes Jahr im Juli verwandelt sich Czersk in eine pulsierende Tanzbühne mit Bands aus aller Welt. Dies beweist, dass die Stadt stolz auf ihre Wurzeln ist und dennoch offen für die Welt.

Borowiacki-Küche: Aromen von Wald und Feld

Vergessen Sie Diäten. Die Borowia-Küche ist einfach, sättigend und basiert auf den Gaben der Natur. Was einst als „Armutsküche“ galt, ist heute ihr größter Vorteil – Lokalität, Saisonalität und Ökologie.

Sie müssen versuchen:

• Kartoffelsuppe: Dicke Kartoffelsuppe mit dem Aroma von getrockneten Pilzen und geräuchertem Speck.

• Flyndze (oder Flendze): Knusprige Kartoffelpuffer, süß oder herzhaft.

• Szandar: Eine Art Kartoffelkuchen, der mit Speck gebacken wird.

• Pilze: In jeglicher Form – in Suppen, mariniert, als Füllung für Hefebrötchen ( Pilzbrötchen ).

Praktischer Leitfaden – wie plant man einen Besuch in Czersk?

Ein paar praktische Tipps, die Ihnen die Organisation Ihrer Reise erleichtern.

Zugang

• Bahn: Eine Eisenbahnlinie führt durch die Stadt. Ein Direktzug von der Dreistadt benötigt etwa 1,5 Stunden.

• Auto: Czersk liegt an der Kreuzung der Woiwodschaftsstraßen Nr. 237 und 240, etwa 50 km von der Autobahnausfahrt A1 entfernt.

Unterkunft: vom Agrotourismus bis zum Hotel

Suchen Sie Ruhe und eine gemütliche Atmosphäre? Dann ist Agrotourismus genau das Richtige für Sie. Zahlreiche Bauernhöfe, oft an Seen gelegen, bieten Zimmer, Ferienhäuser und köstliche Hausmannskost. Im Zentrum von Czersk finden Sie das Hotel Kavka und in der Nähe gemütliche Pensionen und Ferienhäuser.

Wo essen?

Die Stadt bietet Restaurants mit polnischer und internationaler Küche ( Hotel Kavka ) und Fischspezialitäten ( Złoty Karaś ). Authentische Borowia-Küche finden Sie am besten auf den Agrotourismus-Bauernhöfen.

Touristische Informationen

Alle Karten, Broschüren und aktuellen Informationen erhalten Sie im Touristeninformationszentrum in der ul. Kościuszki 27a (Tel. 52 395 48 12).

Czersk – entdecken Sie das unbekannte Herz Pommerns

Eine Reise nach Czersk in Pommern ist die Entdeckung eines Ortes, dessen Stärke in der Harmonie von Geschichte, Tierwelt und authentischer Kultur liegt.

Dies ist eine Option für alle, die echte Entspannung und aktive Abenteuer abseits der ausgetretenen Pfade suchen.

Es ist Zeit, loszufahren. Entdecken Sie Czersk, eine Stadt, von der Sie vielleicht noch nie gehört haben. Sie werden es nicht bereuen.