Brunnsgränden i Gdańsk: En sevärdhet precis under dina fötter

Visste du att några av de mest fascinerande berättelserna om Gdańsk är gömda ... precis under dina fötter? Brunnsgränden på ön Ołowianka är en plats där gjutjärnslock förvandlas till extraordinära utställningar som avslöjar stadens historia, dess industri och dess internationella band.

Detta är inte bara en turistattraktion, utan en resa genom tid, geografi och ingenjörskonst. Vill du se Gdańsk från ett helt annat perspektiv?

1. Gränd med historiska brunnslock: Gdansks och andra städers arv

2. Ołowianka-uddens metamorfos: Från industriellt kaos till en grön enklav av historia

3. En vandring genom tid och geografi: Katalog över utställningarna i Manhole Alley

4. Ditt äventyr på Ołowianka: Praktisk guide och sevärdheter

Gränd med historiska brunnslock: Gdansks och andra städers arv

Du känner säkert till det här scenariot: ett besök i Gdańsk innebär en promenad längs Kungliga vägen , ett foto vid Neptunusfontänen och beundran för arkitekturen på Mariackagatan.

Det här är absoluta klassiker. Tänk om jag berättade för dig att en av de mest fascinerande berättelserna om Gdańsk inte är skriven i tegelväggar, utan i gjutjärn?

Jag inbjuder dig till en promenad längs Gdansks gränd för brunnar – en plats där det vanliga blir extraordinärt, och bortglömda vardagsföremål talar som "historiens tysta vittnen".

Den här guiden tar dig genom tre dimensioner av denna unika plats: den extraordinära förvandlingen av dess läge, den stora mängden berättelser som berättas av en unik samling där historiska brunnslock spelar en central roll, och dess roll som en port till att upptäcka andra skatter på ön Ołowianka.

Detta är ett bevis på hur även brunnslock kan bli bärare av fascinerande berättelser.

Ołowianka-uddens metamorfos: Från industriellt kaos till en grön enklav av historia

Själva grändens historia är lika fascinerande som dess utställningar. För att fullt ut uppskatta platsen behöver du veta hur det var förr.

Återvunnen mark: Från ett glömt hörn till ett vandrande hjärta

För bara några år sedan var den norra spetsen av Ołowianka en plats som få människor ägnade särskilt mycket uppmärksamhet. Den beskrevs som "sluten och försummad, igenvuxen med snår". En rå, industriell karaktär dominerade. Denna spektakulära förändring kom den 11 juni 2021 .

Efter den officiella öppningen av brunnen skapades ett vackert anlagt grönt promenadområde på en yta på 5 000 m² .

Det karga landskapet har "humaniserats" genom att introducera en mångartsig komposition av buskar, prydnadsgräs och blommor, vilket erbjuder helt nya panoramautsikter över huvudstaden.

Hjärtat i Gdansks ingenjörskonst och GIWK:s vision

Grändens läge är ingen slump. Den nya brunnsgången anlades medvetet runt den historiska Ołowianka avloppspumpstation , som har varit en av Gdansks "viktiga, fungerande avloppsanläggningar" i över 150 år.

Utställningen är ett briljant drag och skapar en kraftfull synergi: om de historiska brunnslocken är "fönster" in i den urbana infrastrukturens underjordiska värld, så är pumpstationen dess bankande hjärta. Detta gör att brunnsgången kan koppla samman utställningsföremålen med deras autentiska omgivning.

Projektet utvecklas av Gdańsk Water and Sewer Infrastructure (GIWK) . Som VD Jacek Skarbek minns har företaget samlat in historiska brunnslock i åratal och sparat dem under gaturenoveringar för att skydda dem från förstörelse.

Målet var att hedra dessa föremål som "viktiga vittnen till civilisationens historia och utveckling" och att visa hur stadens avloppssystem fungerar.

En vandring genom tid och geografi: Katalog över utställningarna i Manhole Alley

När du kommer in i Gränden ger du dig ut på en resa uppdelad i tre tematiska stigar.

I gamla Gdańsks fotspår (den historiska brunnsgränden)

Detta är hjärtat i samlingen, som består av 22 historiska luckor .

• Lokala berättelser i gjutjärn: 19 av dem kommer enbart från Gdańsk , mestadels från mellankrigstiden. De hittades på platser som Wrzeszcz och Oliwa, och tillverkades av lokala gjuterier från tiden före kriget.

• Regionala kopplingar: Kollektionen kompletteras av två luckor från det historiska Herzfeld & Victorius-gjuteriet i Grudziądz och en lucka från Bydgoszcz , tillverkad av Windschild & Langelott.

Dessa historiska lock är mikroarkiv över ekonomisk historia. Namnen på gjuterierna är nyckeln till att förstå industrihistorien, inte bara för Gdansk utan för hela regionen. Var och en av dessa utställningar är ett unikt brunnslock som användes för årtionden sedan i stadsstrukturen.

Internationella band (utländska och samtida polska brunnar)

Den vidare promenaden leder längs gränder där samtida polska och utländska brunnslock presenteras.

• Res runt i Polen: Här hittar du brunnslock från städer som Łódź, Olsztyn, Opole, Szczecin, Kielce och Kraków .

• Gdańsk på den internationella scenen: Den mest intressanta är den utländska samlingen, skapad tack vare gåvor från "vänliga städer ". Här ser du utländska brunnslock från Åbo (Finland), Bremen (Tyskland) och Charkiv (Ukraina) .

Denna samling är en form av subtil kulturell diplomati. Varje utländskt brunnslock symboliserar Gdansks förhållande: det i Bremen anspelar på dess hanseatiska förflutna, det i Åbo betonar dess baltiska identitet och det i Charkiv blir en rörande symbol för solidaritet. På så sätt förbinder gränden av brunnslock Gdansk med världen.

Kategori	Ursprung	Period / Tillverkare	Viktig funktion/betydelse
Historisk	Gdansk	Mellankrigstiden	Representation av lokala, historiska gjuterier i Gdansk.
Historisk	Grudziadz	Herzfeld & Victorius	Bevis på regionala industriella kopplingar.
Historisk	Bydgoszcz	Windschild & Langelott	Ett exempel på ingenjörskonst från ett annat viktigt centrum.
Utländsk	Åbo, Finland	Samtida	En symbol för partnerskap och samarbete mellan baltiska städer.
Utländsk	Bremen, Tyskland	Samtida	Reflektion av historiska (Hanse) och nuvarande band.
Utländsk	Charkiv, Ukraina	Samtida	Ett tecken på solidaritet med det krigshärjade Ukraina.
Samtida polsk	Krakow, Łódź, etc.	Samtida	Ett tvärsnitt av samtida polsk kommunalteknik.

Ditt äventyr på Ołowianka: Praktisk guide och sevärdheter

Gdańsks gränd för brunnar är den perfekta utgångspunkten för att utforska hela ön.

Planera ditt besök: Logistik och värdefulla tips

• Plats: Gränden finns på den norra spetsen av ön Ołowianka , nära adressen Ołowianka Street 4.

• Tillgänglighet: Detta är en gratis utställning året runt, tillgänglig när som helst.

• På plats: Bänkar för vila och unik utsikt väntar. Höga flaggstänger står på udden av udden.

• Dynamisk natur: Kom ihåg att gränden "inte är ett avslutat projekt ". Kanske kommer samlingen, som redan innehåller dussintals historiska brunnslock , att växa sig ännu större under ditt besök! Det är också värt att kolla om den aviserade utbildningsappen redan finns tillgänglig.

Ołowianka – ditt basläger

Betrakta Manhole Alley som början på ditt äventyr. Inom en kort promenad hittar du:

• Nationella sjöfartsmuseet: Beläget i de restaurerade spannmålsmagasinen "Panna", "Miedź" och "Oliwski".

• Museiskeppet "Sołdek" : Det första fartyget som byggdes på ett polskt varv efter andra världskriget.

• Polska baltiska filharmonin: En majestätisk byggnad med en fantastisk konsertsal.

• Amber Promenade of Stars: En aveny med handavtryck från kändisar från film- och musikvärlden, såsom David Lynch och Roman Polanski.

Närheten mellan dessa två avenyer skapar en fascinerande dialog. Den ena hyllar handavtrycken av världskända konstnärer, den andra de anonyma verken av bortglömda hantverkare. Dessa unika , historiska brunnslock är värda att uppskatta som ett vittnesbörd om historien.

Titta ner för att se mer

Gdańsks gränd för brunnar är ett bevis på stadens kreativitet och respekt för varje lager av dess historia. Så vid ditt nästa besök i Gdańsk, eller någon annan stad, ge dig ut på en avsidesgående trafik.

Titta ner och upptäck vilka berättelser som döljer sig under brunnslock . Ibland finns de mest intressanta berättelserna där ingen annan tittar.