Lejongården i Gdańsk Lipce: Polens äldsta arkader
- Damian Brzeski
- för 20 timmar sedan
- 9 min läsning
Lejonherrgården i Gdańsk Lipce är inte bara en arkitektonisk pärla, utan ett sant vittnesbörd om historien – enligt många forskare är det det äldsta arkadehuset i Polen som har överlevt krig och turbulenta gränsförändringar.
Jag bjuder in dig på en resa till en plats där den köpmannamässiga kraften i det gamla Gdansk möter landsbygdens snickares skicklighet, och där ekona av polska kungars besök fortfarande genljuder i ekbjälkarna.
Lejongården i Gdańsk – det äldsta arkadehuset i Polen
När vi talar om Żuławys arv framträder Lejonherrgården i Orunia som ett ikoniskt objekt.
Detta är inte en vanlig byggnad, utan en "kändis" bland monument av träarkitektur, som i århundraden fungerade som en port till Gdansks stora handelsvärld.
Innan vi fördjupar oss i detaljerna i dess historia är det värt att förstå varför just detta arkader i Żuławy väcker så stora känslor bland både historiker och turister.
Byggnadens läge och historiska betydelse
Det händer ofta att när vi vandrar runt i Gdańsk stjäls vår uppmärksamhet av den monumentala huvudstaden, och vi försummar de perifera områdena.
Detta är ett misstag. Tänk bara på de distrikt som en gång var hanseatiska metropolens ekonomiska hjärta.
En av dessa fascinerande platser är Lipce (historiskt känt som Guteherberge , eller Det goda värdshuset ), som ligger längs Sankt Adalberts väg .
Denna tidigare kommunikationsled förband Gdańsk med södra delen av det polsk-litauiska samväldet, ett område som sjudde av kommersiellt och diplomatiskt liv.
Det är där, på nummer 297, som Lejonherrgården finner sin plats på kartan. Det är en absolut grundläggande byggnad – den är listad i facklitteratur och bevaranderegister som det äldsta arkadehuset i Polen . Det är en unik relik från tidigmodern arkitektur.
”Detta hus med arkader, beläget på en historisk väg, är inte en enslig ö – det är en hörnsten i ett bredare kulturellt sammanhang, ett vittne till århundraden av handel och ett bevis på välståndet i Gdansks landsbygds inland.”
Det är värt att notera att Lipce förekommer i dokument som ett värdshus och riddarby redan på 1300-talet. Dess läge, på en plats som kallas Guteherberge, tyder på dess ursprungliga funktion som en reseservice.
När exakt byggdes detta hus? Datering baserad på dendrokronologiska studier indikerar 1572 som det datum då byggmaterialet förvärvades.
Lejongården kan i sin tur ha färdigställts slutligen år 1600 , ett datum som ofta antas i traditionell historieskrivning. Oavsett datum har vi att göra med en byggnad som är över fyra århundraden gammal!
Som det äldsta arkadehuset i Żuławy-gruppen är det en oöverträffad modell för senare implementeringar.
Arkitektur och korsvirkesbyggnad
En närmare titt på Lejongården avslöjar snilligheten hos snickarna som arbetade i Pommern i slutet av renässansen. Detta trähus med arkader byggdes med korsvirkesteknik (stomhusteknik) .
Tänk dig att detta var den dominerande byggstandarden i norra Europa på den tiden. Denna konstruktion förlitade sig på ett exakt system för att sammanfoga trä utan användning av metallspik (de ersattes av ekpluggar).
Ramkonstruktionen var ursprungligen fylld med flätverk och lera . Hur fungerade detta? Mellanrummen mellan bjälkarna fylldes med rottingarbeten gjorda av pilkvistar eller vass, som sedan täcktes med en blandning av lera och agnar.
Fördel med korsvirkeshus: Utmärkt värmeisolering och fuktighetsreglering.
Tyvärr: Under renoveringen på 1960-talet fylldes byggnadsstrukturen med keramiska tegelstenar.
Denna förändring, som gav byggnaden ett korsvirkesutseende, påverkade dess statik. Trots detta är husets konstruktion fortfarande imponerande för ingenjörer.
Formen, som mäter 12 gånger 20 meter och har en volym på 1 660 m³ , placerade byggnaden i en rad av bostäder, inte vanliga lantstugor.
Niopolarkaden som en symbol för rikedom
Vad gör Lejongården så unik? Det är det bäst bevarade arkadhuset i sitt slag. Dess monumentala gavelarkad bärs upp av nio massiva pelare .
Varför spelar antalet stolpar roll? I Żuławy var arkitektur en social kod.
"Antalet pelare berättade för grannar och resenärer vem de hade att göra med. Det var allmänt accepterat att antalet pelare direkt återspeglade antalet tunnland mark eller social rang."
Titta på hierarkin uttryckt genom antalet kolumner:
4-5 kolumner: Rik bonde (Oförskämd).
6 inlägg: Bychef.
9 pelare: Stadspatriciat, markägare – Lejongården.
De nio kolonnerna signalerade att investeraren var den mäktiga familjen Ferber . Arkaden möjliggjorde inträde för en vagn som transporterade "torra" varor, vilket var ovärderligt i det regniga klimatet i Wisładeltat.
Funktion av ett värdshus och ett bostads- och bondgård
Lejongården är ett exempel på multifunktionell arkitektur. Med tiden blev byggnaden känd som Lejongårdens värdshus och utvecklades till ett värdshus. Hjärtat på bottenvåningen var en stor hall.
Under århundradena förvaltades Lejonherrgården av olika hyresgäster, och gränsen mellan värdshusets privata och offentliga sfär var flytande.
De övre våningarna var sädesriket. Intressant nog hade byggnaden privilegiet att brygga öl och servera alkohol.
En detalj som visar på funktionellt geni är det utvändiga galleriet på vinden, vilket förbättrar lagerlogistiken.
Införande i registret över monument och bevarandeskydd
Det officiella erkännandet av platsens värde kom när byggnaden infördes i registret över historiska monument den 18 december 1959 .
Detta var en grundläggande handling som skyddade den från rivning. Även om renoveringarna under kommunisttiden (där strukturen, ursprungligen fylld med lera, ersattes med tegel) var kontroversiella, räddade de byggnaden från fullständig ruin.
Designfunktioner och konstruktionstekniker för arkader
Ingenjörskonsten bakom arkadhusets konstruktion är ett komplext ämne. För att en så massiv träkonstruktion skulle kunna motstå vindarna som piskar över den platta Żuławy-regionen , var snickarna tvungna att nå sina höjder och använda lösningar som fortfarande fascinerar arkitekter idag.
Korsvirkeskonstruktion och avstagningsteknik
Hemligheten bakom dess långa livslängd ligger i dess träkonstruktion, förstärkt med stag. Vad är stag? Det är diagonala balkar (stöttor) som förbinder stolparna med de horisontella balkarna.
I Lejongården spelar de en dubbel roll:
Statisk: De fungerar som "styvhetsinjektioner" som förhindrar att ramen deformeras.
Estetiskt: Profilerade svärd skapar dekorativa bågar.
Tapp- och fogarna gjorde det möjligt för träet att röra sig, vilket är avgörande i ett föränderligt klimat.
Holländska takpannor och andra arkitektoniska detaljer
Taket på det arkaderade huset är det dominerande elementet. I Lejongården användes holländska (S-formade) tegelpannor .
”Takpannornas S-formade tvärsnitt möjliggjorde snabb dränering av regnvatten och säkerställde täthet även i byiga vindar.”
Den tunga keramiken krävde användningen av en massiv fackverkskonstruktion. Lägg märke till detaljerna: dekorativa plankor och fönster med spröjsade spröjs. Interiörerna kan ha varit dekorerade med polykromer, vilket bidrar till denna handelsbostads prakt.
Arkaderade hus i Żuławy Gdańskie
Lejongården är en prototyp för Żuławy-stilen. För att fullt ut uppskatta dess klass måste vi beakta dess utveckling – från enkel och kompakt till de mer utarbetade planlösningarna kända från senare århundraden. Detta Żuławy-hus är nyckeln till att förstå hela regionens typologi.
Typologi för arkader:
Typ I (Gavel): Arkad vid den kortare väggen (t.ex. Lejongården ).
Typ II (Hörn): Övergångsform.
Typ III (Sida): Arkad på den längre väggen (mest populär senare).
Lejongården är ett "levande fossil" som dokumenterar den tid då huset och lagerhuset bildade en massiv struktur.
Lejongårdens roll i landskapet längs Sankt Adalbertsvägen och Lipce-distriktet
Lejonherrgården, som ligger på Sankt Adalberts väg, fungerar som ett visuellt landmärke . Idag, trots att Lipce är en del av Gdańsk , bildar denna byggnad (tillsammans med den närliggande Ferber herrgården ) en historisk enklav.
Det är ett "identitetsankare" för invånarna och påminner dem om den tidigare Guteherberges särprägel.
Vikten av Ignacy Tłoczeks forskning
Vi skulle inte veta hur unik den här platsen är om det inte vore för professor Ignacy Tłoczek . Det var han som lade fram tesen: Lwi Dwór är det äldsta huset med arkader i Polen.
Hans forskning var av livräddande karaktär och räddade byggnaden från den förstörelse som drabbade hundratals andra hus.
Renoveringsprocessen av Lejongården i Gdańsk
Vägen till att återställa denna historiska byggnad till sin forna glans var guppig och full av överraskningar. Att köpa ett hus med arkader i så dåligt skick är alltid en chansning, där investerarens passion kolliderar med den hårda verkligheten av bevarandekostnader och krav.
Eugeniusz Loreks verksamhet som investerare
Lejongårdens moderna historia är en berättelse om kamp. År 2003 köptes fastigheten av Eugeniusz Lorek , en välkänd krögare från Gdansk.
Köpeskillingen (80 000 PLN) var missvisande, eftersom de faktiska kostnaderna ryckte upp i miljontals kronor. Renoveringsarbetet måste utföras med kirurgisk precision.
"För Eugeniusz Lorek blev monumentet en livslång utmaning. Som Eugeniusz Lorek ofta säger , att rädda en sådan ruin är ett bottenlöst hål."
Trots svårigheterna förstärktes grunden och taket räddades. Ägaren till Lejongården utförde ett enormt arbete för att säkerställa att byggnaden förblev intakt.
Omvärderingsprojekt av Stanisław Michel
Ingenjör Stanisław Michel övervakade de tekniska aspekterna. Hans vision var att blottlägga strukturen, som ursprungligen var dold under gips.
Som Stanisław Michel , även känd för sin rekonstruktion av mjölnarens hus och rekonstruktionen av huvudstaden, säger, var tillvägagångssättet för Lejongården tvunget att kombinera historisk purism med moderna krav.
Tanken var att säkerställa att anläggningen efter en grundlig renovering skulle kunna betjäna nya generationer.
Tekniska utmaningar och material som använts
Biologin var den största fienden. Det 400 år gamla träet krävde förädling – man satte in friska fragment.
Ett problem från 1960-talet kvarstår – tegelväggar som skapar köldbryggor. Lorkas monument har säkrats, men diskussionen om att återgå till lera (lera och daub) fortsätter.
Lejongårdens arv och tidigare ägare
Platsens historia handlar framför allt om dess invånare. Bakom träbjälkarna och tegelverket döljer sig mäktiga familjers öden, politiska intriger och vardagslivet för de invånare som blickade ut mot världen genom fönstren på Lejongården .
Familjen Ferber och deras bidrag till Gdansks historia
För att förstå detta hus behöver man känna dess grundare. Familjen Ferber var en av de mäktigaste familjerna i Gdańsk. Familjens vapensköld – tre svinhuvuden – blev en symbol för området.
Lejongården var värd för högprofilerad politik. Dess mest berömda ögonblick? Kung Johan III Sobieskis besök år 1677. Arkadens nio kolonner bevittnade i tysthet det kungliga besöket.
Familjen Kleist och värdshuset Three Pigs' Heads
Det är värt att reda ut förvirringen kring namn:
Von Kleist: Preussisk aristokrati förknippad med parker i Orunia.
Tre svinhuvuden: Ett berömt värdshus intill Lejongården (nedbränt).
Eugen Kriesel: Den sista förkrigsägaren.
Lejonherrgården i lokal medvetenhet och anläggningens framtid
Ett monument av denna kaliber kan inte stå tomt. För att överleva i århundraden framöver måste det hitta en ny funktion som gör att det kan generera intäkter samtidigt som det betjänar samhället och turister som är ivriga att upptäcka autentisk historia.
Anpassningsplaner och turismpotential
Vad händer nu? Trots räddningsinsatser ligger dess potential vilande. Anläggningen väntar på en visionär. Här är en vision för framtiden:
Lwi Dwór Restaurant: En perfekt återgång till rötterna. En restaurang som denna, Lwi Dwór, skulle kunna servera mennonitisk mat.
Erbjudande: Det framtida Lejonhuset erbjuder en unik atmosfär som du inte hittar i stadens centrum.
För vem: Lejonherrgården kommer att tillfredsställa smaken hos både historieälskare och de som gillar god mat.
Om Lejongården skulle fira sin födelsedag skulle det behövas över 450 ljus på tårtan. Den förtjänar att vara livfull igen.
Har du besökt Lipce ännu för att se detta arkitektoniska underverk själv? Om inte, är det den perfekta destinationen för din nästa helgpromenad i historiens fotspår!
FAQ: Lejongården i Gdańsk – de viktigaste fakta, historia och arkitektur
Nedan hittar du svar på vanliga frågor om Lejongården, utarbetade baserat på en historisk och arkitektonisk analys av detta unika monument.
Var ligger Lion Manor egentligen? Fastigheten ligger i stadsdelen Lipka i Gdańsk på adressen Trakt Św. Wojciecha 297, historiskt känt som Guteherberge.
Är Lejongården det äldsta huset med arkader i Polen? Ja, dendrokronologiska och arkitektoniska studier tyder på att det är den äldsta bevarade strukturen av sitt slag i landet, och representerar Żuławy-gruppen.
Vilket år är Lejonherrgården från? Virket som användes i dess konstruktion är från 1572, medan färdigställandeåret traditionellt anses vara 1600.
Vad betyder antalet nio kolonner i arkaden? Detta nummer symboliserade grundarens (familjen Ferber) höga sociala och ekonomiska status, som vida överträffade vanliga bönders eller byöverhuvudens.
Vem var den ursprungliga ägaren och grundaren av byggnaden? Investeraren var den mäktiga patricierfamiljen Ferber från Gdańsk, som ägde Lipce vid den tiden.
Vilken berömd polsk kung besökte Lejongården? År 1677 besökte kung Johan III Sobieski och drottning Marysieńka Ferber-godset, inklusive Lejongården.
Vilken korsvirkeskonstruktion används i byggnaden? Det är en inramad struktur av ek, sammanfogad med tapp och tappar (inga spikar), vilket säkerställer konstruktionens flexibilitet.
Vad var den ursprungliga väggkonstruktionen fylld med? Ursprungligen användes lera och wattle, en struktur gjord av kvistar eller vass täckt med lera, vilket gav god värmeisolering.
Varför ersattes lera med tegel på 1960-talet? Detta var ett renoveringsfel på den tiden, avsett att förstärka väggarna, men i verkligheten försämrade det byggnadens statiska och termiska egenskaper.
Vilken funktion hade husets arkade? Den fyllde både ett representativt och ett funktionellt syfte, då den möjliggjorde infart för vagnar och lossning av varor under taket vid regn.
Fungerade Lejonherrgården som ett värdshus? Ja, byggnaden utvecklades till ett pensionat med rätt att brygga öl och sälja alkohol, som betjänade resenärer på vägen till Gdańsk.
Vad används flicking vid renovering? Det är en träreparationsteknik som innebär att skadade delar skärs ut och försiktigt ersätts med friskt trä.
Vem är den nuvarande ägaren till Lion Manor? År 2003 köptes fastigheten av en privat investerare, Gdansks krögare Eugeniusz Lorek.
Hur mycket kostade köpet och renoveringen av byggnaden? Köpet kostade 80 000 zloty, medan de uppskattade kostnaderna för räddnings- och renoveringsarbetet uppgick till cirka 2 miljoner zloty.
Är Lion Manor för närvarande öppet för turister? Fastigheten är fortfarande privatägd och har begränsad åtkomst; den beundras bäst från utsidan som ett dominerande inslag på St. Adalbert-rutten.
Ägde familjen Kleist Lejongården? Nej, det är ett vanligt misstag; familjen Kleist var en preussisk aristokrati med anknytning till den intilliggande parkmarken, inte direkt till den här byggnaden.
Hur skiljer sig Lejonherrgården från typiska arkader i Żuławy? Den representerar den äldsta typ I (gavelhus), där arkaden är en förlängning av huvudbyggnaden, snarare än en sidoförlängning som i senare utvecklingar.
Vad är en S-formad (panel) platta? Detta är en keramisk platta med S-format tvärsnitt, som säkerställer vattentäthet och snabb dränering, och används på taket till Lejongården.
Vad är framtiden för Lejongården? Fastigheten har potential att bli en regional restaurang, museum eller boutiquehotell och har lagts ut till försäljning.
Är Lion Court och Three Pig Heads Inn samma byggnad? Nej, det historiska Three Pig Heads Inn brann ner, och dess namn och traditioner togs över i det allmänna medvetandet av det överlevande Lion Court.
Kommentarer